Club de Lectura (3x11)

Esta vez, te traemos el capítulo 11 del libro Perfect.

Si te olvidaste de leer el capítulo anterior, lo podés leer acá.

Para empezar a leer, hacé clic en Más Información.

Paralelismo: 3x9 - 3x11

Josefina nos envió una paralelismo de Jenna diciendo una frase en dos episodios distintos de la temporada 3. ¡Muchas gracias Jose! :)

Ups, el tiempo acabó.

Tu tiempo acabó.

Tumblr

[Especulación] ¿Porque Alison le tenía tanto miedo a (Spoiler)?

En un flashback del episodio 3x11, vimos algo inusual. La tan valiente y brava Alison con miedo en sus ojos. Recordando, Alison planeó un esquema para avergonzar a Paige y "adueñarse" de ella. Aparentemente Paige había estado actuando violentamente hacia Alison en las prácticas de fútbol. Ali dijo que no era nada delante de las mentirosas, porque siempre tenía que lucir dura frente a ellas.
Luego, Ali le cuenta a CeCe lo que hizo para recibir venganza. Pretendiendo ser Emily, le escribió a Paige para pedirle que le escriba una secreta carta de amor, y que la deje bajo un cartel de un negocio en Rosewood. Pero Ali esperaba en el auto de CeCe al momento que Paige dejaba su nota. Ali la toma, la amenaza a Paige y camina muy rápido hacia el auto, luciendo muy asustada y exaltada, y gritando para abandonar la escena. ¿Pero porque Alison le temía tanto?

1. Paige es violenta. Sabemos que Paige tiene el hábito de golpear puertas y tirar cosas con mucha fuerza (sin nombrar intentar ahogar a personas ..). Si Ali estaba diciendo la verdad, y ese gran moretón fue causado por Paige durante el entrenamiento, entonces Ali podría tener miedo de que Paige vuelva a lastimarla.

2. ¿Que son esos "golpes" que Ali mencionó? Alison le dijo a las chicas que Paige tenía unos "golpes" muy raros en sus piernas. Después de escuchar a Paige llorar mientras le contaba a Emily su historia con Ali en el 3x11, nos preguntamos si quizás Paige estaba tan afectada por Alison que se comenzó a lastimar ella misma. Tal vez Ali estaba aterrorizada de que Paige vuelva a lastimarse y sea su culpa.

3. Ali se estaba entrenando. Sabemos que CeCe fue alguien que le enseñó a Ali todo lo que sabía. ¿Podría Ali estar aprendiendo a ser una verdadera perra en ese momento? Si es así, tal vez su audacia no estaba bien formada todavía.

4. Paige tenía algo sobre Ali. Alison llegó a extremos para asegurarse que era la "dueña" de Paige, usando a Emily como carnada. ¿Porque Ali odiaba tanto a esta chica? Tal vez es porque Paige sabía algo que incriminaba a Alison, uno de sus tantos secretos. Qué era lo que sabía es algo que todavía desconocemos.

Fuente: Wetpaint

Preguntas a partir de los episodios 3x10 y 3x11

Si no viste los episodios nombrados en el título, lee el artículo bajo tu responsabilidad.

¿Por qué Noel le facilitó el video a Spencer?
En el episodio 3x10, Spencer recibió un video muy importante, de la noche en que Maya murió, por mail, luego de husmear en el locker de Noel. El video era de la cabaña de los Kahn, y en el mail le decía a Spencer que se alejara de su locker, sugiriendo que era de Noel.
Pero ¿por qué Noel ayudaría a Spencer?. No es el fan más grande de las chicas, así que dudamos que lo haya hecho de corazón. Les dejamos unas teorías sobre porqué enviaría el video:
1. Está tratando de desviar la atención de su persona. El video prueba que él no mató a Maya. Pero ¿qué pasa si estaba involucrado con su muerte? Es posible que la figura que saca de pantalla a Maya no haya sido exactamente su asesino. O quizá era su asesino, pero Noel, inicialmente la engañó para que sea asesinada. Quizá les dio el video a las chicas para dejen de pisarle la cola.
2. Para distraer a las chicas de un secreto diferente. Quizá está tratando de desviar la atención, no porque estaba involucrado con el asesinato, sino porque está escondiendo algo más y quiere que las chicas se distraigan para poder cubrir sus rastros.
3. Para probar su inocencia. Por otro lado, quizá es totalmente inocente, y sólo quiere que las chicas lo dejen en paz. Pero si éste es el caso, ¿por qué no le dio el video a la policía?
4. Noel no envió el video. No estamos convencidos del todo de que Noel haya sido el que envió el video. Después de todo, la dirección de mail era oculta. ¿por qué ocultaría su dirección mientras que deja en "claro" que es él mencionando lo de su locker? Quizá alguien más - *cof* "A" *cof* - envió el video por sus viles razones.

