Mostrando entradas con la etiqueta Entrevistas. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Entrevistas. Mostrar todas las entradas

domingo, 17 de enero de 2016

15 cosas que siempre quisiste saber sobre Pretty Little Liars

Si eres un fanático de PLL, probablemente hayas pasado los últimos cinco años chillando, llorando y riendo todo el tiempo cada vez que se acerca el día de la emisión del capítulo.
Y durante toda la temporada, probablemente has tenido muchísimas preguntas.

Tuvimos la chance de sentar al cast de PLL y hacerle las mejores preguntas, y podemos decir que no nos decepcionaron. Desde las burlas de Uber A hasta hablar sobre un posible haleb baby (recen a Marlene) Las chicas revelaron todo lo que siempre quisiste saber.



1. Ahora que ustedes están en sus veintitantos años en el programa y no son adolescentes, sus personajes tendrán problemas típicos para su edad?


Lucy Hale: Eso es realmente divertido.
Troian Bellisario: Oh Dios mio. Por qué no tenemos Tinder en Rosewood? Habría como dos personas...
LH: Creo que ya hemos pasado por todos ellos. ¿Cuáles son sus problemas de ventiañeras?
Shay Mitchell: Yo creo que sí, creo que los problemas que estamos tratando son más maduros.
LH: Los problemas de las chicas (NdeT: Chicas, en general, no sus personajes) siempre han sido los mayores en el promedio del ser humano.
LH: Netflix y relajación.
SM:Creo que va a ser mucho más Netflix y relax en la segunda mitad de esta temporada... (risas)
LH: Mas relax, yeah.

2. Troian, ¿Estás emocionada por Spencer trabajando en la política? Y... ¿A Quién crees que va a votar en las próximas elecciones?


TB:  Whoa. Eso es muy interesante. Sí, estoy super emocionada por su trabajo en la política. No puedo esperar, con suerte, a que vaya un poco más a fondo. Ella consiguió pasar por un montón de cosas diferentes y dramáticas que suceden, pero espero que pueda volver pronto.


¿A Quién votaria? Quiero decir... ¿que Spencer es una extraña joven republicana? Y si, sin embargo me siento como que ella puede ser tan entusiasta de Hillary. No lo sé, hay algo acerca del empoderamiento de las mujeres que me siento como Spencer puede ser así, no sé, Soy más fiscalmente conservadora, pero tengo que estar aquí con ella.


3. Si ustedes leen los libros, ¿hubo alguna parte que no hicieron el programa que desearían haber tenido?


Sasha Pieterse: Emily no queda embarazada?
SM: Ella? Quiero decir, hubiera disfrutado eso.
TB: Que?!! ¿Ustedes simplemente andan inventando cosas por allí?

SP: No! Creo que hay una parte donde ella queda embarazada. Por el séptimo, octavo libro... no lo sé. A menos que se tratara de un rumor...
LH: ¿De quién?
SP: Quiero decir... me lo guardo. Eso es muy divertido.
Ashley Benson:  Bueno... Emily se convierte en hetero y queda embarazada. O ella se queda embarazada por Hanna. Hanna y el bebé de Caleb - Tu tienes a nuestro bebé.
SM: Yeah! Voy a ser como su horno. Porque tu no quieres quedar embarazada, esto todo tiene sentido, Porque ella tiene que encajar en la alta costura...es por eso.


4. Troian, ¿cuál fue tu momento favorito de Spoby a lo largo de las últimas temporadas?


TB: Tuvimos un montón de diversión en el episodio noir. El hecho de que llegó a ser muy Humphrey Bogart y Lauren Bacall, y la escena del interrogatorio fue muy divertida para nosotros. Pero, en realidad, algunos de mis escenas favoritas verdaderamente Spoby, pasan en el primer episodio que ustedes van a ver esta noche (NdeT: El 6x11, la entrevista fue el día del estreno) donde Spencer y Toby se vuelven a ver después de mucho tiempo, fue muy divertido filmar eso con él. Y luego hay uno que viene más adelante que es simplemente genial, porque Keegan es un actor realmente maravilloso.


5. ¿Qué escena final de "A" les asustó más?

AB: Una de las que más me vuelve loca es, creo, cuando abrimos el baúl del auto y hay un cerdo muerto.
TB: Uy, eso fue intenso.
AB: Por cierto, era un cerdo muerto de verdad, una cosa real... olía tan mal que casi vomito por todas partes
TB: Espera (a Ashley) ¿Cuando volvímos nosotras a Radley?
AB: Eso fue.. mmm, fue la temporada pasada con el mm..
TB: No, no, no, no lo digas!
SM: No, no puedes decirlo.
AB: Dance Moms?
LH: ¿Sucedió eso? ¿Sucedió?
AB: Ugh, si.
TB: Oh, en la bañera.
AB: Si, eso fue realmente asqueroso. Y parecia tan real... y repugnante.
TB: Fue como revivir The Ring
AB: Y además filmamos eso una medianoche de viernes, por lo que era más extraño aún.
TB: Hubo gritos reales... que simplemente no queríamos tocarlo. Y tuvimos que hacerlo, engancharlo... en el pelo. Ugh.


