Club de Lectura (3x3)

Te dejamos el capítulo 3 del libro Perfect.

Si te perdiste el capítulo anterior, lo podés leer aquí.

Para comenzar con la lectura, hacé clic en Más Información.

Pretty Little Music (3x03)

Capitulo 3 "Kingdom of the Blind"

Artista: Yuna
Canción: "Favorite Thing"
Álbum: Yuna
Escena: Hanna y Caleb discuten sobre el comportamiento de Lucas.

Artista: Trent Dabbs
Canción: "Better Off Now"
Álbum: Future Like Snow
Escena: Ella y Ezra hablan sobre el examen de Emily en el café.

Artista: Blind Pilot
Cancion: "Keep You Right"
Álbum: We Are The Tide
Escena: Ezra y Aria están en el departamento de él.

Artista: Amy Stroup
Canción: "Sabotage"
Álbum: -
Escena: Emily le pregunta a Ezra porque tomo la responsabilidad de haber alterado su examen. Ezra da otro examen  para poder compensarle el anterior.

Artista: Janel Parrish
Canción: "In the Eye Abides the Heart"
Álbum: -
Escena: Mona canta para si misma en su habitación, al final del episodio sigue sonando cuando "A" se sirve un trago y se ve que conserva un cuerpo en su frezzer. También es la canción con la cual Jenna y Aria practican.

Paralelismo: 3x3 - 3x19

Como bien dice el título, el paralelismo es sobre dos escenas de la temporada 3... lo que significa que si siguen la serie por Boomerang o no vieron esos episodios (el 3 y/o el 19), lo ideal sería que no sigan leyendo, para no arruinar nada.

Las imágenes tienen, por un lado, a Mona con Caleb; y por otro, a Spencer con Mona. Para seguir leyendo, click en "Más información".

TOP 10 Frases: 3x03

10. Hanna: “Le estamos mintiendo a todos. Todos nos mienten a nosotros. 'No mas'.” 
Nunca pense que Hanna diria una palabra en español!. 
9. Caleb [a Lucas]: “Amigo, trataste de prenderle fuego a mi novia.” 
En Rosewood, esto es una pavadita no?. 
 8. Hanna: “Deberiamos empujarle una mesa [a Jenna] y ver que pasa.” 
Spencer: “Dios, Hanna — tienes la misma sutileza que una granada.” 
En mi opinión Hanna dio una gran idea. 
 7. Mona [a Caleb]: “Eres una mal besador.” 
Lo siento mucho, pero me rehuso a creer eso. 
 6. Hanna: “Desearia que las personas fueran mas específicos cuando dan pistas.” 
Spencer: “Si,lo pondre en la caja de sugerencias.” 
Spencer y su sentido del humor siempre dando la nota. 
 5. Hanna [a Aria]: “Te cambio a Jenna por Mona.” 
No gracias, por mi parte no me quedo con ninguna.
 4. Hanna [sobre que Lucas no es tan inocente]: “Ya no es un chico Sour Patch*.” 
*Marca de gomitas azucaradas de Estados Unidos.
 3. Hanna [a Caleb, sobre la verdad]: “Es como una gran bolla de fideos toda enredadas. Alguna vez has podido desenredar los fideos?” 
No se ustedes, pero de solo imaginarme un plato de fideos con mucha salsita me dio hambre. 
 2. Hanna: “Los testigos pueden ser unos malditos.” 
No se si deberiamos culpar a los testigos, o el que esta cometiendo el delito no?. 
 1. Spencer [a su madre]: “Melissa ni siquiera me diria si mi pelo se esta prediendo fuego!” 
En ese caso, le recomendamos a Spencer alejarse de los tachos de basura fogosos que Lucas ha estado prendiendo.



Fuente: Wetpaint
Aclaracion: Todas las entradas hechas por mi (Ceci), no son traducciones textuales ni menos, me gusta ajustar el texto a mi manera de escribir y dar mis opiniones. Lo aclaro por que ya tuve problemas una vez y la verdad que no quiero que pase otra vez.

Teoría en base al final del 3x3

En el final del capítulo 3 de la temporada 3, pudimos ver y escuchar a Mona cantando una canción (por cierto, para los que no se dieron cuenta, es la misma que tocaron Aria y Jenna más temprano en ese mismo capítulo - "In The Eye Abides The Heart" - En El Ojo Habita El Corazón. También creo haber leído que la pasaron en otro episodio de PLL, pero ahora no recuerdo) con una carta en la mano: la Reina de Corazones.

Entonces, ¿cuál es la teoría? Que existe la gemela (y puede que Alison esté viva). ¿Por qué? En un tumblr, una fan, dijo lo siguiente:

¿Por qué podría ser "A"?: además de Wren, pienso que Alison pudo definitivamente ser la que visitó a Mona en Radley. Vimos a Mona con la Reina de Corazones en su cama, y las caras idénticas de la reina en la carta refieren a Ali y su gemela.