¿Por qué el Club NAT filmaba a los adultos de Rosewood?
En el episodio 3x11, Ashley, la madre de Hanna, le dice a su hija algo increíble sobre el contenido del pendrive con los videos filmado por el Club NAT (bueno, Ashley piensa que fue Mona). Y quizá abra nuevas puertas en términos de quién está amenazando a las Pequeñas Mentirosas.
No sólo el Club NAT continuó haciendo sus videos tiempo después de que Alison fuese asesinada, sino que quienquiera que estaba filmando a las chicas, también estaba filmando a los adultos en Rosewood. Ashley le dice a Hanna que miró los videos, y vio que alguien la filmó sus juegos con el Detective Wilden.
Eso significa que el Club NAT - los miembros confirmados incluyen a Garrett, Jason e Ian, aunque sospechamos que los hermanos Kahn, Melissa y Jenna, han estado involucrados - no estaba sólo enfocado en las chicas. Estaban grabando evidencia que pudiesen usar en contra de los padres de las chicas.
¿Por qué creen que el Club NAT grabó lo que grabó?, Y ¿por qué querrían incriminar evidencia en contra de alguien como Ashley Marin? Pensamos que muestra que tan serio era (¿es?) el club NAT acerca de sus amenazas.

¿Conocimos al hijo de Ezra?, ¿Aria debería contarle a Ezra?
Aria se presentó en el lugar donde trabaja Maggie como maestra, pretendiendo estar buscando información sobre ser una maestra de primer grado.
En un momento se acerca un niño para pedirle permiso a Maggie para hacer algo. Cuando Aria muestra su admiración, Maggie hace una revelación. "Malcom también es mi hijo", dijo mirando al nene adorablemente. "Fui una madre adolescente mucho antes de que fuese un reality".
Aria parecía pasmada. ¿Ustedes no lo estarían? Salvo que la pobre Maggi haya quedado embarazada dos veces en el mismo año, pareciera que el hijo de Ezra está vivo y bien, y viviendo a algunas millas con su madre.
Ahora Aria se encuentra en un dilema... ¿decirle o no decirle a Ezra?. Ezra la llamó a Maggie y le dijo que estaba bien, feliz, trabajando... pero de Malcom ni noticias. Como dijo Wesley, quizá sigue amenazada por la madre de Ezra, o quizá no es hijo de Ezra y por eso no se lo nombró, dado que hablaron sólo 5 minutos (según Ezra) no llegaron a hablar de cosas tan profundas como lo es la familia.

¿Por qué Nate le dijo a Jenna "sé que me viste"?
El episodio 3x11 mostró cierto lado ... ¿raro? ... de Nate, el supuesto primo de Maya. Primero, su actitud con Emily... luego del beso, creyó que ya estaban casado casi (?), se ve que olvidó que era novia de su "prima", y para colmo se ofendió cuando Emily lo rechazó - hola, sí, marche un psicólogo por la derecha, por favor (?). Cuando le va a comentar a Hanna su malestar frente a la actitud de Emily, Hanna le da mejor respuesta del mundo: "Nate, es GAY. Y Salía con tu prima". Luego, Hanna accidentalmente comenta la falsedad de la ceguera de Jenna. Pero un comentario que hizo Nate, pareció tocarle algún sentido a Jenna.
Mientras Jenna se subía  aun auto, Nate le dice "Hey, jenna, no pretendas que no me ves, chica! Sé que me viste". Nate parecía mirarla acusándola, Jenna lo miró y apuró el paso.
¿Jenna habrá "visto" a Nate en el pasado, cuando aún pretendía ser ciega? ¿Nate le estaba mintiendo a Emily cuando le dijo que había visto a Jenna por primera vez a principio de la temporada? Además, nos preguntamos si Nate ha estado en Rosewood antes de la temporada 3. Si lo hizo, podría saber mucho más sobre lo que está pasando con el A-Team.
Más tarde, Jenna se presenta inesperadamente en la casa de Emily; parecía aterrorizada, mientras le decía que tuviese cuidado con quien pasa el tiempo. Y se sube a un taxi, con maletas, como si se estuviese yendo de Rosewood por largo tiempo.
La persona obvia con la que Emily debería tener cuidado es Paige, dado que conocimos mucho más sobre ella en este capítulo, pero ¿por qué tenemos una leve sospecha de que estaba hablando de Nate?