6. ¿Qué se puede bromear acerca del nuevo villano? ¿Es el Uber A, y se trata de un personaje que ya hemos visto antes en las últimas temporadas?

AB: Es difícil, sin ir demasiado lejos... Es muy difícil responder a estas preguntas porque, al igual, podemos dar una pista y luego un montón de gente va a saber quién es o van a averiguar demasiado, así que tenemos que estar tan tranquila por eso... ¿Qué apesta, porque queremos que ustedes, como nosotras, sepan lo que está pasando, pero en realidad ni siquiera sabemos dónde va la historia, o quién va a ser el "A" final.
TB: Les puedo decir, en este momento, que tiene que ver con los personajes que han visto y conocen muy bien ...
SP:  Una especie de...
TB: Y personajes que nunca han visto, y los personajes que han visto y conocen muy bien pero puede que no sepan de que lado están... Así que es algo así... probablemente la respuesta menos satisfactoria que jamás escuche y, sin embargo, es verdad!


7. ¿Qué pasó con Wren? Tenía que haber estado involucrado con CeCe... por lo que tendríamos que verlo en la 6B?

TB: Creo que Wren tiene otros trabajos televisivos... el tiene muchos otros trabajos.
LH: Yeah, Wren tiene otro trabajo.
AB: Wren se modó a Londres y nunca regresó a Rosewood. Pero él está en una historia, él y Melissa están en Londres, y han estado allí por un tiempo. Esperamos tener a Julian de vuelta! Él es increíble y un gran amigo. Deja en hiatus sus otros trabajos y luego, tal vez, él va a volver!


8. Si tuvieran que cambiar las mamás con cualquier otra persona en el espectáculo, que mamá le gustaría?

SM: Fácil, Mrs. DiLaurentis para mi. Quizás porque la quiero mucho.
LH: Hrs. Hastings, es una mujer ruda.
SP: La amo.
TB: Mrs. DiLaurentis o Mrs. Marin.
AB: Yo no cambiaria.
SM: Si tuvieras que cambiar! Claro que no cambiariamos.
AB: Quiero mucho a Ashley, pero Laura (ashley) está bien y andrea Parker (DiLaurentis) es asombrosa. Todo el mundo es asombroso.
TB: Yo quiero hacer que Nolan Noth (Mr. Hastings) sea mi mamá.


AB: Shay quiere hacer a Nolan Noth su novio porque piensa que esta bueno.
SM: Yeah. (risas)
TB: Si, tienen que dejar de golpear a mi papá. No es profesional, es incómodo, y ha estado sucediendo desde hace dos años.


9. Shay, será Emily tendrá una nueva novia, o hay todavía una oportunidad para Emison?

SM: Sí! Quiero decir, creo que Emily, en esta segunda mitad de la próxima temporada está tratando con un montón de cosas, y yo no sé si ella tendrá tiempo para adaptarse a cualquier amor en su vida... Pero creo que, ya sabes, siempre decimos esto: Nunca se sabe.  El juego Emison podría ser una cosa, y ella siempre tendrá ese lugar para Alison...ella se preocupa profundamente, así que nunca se sabe. 


10. Si se les ofreciera la oportunidad de mantener el espectáculo en marcha, haciendo las temporadas 8, 9 etc., o incluso una película ¿le gustaría seguir adelante?

TP: Si! digo, creo que una pelicula de PLL podría ser divertido.
TODAS: Si!
SP: Como para dejar en claro algunas cosas.
AB: Si llegaramos a firmar en otro lugar fuera de Warner Bros...
SM: Si, pienso que si todas nos fueramos como... a Europa.
AB: Nueva York, incluso. Pero, Europa.
LH: Pero creo que todos estamos de acuerdo en que todas las cosas buenas deben llegar a su fin. Al igual, todos sus programas favoritos tienen un punto al final de una oración. Así que creo que tendremos que desenvolverlo en algún momento, por desgracia.
SP:  Creo que una película seria la mejor opción para hacer eso.
LH: Quizás. Quién sabe?


11. Ashley, ¿Cómo diablos Hanna es capaz de volar en primera clase luego de un año fuera de la universidad?

AB: Porque creo que su trabajo obviamente paga, o ella robo el pasaje.
SM: O ha coqueteado con alguien para conseguir el billete.
AB: Probablemente. Si, ella probablemente salió con alguien
TB: No odies al jugador.


12. ¿Cuál es tu favorito offscreen moment de la temporada?