También, Mona menciona el juego "Blondes and Brunettes" ("Rubias y Morochas" - cuando la visita Caleb), lo que quizá sea una referencia a Ali/Vivian siendo una persona "solitaria" (dado que Mona contaba que le habían enseñado a jugar distintos solitarios con las cartas).

¿Quién sabía que las cartas pueden tener tantos significados?

Fuente: Tumblr.

Título 3x12

ACTUALIZADO 29/6 - Foto publicada por Marlene

Ya conocemos los nombres de los siguientes episodios:

> 3x1 - It Happened That Night (Pasó Esa Noche)
> 3x2 - Blood is The New Black (Sangre es el Nuevo Negro)
> 3x3 - Kingdom of the Blind (Reino del Ciego)
> 3x4 - Birds of a Feather (Pájaros de una Pluma)
> 3x5 - That Girl is Poison (Esa Chica es Veneno)
> 3x6 - The Remains of The 'A' (Lo que queda de 'A')
> 3x7 - Crazy (Loco)
> 3x8 - Stolen Kisses (Besos Robados)
> 3x9 - The Kahn Game (El Juego de Kahn)
> 3x10 - ?
> 3x11 - Single Fright Female (Mujer Sola en Pánico / Mujer Sola Asustada)

Ahora sabemos el título del 3x12, episodio final de la temporada de verano (primera parte de la temporada 3): "The Lady Killer" (La Dama Asesina). El capítulo fue escrito por Marlene King, dirigido por Ron Lagomarsino.

Just posted a photo instagr.am/p/Mbvw1QFHt-/

— Marlene King (@imarleneking) junio 28, 2012

Imagen nueva

Just posted a photo instagr.am/p/McAgHmFHof/

— Marlene King (@imarleneking) junio 29, 2012

Paralelismo: 3x1 - 3x3

Hoy les traemos un paralelismo muy reciente, que involucra a Hanna y a Aria, espiando a alguien (Lucas en un caso y Jenna en el otro).

Tumblr

Martes 3 de julio - maratón en ABC Family

El día martes 3 de julio habrá una maratón de 12 episodios de Pretty Little Liars, comenzando, si no me equivoco, a las 12 del mediodía (Argentina), quedando de la siguiente manera:

• 12hs. Episodio 2x18
• 13hs. Episodio 2x19
• 14hs. Episodio 2x20
• 15hs. Episodio 2x21
• 16hs. Episodio 2x22
• 17hs. Episodio 2x23
• 18hs. Episodio 2x24
• 19hs. Episodio 2x25
• 20hs. Episodio 3x01
• 21hs. Episodio 3x02
• 22hs. Episodio 3x03
• 23hs. Episodio 3x04

Significando que NO habrá un nuevo capítulo esa semana! (por el Día de la Independencia Estadounidense, 4 de julio). Continuando, con normalidad, el martes siguiente (10 de julio), con el episodio 3x05.

Fuente: WeLoveSoaps.

RECUERDEN que para ver en VIVO el canal ABC FAMILY pueden visitar cualquiera de los links que tenemos en la sección EN VIVO, así que ese día, pueden ingresar a esos links y ver la maratón.

Preguntas candentes sobre la trama

Como hemos hecho un par de veces (acá y acá), traemos una recopilación de las últimas preguntas candentes acerca de la trama, a raíz de los sucedido en los últimos episodios.
Como siempre, son del sitio WetPaint.


1. ¿Jenna está diciendo la verdad sobre "esa noche"? Sería interesante que sea verdad lo que dice, y que haya querido a ayudarla... porque es fácil tildarla como 'la chica mala', y sería un giro inesperado que realmente la haya ayudado. Jenna es un enigma, y es difícil decir cuál es su objetivo en este juego, pero quizá, al hacer muy OBVIO todo y que todos sospechemos que de ella, quizá significa todo lo contrario... quizá Jenna no es tan mala como creemos, o como nos hacen creer. Pero, podría ser que esté mintiendo, para cubrirse, claro, y evitar que la tomen de punto y la relacionen con el equipo "A".


2. ¿Garrett era el padre del hijo de Melissa? Esto nos lo podemos preguntar en el caso de que realmente Melissa haya estado embarazada, claro, porque si nunca lo estuvo, sería difícil de responder :P. Al final de la temporada 2, Garrett y Melissa, estaban demasiado juntos, y a pesar de ser nuevo para nosotros, quizá estaban juntos desde hace tiempo. Siendo el padre de la criatura, sería una buena razón para la madre de Spencer para ser la abogada del presunto asesino de Alison. Melissa siempre se muestra o se ve totalmente rara, es obvio que oculta muchas cosas, y quizá ésta es una de ellas. Por otro lado, en la temporada 1, Melissa se entretuvo con Wren e Ian, mientras que Garrett parecía muy enamorado de Jenna... si lo vemos por este lado, sería raro que la respuesta a la pregunta fuese SÍ.