Fuente: WetPaint [click en los títulos para acceder a los links]

3x11 "Single Fright Female" - ONLINE + DESCARGAS + SUBTITULOS

ONLINE
SeriesKiwi (varias opciones con/sin subtítulos)
SeriesPepito (varias opciones con/sin subtítulos)
SeriesGuay (sin subtítulos 22/8 08.35hs.)
SeriesCoco (varias opciones con/sin subtítulos)
SeriesZone (con subtítulos)
Cuevana (con subtítulos)
MonsterDivx (sin subtítulos 22/8 08.35hs.)
SeriesDanko (varias opciones con/sin subtítulos)
AllMyVideos (con subtítulos) - Gracias Bren Conte

DESCARGAS
SeriesKiwi (varias opciones con/sin subtítulos)

Torrent (varias opciones - sin subtítulos)
[Para descargar por torrent, en este link tienen un tutorial]
SeriesPepito (varias opciones con/sin subtítulos)
SeriesCoco (varias opciones con/sin subtítulos)
SeriesDanko (varias opciones con subtítulos)

SUBTÍTULOS
Subtitulos.es

Spoilers: 3x11, Toby, 3x12

Hace unos días, en  uno de los posts de spoilers, habíamos dicho que veríamos a Wesley (hermano de Ezra) o a Eric (hermano de Noel) nuevamente en los próximos episodios, pero no sabíamos a cuál de los dos. Ahora sí, lo sabemos, porque en el episodio de esta noche (3x11) aparecerá Wesley!

Less than 24 hours away from my @abcfpll episode! #teamwesley RT

— Gregg Sulkin (@greggsulkin) agosto 21, 2012

Conoceremos información sobre la mamá de Toby.

@jennhamel13 yes

— Marlene King (@imarleneking) agosto 20, 2012

Las lapiceras de los fans de Emaya se verán el episodio final, "pero tendrán que prestar atención para verlas".

@yessy_eli yes, the purple pens are in the finale. But you have to pay attention to see them.

— Marlene King (@imarleneking) agosto 20, 2012

Spoilers - episodio 3x11

ATENCIÓN - Este post contiene spoilers, leelos bajo tu responsabilidad.

Eliana nos mandó un mail con un link a una imagen que anda rondando por facebook con una lista de spoilers del próximo episodio (3x11). Como la lista está en inglés, les dejo la traducción (la mayoría deben ser de los avances (como no los miro, no sé si es así) y algunos los hemos nombrado ya).

Cuando Spencer viene con una sórdida historia sobre Page y Alison, Emily no está preparada para escuchar las advertencias de su amiga. Con Spencer sabiendo el violento pasado de Paige y esta nueva información sobre un odio de sangre entre Alison y Paige justo antes de que Alison desapareciera, no puede soportar dejar a una de sus mejores amigas acercarse a un potencial enemigo. Pero ¿Spencer cruzará una línea que Emily no perdonará en su intento por probarle a Emily quién es Paige realmente?

Mientras tanto, Aria siente que tiene que ayudar a Ezra a superar su pasaso si su relación va a progresar, pero lo que encuentra quizá es más de lo que esperaba. Y Toby vuelve a Rosewood, armado con respuestas que cambiarán todo lo que las chicas pensaban que sabían.

• Cece le dirá a Spencer sobre el pasado de Ali y Paige y cómo se odiaban entre ellas.
• Spencer trata de confrontar a Emily, pero Emily no escuchará.
• Spencer seguirá a Aria hasta el departamento de Ezra para contarle noticias sobre -A.
• Spencer irá de compras a la boutique de Cece.
• Cuando Spencer está en el vestidor, entra una víbora.
• Toby regresa a Rosewood.
• Ezra le dice a Aria cómo siente que le arruinó la vida a Maggie.
• Aria quiere contactar a Maggie, pero Spencer piensa que es mala idea.
• Ezra tendrá su cumpleaños, pero no lo quiere celebrar.
• Aria quiere ayudar a Ezra para que su relación progrese.
• Ashley encuentra un flashdrive/pendrive con videos.
• Hanna le dice a Ashley que (los videos) son de Mona (quizá sí o quizá no).
• Ashley quiere que arresten a Mona, pero Hanna se opone.
• Hanna va a de compras a la boutique de Cece.
• Caleb entra cuando Hanna se está cambiando en el vestidor.
• Jenna confronta a Emily.
• Emily no creerá que Paige es mala.
• Emily se arrepiente de besar a Nate.

Fuente: PLLSpoilers.

Avance: 3x11 "Single Fright Female"

Les dejo la sinopsis y las primeras imágenes del episodio once, "Single Fright Female", a estrenarse el 21 de agosto. Pueden ver avances del episodio nueve acá y del episodio diez acá. 

(Actualizado - 16.08.2012) Les dejo la promo de ABC. En estos días actualizo con sneak peeks.

(Actualizado - 17.08.2012) Agrego 4 sneak peeks y la promo de Much Music. (Gracias a Dani)

(Actualizado - 20.08.2012) Tres sneak peeks nuevos.