TB: Cuando salimos y asustamos a ashley en su camerino.
SM: OMG, amo eso.
AB: Era como el penultimo día antes de terminar.
SM: Y nos sentamos en su habitación con las luces apagadas, y Ashley entró, y nosotras estabamos sentadas allí.
TB: Era como la oscuridad, y todo lo que escuchaba era a Shays decir  "No te muevas. Ella va nos oye. "Y yo estaba riendo, y ella ," No te rias! "Y yo estaba como, omg, shay es una voz en mi cabeza.Y creo que estábamos como, a punto de levantarnos y ajustar la cámara, y entonces ash entró.
AB: Pero lo que sucedió fue, hubiera sido mucho mejor... porque alguien había bloqueado mi puerta desde el exterior, de modo que cuando traté de entrar, tuve que llamar al guardia de seguridad para que abra la puerta, entonces él entró primero, y luego ellas saltaron en la oscuridad ...
SM: Todavía estás asustada.
AB: Oh, yo casi perdí mi voz! no  fue gracioso. Gritaron hasta la parte superior de sus pulmones y yo casi me hago encima porque estaba muy asustada y no me lo esperaba.
LH: Siempre escucho gritos,  el cuarto de Shay y el mio están uno junto al otro. ¿Quién pone las arañas y ratas falsas en la habitación de Shay? Porque siempre he oído gritos a través de la pared y yo siempre estoy como... Shay estará bien?


Así que hay un montón de travesuras que pasan.

TODAS: Si!


13. ¿Cuál ha sido el mayor aprendizaje de su personaje en la serie?


SP:  Alison creo que es probablemente uno de los personajes más cambiado. Ella ha aprendido mucho, ha pasado mucho. Creo que ha aprendido mucho sobre el mundo y cómo se supone que las cosas sean, sobre todo ahora. Todas las chicas han estado en una hiperrealidad causada de todo lo que han estado tratando,y Alison podría no haber tenido una experiencia normal en la escuela secundaria. Así que creo que como ha sido humillada, aprendió un poco acerca de las relaciones, y cómo interactuar realmente con alguien en un nivel humano.

TB: El mayor aprendizaje de Spencer está en no besar novios de otras personas. Lo cual ella todavía tiene problemas con eso...
SM: Creo que en Emily es no confiar en la gente con tanta facilidad. Es evidente que su gusto en las mujeres a veces no es el mejor...Creo que ha aprendido eso.
AB: Creo que Hanna ha aprendido a estar cómoda en su propia piel. Desde el comienzo que ha tenido problemas en el cuerpo, y no sabía quién era ella, la forma de vestir, todas estas cosas. Fue a través de los cambios, y ahora creo que está cómoda y es feliz con lo que ella es.
LH: Esa es una pregunta difícil, porque muchas de las respuestas se funden; todas ellas han cambiado a través de ella, juntas. Creo que cuando Aria regresa, está realmente decidida a poner su pie hacia adelante para dejar el pasado... en el pasado, ya sea una vieja relación o todas las situaciones que las chicas pasaron juntas. Porque cuando regresa ella realmente parece feliz. Así que quiero creer que hizo todo lo posible para seguir adelante en la mejor y más saludable manera posible.


14. ¿Han mantenido alguna ropa y accesorios de la serie?

SM: He tomado un par de piezas. Quiero decir, tengo un par de zapatillas de deporte del armario de Em. Pero, podemos tomar pedazos cuando hemos terminado completamente con ello, o pedir prestado.
TB: Sí, tenés que pedir prestado, porque si necesitan que vuelva a fotografiar algo o rodar una escena adicional, mejor saber dónde esta esa chaqueta!
SP: Iba a decir eso, quiero quemar mi camiseta amarilla. Quiero robar las 14 copias de la misma que tenemos y destruirla.


15. Si pudieran cambiar una cosa que le pasó a su personaje, ¿Qué sería?

SP: Esto es algo egoísta, sólo porque no me gustaba filmarlo... pero fue genial. Ojalá nunca me hubieran enterrado viva.
LH: Noooo, Entonces no tendríamos un espectáculo!
SP: ¡No! Quiero decir... el proceso real, yo físicamente bajo la tierra. Fue realmente genial, pero tenía suciedad en lugares que nunca iba a querer suciedad.
AB: Ojalá nunca me hubieran atropellado, porque tuve que estar en un yeso durante tres semanas. Cada día... Y, al igual... no podía salir de él hasta que terminamos, así que fue realmente molesto tener que dar la vuelta en una silla de ruedas. No fue divertido.
SM: Yo diría que a veces la natación, porque tenía que estar en la piscina como 12 horas y al final terminaba como un gran pasa. Era como, "Oh, bien, escenas de la piscina. Mierda."
SP: Esa cosa con el ataúd fue muy duro para ti... ( a Lucy)
LH: Oh gosh. Sí, cuando yo estaba en la caja. Soy un poco, como... claustrofóbica.
SM:  Oh no ese episodio de Halloween... Nunca voy a olvidar, "no puedo, no puedo respirar, lo quito!"


LH: Omg, esa es la mejor historia.
AB: Literalmente, ella estaba teniendo un colapso.

LH: Así que eso fue como el primer episodio de Halloween, hace como 110 grados fuera. Estoy vestida como Morticia, estoy molesta, tengo esta peluca. Es de plástico y es pica. Como he dicho, hace 110 grados fuera y Ashley es una fat Britney Spears...
TB: Omg, era María la reina de Escocia, por lo que la peluca... ese traje me hizo sangrar.
LH: Ella estaba sangrando, estoy abatid. Ashley había adaptado la ropa, por lo que no era más que ella en traje de gorda - era increíble. Así que a veces la ropa hace que tengas que correr por el bosque en los talones, eso es duro.
SP: Con humo y a las 5 de la mañana.
TB: Cuando veo las imágenes de ese episodio de Halloween, todo lo que veo son a las tres de nosotras, inmovilizadas y sudando. Y luego veo a Shay como Pocahontas, libre de movimiento.
SP: Mis tacones de aguja, me pusieron mis medias de red una y los envolvieron, y esos zapatos eran tan malos, y estuve en ellos durante tanto tiempo que las plantas de los pies eran, como, negro y azul, en realidad parecian magullados.
LH: La belleza es dolor.



Fuente: BuzzFeed

Traducción Palo. PLLARG.

sábado, 15 de agosto de 2015

El gran cambio de Alison... y olvidar a 'A'


El summer finale de 'Pretty Little Liars' ha terminado y ahora tenemos una cara para el gran villano: 'A.' El espectáculo hará un salto de cinco años en la temporada 6B y HollywoodLife.com habló en exclusiva con Sasha Pieterse (aka Alison) acerca de lo que está reservado para Alison ¡En el futuro!

Este post contiene spoilers de la temporada 6! Click en más informacion para continuar leyendo.

miércoles, 12 de agosto de 2015

Marlene King aclara preguntas sin respuesta

Atención: Si no viste el episodio 6x10 "Game Over, Charles" NO leas este post.

El episodio de anoche de Pretty Little Liars nos respondió un montón de preguntas, pero aún tenemos preguntas sin respuesta. Marlene King respondió algunas a Entertainment Weekly.

¿Quién mató a Ian? Según Marlene, Ian se suicidó, pero Mona, como la original 'A', se aprovecho de la situación para enloquecer a las mentirosas. Ella planto una nota e hizo que pareciera que ella lo hizo.

¿Quién casi mató a Jason y Emily en ese ascensor? En la Temporada 3, Jason y Emily estuvieron cerca de morir en un ascensor cuando 'A' corto las cuerdas. Esa en realidad fue CeCe. Según Marlene: "Cuando Charlotte se enoja, ella a veces actúa de maneras muy fuertes. No creo que su intención era matar a Jason. Definitivamente fue un acto impulsivo de venganza."

¿Quién mató a Garret? Wilden mató a Garret. Él descubrió que Wilden era un policía corrupto, así que Wilden hizo callar a Garret antes de que abriera la boca.

¿Quién hizo explotar la casa de Toby? CeCe, otra vez. "Ella estaba muy enojada," explica Marlene.

¿Quién casi ahogó a Jenna? ¿Recuerdan cuando Jenna estuvo a punto de ahogarse en la fiesta de cumpleaños sorpresa de Emily? ¡Sorpresa! Esa fue CeCe, también. Jenna había descubierto que Ali estaba viva, y CeCe no quería que nadie lo supiera. Al menos ella no consiguió asesinarla "a la Detective Wilden"

¿Quién estaba en el barril? Esto parecía una cosa muy importante. Las mentirosas pensaron que el cuerpo de Mona estaba dentro del barril. Marlene confirmó que en realidad era un cadaver que CeCe robo de una facultad de medicina local. Al parecer esta facultad tenía un sistema de seguridad muy malo.

¿Quién mato a la Sra. DiLaurentis? ¡Es broma! Todavía no sabemos la respuesta a esta importante pregunta, pero Marlene confirmo que CeCe fue quien enterró a su madre. Muy triste.

Fuente: Wetpaint

domingo, 31 de mayo de 2015

Maddie Ziegler revela 5 detalles tenebrosos acerca de su personaje en Pll!





Nos estamos poniendo tan ansiosos por el estreno de Pll esta semana, que hay bastantes probabilidades de que nos encuentres en Radley. Afortunadamente, la espera está terminando y con suerte encontraremos algunas respuestas bastante pronto. Ésta temporada alguien especial se estará uniendo al elenco: Maddie Ziegler - conocida por "Dance Moms" y los videos musicales de Sia - aparecerá en un episodio el día 30 de junio. La revista "Seventeen" se reunió con la reina del baile para ver los detalles:


Primero: El baile está involucrado.

Seguro, puede ser un loco y horripilante tipo de baile, pero estamos seguros de que Maddie puede manejar lo que sea.