Sinopsis

La relación de Emily con Paige fue de todo excepto fácil, pero finalmente Emily siente que su relación va por el camino correcto. Así que cuando Spencer aparece con un sucio cuento sobre la historia entre Paige y Alison, Emily no está lista para prestarle atención a las advertencias de su amiga. Spencer sabiendo el pasado violento de Paige y una nueva información sobre una enemistad a muerte entre Paige y Alison antes de que Alison desapareciera, no puede dejar a una de sus mejores amigas acercarse tanto a una potencial enemiga. ¿Pero cruzará Spencer esa línea que Emily no perdonará en un intento de probarle a Emily quien Paige es realmente?

Mientras tanto, Aria siente que tiene que ayudar a Ezra a superar su pasado si quiere que su relación avance, pero lo que descubre es más de lo que imaginaba.

Imágenes

Promo ABC y Much Music

Sneak Peeks

Fuente: PLL Oficial (fotos y sinopsis)

Traducción sinopsis: PLLArg

Preguntas y spoilers - Temporada 3 [hasta el episodio 3x12]

El episodio 3x12 (final de media temporada) tendrá "más giros de los que algunas vez se han dado en un episodio", según Marlene.

@TheLittleLiars1 more twists than we have ever given you in one episode!

— Marlene King (@imarleneking) julio 25, 2012

Luego de conocer el código de Mona con Hanna, los fans han empezado a decir y/o preguntar si Mona ya había utilizado ese código en otro momento. Pero Andy Reaser respondió por twitter que ésta era la primera vez. Así que, nos salvamos de tener que remirar las temporadas y capítulos anteriores para decodificar cartas y palabras de Mona.

@__ItsMegan__ this was the first appearance

— Andy Reaser (@AndyReaser) julio 25, 2012

A continuación, mini-sinopsis de los últimos 3 episodios de la primera parte de la temporada 3. Dejo bajo tu responsabilidad lo que puedas llegar a leer. Si no querés saber de qué tratarán los episodio, no sigas leyendo.

¿Qué pasará en los últimos 3 episodio de la temporada 3?
3x10, "What Lies Beneath" (Lo que la verdad esconde): "Las mentirosas siguen una pista sobre el paradero de Maya antes de su asesinato". Esto nos recuerda a los episodios finales de la temporada 2, cuando las chicas seguían lo pasos de Alison hasta el día en que desapareció.
3x11, "Single Frigth Female" (Mujer Sola Asustada): "Spencer descubre un sorpresivo pasado de Paige con Ali; Emily no escuchará a sus amigos". Nos intriga saber la relación de Paige con Alison. ¿Eran amigas o enemigas?, ¿Esto quiere decir que Paige quizá tenga que ver con la muerte de Maya?.
3x12, "The Lady Killer" (La Dama Asesina): "El asesino de Maya es revelado, y Emily está atrapada en el medio". Suena como que el asesino de Maya es alguien relacionado con Emily.

Título 3x12

ACTUALIZADO 29/6 - Foto publicada por Marlene

Ya conocemos los nombres de los siguientes episodios:

> 3x1 - It Happened That Night (Pasó Esa Noche)
> 3x2 - Blood is The New Black (Sangre es el Nuevo Negro)
> 3x3 - Kingdom of the Blind (Reino del Ciego)
> 3x4 - Birds of a Feather (Pájaros de una Pluma)
> 3x5 - That Girl is Poison (Esa Chica es Veneno)
> 3x6 - The Remains of The 'A' (Lo que queda de 'A')
> 3x7 - Crazy (Loco)
> 3x8 - Stolen Kisses (Besos Robados)
> 3x9 - The Kahn Game (El Juego de Kahn)
> 3x10 - ?
> 3x11 - Single Fright Female (Mujer Sola en Pánico / Mujer Sola Asustada)

Ahora sabemos el título del 3x12, episodio final de la temporada de verano (primera parte de la temporada 3): "The Lady Killer" (La Dama Asesina). El capítulo fue escrito por Marlene King, dirigido por Ron Lagomarsino.

Just posted a photo instagr.am/p/Mbvw1QFHt-/

— Marlene King (@imarleneking) junio 28, 2012

Imagen nueva

Just posted a photo instagr.am/p/McAgHmFHof/

— Marlene King (@imarleneking) junio 29, 2012

Título episodio 11 - Temporada 3

Ya les acercamos los títulos de los capítulos 1-8 de la nueva temporada. Hoy les traemos el del episodio 11 (aún no se dieron a conocer los de los capítulos 9 y 10).


Capítulo 11 de la Temporada 3 >>> "Single Fright Female" (Mujer Sola en Pánico - o algo así :P)


Fuente: WetPaint.