Segundo: Esperá lo inesperado.

"Es diferente de lo que la mayoría de la gente esperaría que yo hiciera en el show siendo una pequeña niña." ella dijo. "Obviamente el show es tenebroso, así que esto encaja bien."




Tercero: Podemos confirmar que ella no va a estar con Charles!

"La escena fue sólo con Troian. Ella es realmente asombrosa." dijo Maddie. "Ella me ayudó a meterme en el personaje."

Cuarto: Todo el set va a ser tenebroso.

"Tuve la mayor inspiración de mi pelo, mi maquillaje y el set -eso realmente me ayudó a meterme en personaje; realmente no practiqué demasiado para eso."




Quinto: No lo mires solo.

"Definitivamente va a asustar a todo el mundo." ella dijo. "Tuvimos que ser realmente serios, desearía poder contar más!"

Ésta fue la traducción de una nota para la revista "Seventeen". Para leer el artículo original hacé click acá

sábado, 30 de mayo de 2015

Sasha Pieterse arroja 5 grandes bombas sobre la temporada 6


"Todo el mundo va a tener que ver el show con las luces encendidas y las puertas bien cerradas"

Con el estreno de la sexta temporada a menos de una semana, los fans de Pretty Little Liars están al borde de sus asientos, esperando obtener finalmente las respuestas a sus mayores preguntas. Por suerte, "Seventeen" conversó con la actríz de Pll, Sasha Pieterse, quien interpreta el papel de Alison DiLaurentis, para poder obtener algunas respuestas por parte de ella antes del gran día. Preparate para algunas grandes bombas, como si Charles está o no relacionado a Jason, y si hay esperanza para los fanáticos de Emison...


1. Charles es definitivamente un DiLaurentis.

"Puedo confirmar definitivamente que Charles es parte de la familia DiLaurentis, aunque no puedo decirles en qué parte del árbol genealógico se encuentra. Pero es bastante interesante, cuando las chicas vuelvan y le digan a Alison quién es A, ella no va a tener idea de quién es Charles. De hecho, hay un montón de problemas familiares, preguntas, todo sobre su familia y por qué no le han contado sobre Charles."























2. Ali va a tener un interés amoroso.

"Ella va a tener un interés amoroso esta temporada. A los fans puede no gustarle, pero es muy importante para la gente ver a Ali tener una relación saludable. Esta persona no sabe nada de Ali, lo que es realmente interesante para ella, pero es una cosa muy nueva y rara que viene en un momento bastante extraño. Ella no estaba esperando esto. Pero es una buena manera de ver a Ali - nunca antes la habían visto de esta manera. Ella está tratando de ser una persona genuina ahora, así que tratar de tener una conexión y una relación real con alguien es algo bastante diferente. Ella no está mintiendo, ya no hay nada más por lo que mentir. Todo el mundo sabe todo sobre ella, sus secretos fueron descubiertos, ella ya no está presionando a nadie. Asi qué no le queda otra alternativa que ser honesta."





3. Los dos últimos episodios de la temporada de verano van a ser los más shockeantes.

"Va a haber una gran, shockeante revelación, y va a ser muy divertido de filmar! Siempre hacemos ese gran loco episodio, y definitivamente éste va a ser uno de ellos."





4. No hay esperanzas para los fans de Emison.

"Emily y Alison siempre tuvieron una conexión, pero no están seguras de dónde están sus corazones. Ellas se aman una a la otra, pero no es donde deberían estar. Es una cosa sana para los escritores del show -sólo porque sea tu amor de secundaria o porque realmente te importa alguien, no significa que vayan a terminar juntos."





5. La temporada 6 va a ser la más tenebrosa de todas.

"Ésta es nuestra temporada más tenebrosa. Es realmente espeluznante! Quiero decir, es bastante intenso ver a cuatro o cinco chicas padecer una tortura. Es difícil de entender qué está pasando y por qué, qué es lo que perturba a Charles y cómo trabaja, y qué es lo que lo ha llevado a éste punto que es realmente tenebroso. Es espantoso y triste que alguien haya llegado tan lejos, a convertirse en una persona tan terrible. Todo el mundo va a tener que mirar el show con las luces encendidas y las puertas bien cerradas -muy aterrador."



Ésta fue la traducción de una nota de la revista "Seventeen". Para leer el artículo original hacé click acá




viernes, 22 de mayo de 2015

Mini-entrevista a Marlene King

Reportándome después de estar desaparecida en acción (?) vengo a dejarles unas pocas preguntas que respondió Marlene King luego del final de la temporada 5 (sé que ha pasado bastante tiempo y que básicamente ya empieza la temporada 6, pero he visto que justamente algunas de estas preguntas son realizadas a menudo en el grupo de facebook).

CBS: ¿Durante cuánto tiempo -A ha estado a atormentando a las Liars?
Marlene King: Bueno, Mona dijo que cuando ella estaba en Radley este -A le robó el juego. Ella estaba jugando el juego con este -A pero luego se lo robó. Así que si creemos lo que Mona dijo -- y en realidad lo creo --, entonces este -A le robó el juego, comenzando al inicio de la temporada 3. (NdE: esto también lo dijo en twitter, ver acá)

CBS: Desde el detrás de escena, ¿desde cuándo ustedes, en la sala de escritores, saben que 'Charles' sería -A?
MK: Empezamos cuando supimos que le daríamos a los fans la identidad del '-A original', que sería Mona. Fue antes de que comenzáramos a escribir los guiones para eso. Teníamos tres o cuatro ideas de quién pensábamos que sería un candidato genial para robarle el juego a Mona, y luego a inicios de la temporada 3 decidimos qué personaje sería.

CBS: Tuvimos distintos tipos de personajes misteriosos en Rosewood: Red Coat, la Viuda Negra, etc. ¿Vamos a obtener respuestas pronto sobre quiénes estaban escondidos en cada uno de estos disfraces?
MK: Sí, absolutamente, spi. El final (de la temporada 5) y los próximos diez episodios responden cada una de esas preguntas.

CBS: Siempre nos dijiste que amas mucho más el 'por qué' de -A que el 'quién' es -A -- ¿cuándo pueden mirar hacia atrás los fans para obtener las respuestas del por qué?
MK: A lo largo de la temporada 6, cada episodio de la temporada 6 refuerza lo que conocimos en este final (5x25).

CBS: ¿Podrían los fans ir hacia atrás y ver que han estado dejando pistas sobre la identidad de -A desde el principio?
MK: Sí, creo que cuando los fans vayan hacia atrás luego de saber la identidad y la historia, verán muchas cosas que no vieron antes de entender el quién y el porqué de todo.

Fuente: CBSNews.

martes, 19 de mayo de 2015

Lucy Hale revela una gran bomba para la temporada 6 de Pll

El "Summer Premiere" de Pll se está aproximando rápidamente y con la temporada 6 ya apodada "temporada de respuestas" estamos al borde de nuestros asientos haciendo la cuenta regresiva para el 2 de junio. La revista 'Seventeen' se reunió con Lucy Hale para llegar al fondo de algunas de las preguntas más ardientes sobre la próxima temporada.



Ésta fue la entrevista:

Seventeen: Durante un largo tiempo los fans creyeron que vos eras A. Ahora que se limpió tu nombre, ¿cómo se siente ser libre de ir y decirle a tus fans que sos completamente inocente?


Lucy: Bueno, lo divertido sobre nuestro show es que nunca nadie está totalmente limpio. Vos sabés que siempre hay giros y vueltas. Es difícil para mí estar al día con el show - qué es lo que ya salió, de qué no puedo hablar, de qué puedo hablar. Siempre me meto en problemas por hablar demasiado. Pero sí, nadie está a salvo en el show.



Seventeen: Así que si nadie está a salvo, ¿Es posible que Aria haya estado trabajando con Charles?


Lucy: (se encoge de hombros) No lo sé!


Seventeen: En el final de temporada Spencer parecía tener alguna idea de quién era Charles. ¿Las otras liars saben quién es, o van a estar completamente shockeadas cuando su identidad sea revelada?


Lucy: Spencer es generalmente la primera en descubrir todo. Pero las chicas son una unidad, eso es lo que amo de ellas. No se ocultan cosas entre sí, así que más o menos saben lo que está pasando.



Seventeen: ¿Cuál fue tu escena favorita de filmar para la próxima temporada?¿Qué pueden esperar los fans?


Lucy: No puedo hablar sobre lo que se viene, pero es algo así como una gran revelación que tiene que ver con la historia de A. Es en realidad un chiste entre los fans y Aria, porque Aria no está usualmente envuelta en primer plano con A -Está como perdida en acción. Pero Aria finalmente logra hacer algo valeroso, lo cual fue muy divertido. Estuvimos toda la noche grabándolo, pero es una gran revelación, una de esas bombas.

Seventeen: Hay tantas de esas!

Lucy: (Risas) Sí, no es como si hayamos tenido una de esas antes.

Seventeen: ¿Qué va a pasar con Ezria?

Lucy: No lo sé! Es una constante montaña rusa. Estoy esperando a que se defina su historia. Yo los shipeo, cierto? Me tomó cierto tiempo saber qué significa eso.

Seventeen: ¿Toby rescatará a las liars?

Lucy: Eso espero. Quiero que Toby...Quiero que Keegan esté sin remera y rescate a todas las liars -que nos lleve lejos hasta el atardecer.


Seventeen: ¿Conseguiremos respuestas de alguna de nuestras preguntas más ardientes durante la premiere de la temporada 6, o vamos a tener que esperar un poco más a que se desarrolle la temporada?

Lucy: Tendrán algunas respuestas. Se adentrarán más en quién éste tal Charles es. Pero ustedes saben, es la naturaleza del show que una vez que se responde algunas respuestas, quedan un millón más por responder. Así que es como algo continuo. Todavía queda un año y medio de show, así que tendrán que esperar hasta el final.

Seventeen: ¿Una palabra que describa la temporada 6 hasta ahora?

Lucy: Ohhh. Abrumadora, supongo. Esa es una respuesta horrible, pero es la que elijo.



La anterior fue una traducción de la nota de la revista "Seventeen", para leer la nota original, hacé click acá





jueves, 14 de mayo de 2015

Las chicas tomaran su propio camino en la temporada 6

Cuando la serie regrese, el 2 de junio, las chicas estarán todas juntas, pero al final.... podrían estar completamente destrozadas.



A pesar de que el estreno de tempoerada regresa justo donde lo dejamos en la quinta, con los mentirosas atrapadas en la guarida espeluznante de Charles DiLaurentis.
No sólo vamos a ver a las chicas mas maduras, también podríamos no estar juntas nunca más. Lucy Hale dijo a People: "Ellas van a seguir su propio camino separadas por un rato."

"Por primera vez, tenemos que salir de la escuela secundaria, tenemos que crecer ... No hemos disparado estos episodios aún, pero estamos haciendo eso de esperar y hacer un salto de tiempo significativo", agregó. "Así que tienen que estar preparados para ver si las chicas están lidiando con los mismos problemas, si A está todavía al rededor... mucho que han crecido. Tengo curiosidad por ver cómo Aria va a vestirse, de qué trabajará, ¿tendrá ella mascotas? yo quiero que tenga una mascota... " dijo.

Los amigos caninos son probablemente los ideales para cualquier persona en el programa, pero por ahora, sólo están luchando para salir de la prisión de Charles y averiguar quién diablos es "A".
En cuanto a toda teoría de "Aria es A", no se descarta, por lo que es mejor cuidarse las espaldas.

"No sé a dónde quieren ir. Obviamente cualquier actor en el programa le encantaría ser A, porque ¿quién no quiere jugar a ser el malo de la película? Eso es muy divertido", reveló. "Puede ser que sea a alguien que todavía no hayamos visto, podría ser alguien que ha estado allí todo el tiempo."

Básicamente, será mejor disfrutar del tiempo de ellas juntas mientras podamos, porque podrían apuñalarse por la espalda entre sí en cualquier momento...

Fuente: TeenVogue

martes, 14 de abril de 2015

¿Lucy Hale (Aria) deja PLL?

Desde que Nina Dobrev anunció que abandonaba The Vampire Diaries para el final de la temporada 6, los fans de otros shows popular han estado nerviosos. Después de todos, ningún televidente leal quiere decir adiós a los queridos personajes; las despedidas, aunque sean de ficción, ¡son muy dolorosas! 
Dicho eso, a raíz del anuncio sorprendente de Nina, se ha especulado que Lucy Hale, enfocada en su creciente carrera músical tiene la intención de dejar Pretty Little Liars. ¿QUÉ? ¡Díganme que no es verdad! Afortunadamente, al entrevistar a la talentosa actriz, E! Online Kristin Dos Santos no rehuyó de la temida pregunta y preguntó sin tapujos si va a quedarse o le dirá "Paz y Fuera, a la ciudad de A".

¿Qué respondió Lucy? Inmediatamente aplastó los rumores y aseguró a los fantaticos que, amenos que los escritores decidan matar a su personaje, no hay motivo de alarma - ¡va estar aquí por un largo rato! Echa un vistazo a su conmovedora respuesta:
"Voy a estar en Pretty Little Liars hasta que se termine porque ha sido cómo una plataforma de reconocimiento, por todo el amor que recibo, por cuanto quiero a las personas con las que trabajo, y por cómo amo a los personajes," dice. "Y principalmente, ¡tengo curiosidad de ver qué pasa!"
¡Awww! Nos encanta el grado de compromiso que tiene con el show que la lanzó al estrella y que siga contando la historia de Aria Montgomery. Sin embargo, eso no quiere decir que Lucy desaprueba la decisión de Nina; ella totalmente entiende que la protagonista de TVD solo quiere embarcarse en nuevas aventurar y probar diferentes roles.
"Creo que la situación de cada persona es diferente", comentó Lucy. "Ella probablemente tiene sus razones, y no puedes odiarla por eso. Tienes que respetar lo que hace."
En fin, ¿cómo reaccionarías TÚ si tu personaje favorito de PLL abandonara la serie de la ABC Family? ¿Llorarías por días o respetarías su opinión?

Esto es un post traducido.
Aquí está la nota original.

martes, 27 de enero de 2015

PLL Convention "Keep a secret" II en Paris

Hace unos días tuvo lugar en París la segunda convención de PLL, llamada "Keep a secret". Esta vez, los actores que asistieron fueron: Ian Harding (Ezra), Sasha Pieterse (Alison), Cody Christian (Mike) y Drew Van Acker (Jason).

Nota: en el año 2013 fueron Troian Bellisario (Spencer), Shay Mitchell (Emily), Tyler Blackburn (Caleb) y Janel Parrish (Mona).


Los chicos llegando a Francia

cody christian ian harding sasha pll paris convention 01cody christian ian harding sasha pll paris convention 08
cody christian ian harding sasha pll paris convention 12
cody christian ian harding sasha pll paris convention 03
Antes que nada aclaro que:
* puede contener spoiler de la serie (hasta el episodio 5x16)
* en algunos párrafos puede haber errores, dado que la información está en francés y mis conocimientos son muy básicos, por lo que tendré que hacer uso de un traductor automático para algunas/varias cosas.


lunes, 26 de enero de 2015

Shay Mitchell habló y posó para Yahoo! Style


Hoy, Shay Mitchell aparece como una de las jóvenes actrices más populares y confiadas, pero la estrella popular de Pretty Little Liars y ex modelo solía, bueno, mentir sobre su aspecto.
Shay Mitchell in an all-black look wearing Vince, Nanushka, Baserange, & Gianvito Rossi pumps.Shay Mitchell in a Vince cable knit turtleneck sweater.Shay Mitchell in a Vince cable turtleneck sweater and Baserange bottoms.
La actriz morena de 27 años, que es descendiente de filipino (su madre) y caucásico (padre irlnadés-escocés), recordó en una entrevista reciente como, cuando era más joven, cambiaba su apariencia para tratar de verse más parecida a la mayoría de las persona de su pueblo en su Canadá natal. Mitchell creció en Toronto y Vancouver, donde aproximadamente la mitad de las población es blanca.
Shay Mitchell in a Jonathan Simkhai pocket oxford button-down shirt.
"Era lo primero que notaban las personas. Ellos decían '¿eres la hija de mi niñera?'" Mitchell le dijo a Yahoo! Style. "Odiaba que me preguntaran quién era y todos mis amigos tenían pelo rubio y ojos azules".
Shay Mitchell mixes a Band of Outsiders silk blouse with Levi's jeans and pumps.Shay Mitchell in Levi's denim with a Band of Outsiders top and Gianvito Rossi pumps.
La actriz contó que se teñía el pelo, usaba lentes de contacto de color y se mantenía lejos del sol para tratar de tener piel más pálida, "quería ser algo que no era". Mitchell, según Yahoo! Style, odió la secundaria, en donde las "chicas malas" la molestaban, e incluso comía su almuerzo en el baño.
Shay Mitchell wearing a simple  black Vince tee shirt. Shay Mitchell sporting a Vince leather-lined tee and a Nanushka black skirt.
Shay le dijo a ELLE Canada (enero de 2013) que aceptó su aspecto natural luego de comenzar a modelar profesionalmente en Tailandia y Hong Kong. "Me llamaban porque no me parecía a nadie más".
Say Mitchell dancing in a Vince cable turtleneck sweater.
Además, en una entrevista con The Philippine Star (La Estrella Filipina) en enero de 2013, había comentado que "tenía dificultades explicando mis estilos. En el área en la que crecí no sabían realmente lo que era. Era completamente diferente".
Shay Mitchell in a Band of Outsiders cardigan, simple tank by Alexander Wang, & a silver DKNY pleated skirt.
Dijo que ser mitad filipina es una "parte muy grande" de quien es ahora, agregando que "me hace ser un poco más única".
Shay Mitchell in a Jonathan Simkhai top paired with Levi's jeans.
Mitchell también tiene un pariente filipino famoso: Lea Salonga, estrella original de Miss Saigon de Broadway y la voz cantante de Mulán (película de Disney) y la princesa Jasmine de Aladino. En 2012 le dijo al portal Philippine Entertainment que la cantante solía visitar a su familia cuando era más joven. "Era increíble porque ahí estaba, la voz de Jasmine de Aladino, en mi casa!".
Shay Mitchell in an Isabel Marant pink coat and khaki Edun pants.Shay Mitchell in an Isabel Marant pink coat.
Hoy en día, Mitchell tiene más de 2.52 millones de seguidores en Twitter y muchos fans de Pretty Little Liars admiran a la actriz, quien interpreta a una adolescente gay llamada Emily en el programa de ABC Family. "No me siento como un ícono gay", le dijo a Yahoo! Style. "No me siento un ícono para nada".
Shay Mitchell playing around in a black leather and linen Vince tee.
Agregó que "sé que hay chicos mirando [el programa] con sus familias. Si alguien puede decir 'oh, mamá, me identifico con ella', entonces puede comenzar una conversación".
Shay Mitchell in a Jonathan SImkhai white button-down top.
Fuente: E! Online
Vía: PLL.us
Fotos y video: Yahoo! Style (fotos - video)
Posts relacionados