3. ¿Wren y Hanna serán más que amigos? En los avances del episodio 3x4, Hanna y Caleb tienen una discusión, y se la ve a Hanna preguntando "¿Estás rompiendo conmigo?" (tristeza ab-so-lu-ta). A raíz de esta escena, no podemos evitar preguntarnos si el acercamiento que tienen Wren y Hanna, a causa de las visitas a Mona en Ridley, puede llegar a subir algunos niveles. Un fan le preguntó a Ashley Benson si seguirán siendo amigos, y su respuesta fue "Mmm quizás ;)". Si Aria pudo estar con Jason durante la crisis con Ezra, ¿por qué Hanna no puede encontrar consuelo en Wren?. Aunque, es diferente, porque Spencer ya tuvo una historia con el doctorcito... y esas cosas NO SE HACEN entre amigas (bueno, salvo que tu amiga te de el visto bueno para que puedas estar con el muchacho :P porque realmente estás muy enamorada -si es para una touch and go, no te conviene ... pero igual, es una situación RARA ¿por qué doy clases de moral?).

¿Quien esta en el Equipo "A"? Top 3 de sospechosos del 3x03‏

3. Alison DiLaurentis

Porque ella podría ser "A": Seguimos convencidos que Ali es quien ha estado visitando a Mona (Janel Parrish) en Radley. ¿Qué pistas nos dicen eso esta semana? Bueno, vemos a Mona sosteniendo La Reina de Corazones en su cama, y las caras idénticas de la reina en la carta insinúan a Ali y su gemela. También, Mona menciona el juego de solitario "Rubias y morenas", el cual puede ser una referencia de Ali/Vivian siendo una "solitaria" persona. ¿Quien sabia que las cartas podrían tener tantos significados ocultos?

Porque ella no podría ser "A":  Las otras dos personas que se ponen arriba en la lista de esta semana hicieron cosas que eran extra-sospechosas, especialmente porque no sabemos si Ali (o su gemela) siguen vivas. Y casi pusimos a Jenna (Tammin Sursok) en este puesto, ya que su historia sobre recoger a Emily (Shay Mitchell) de la calle -y la forma que Jenna dudo sobre a que hora sucedió- parecía inestable. Además, Ali y Jenna son la clase de personas de las que nunca confiariamos al 100% — ¡Y con toda la razón! 

2. Lucas Gottesman

Porque él podría ser "A": Estamos seguros que Lucas (Brendan Robinson) puede tener montones de "amigos emocionalmente perturbados" como le dice a Hanna (Ashley Benson) como su excusa por visitar Radley, pero es obvio que él estaba ahí para ver a Mona. ¿Quiere eso decir que él es definitivamente parte del Equipo "A", o esta tratando de obtener información de Mona para tal vez detener al Equipo "A"? Queremos creer que Lucas es inocente, pero toda su conversación "iceberg" con Caleb es muy sospechosa; a menos que Lucas se halla vuelto un obsesionado con las películas de Leo Dicaprio ultimamente.

Porque él no podría ser “A”: Lucas se ha vuelto tan distante de las Liars que es como si hubiera olvidado que es la costumbre decirle hola a la gente cuando pasas delante de ellos. Aun así, su comentario sobre sentirse como una mascota para Hanna nos hace pensar que él debe seguir preocupandose por ella al menos un poco, así que no podemos imaginarnoslo queriendo torturarla. por supuesto, si el realmente quisiera poner a Hanna a salvo, entonces probablemente no debería empezar incendios en tachos de basura justo al lado de ella.

1. Melissa Hastings

Porque ella podría ser “A”: ¿Estamos aliviados de que Melissa no va a ser mamá?. Pero es extraño que ella no tuviera un aborto involuntario cuando afirmaba que lo tuvo. ¿Estuvo pretendiendo estar embarazada para poder conspirar con el Equipo "A" y no ser sospechosa de hacerlo, tal vez vestida como el Cisne Negro? ¡Parece ser así! Y no olvidemos como Mona dijo que no puedes confiar en la familia, lo cual se siente una indirecta sobre Melissa. Lo siento Melis, parece que tienes algo que explicar.

Porque ella no podría ser "A": Bueno, Melissa como el Cisne Negro seria algo obvio, asi que tenemos un presentimiento de que el show puede tener un as en la manga. Y Melissa no parece ser amiga de o tener mucho en común con otros posibles miembros del Equipo "A" (como Lucas, Jenna y Noel). Y ¿tiene la pobre Melissa algún amigo? La chica debería trabajar en su sonrisa.

Fuente: Wet Paint

Traducción: Pretty Little Liars Argentina

3x3 "Kingdom of the Blind" - ONLINE + DESCARGAS + SUBTITULOS

ONLINE

Cuevana (con subtítulos)

SeriesZone (con subtítulos) 

SeriesGo (con subtítulos)

SeriesKiwi (varias opciones - con/sin subtítulos)

MonsterDivx (con subtítulos)

SeriesCoco (varias opciones - con/sin subtítulos)

SeriesPepito (varias opciones - con/sin subtítulos)

SeriesDanko (varias opciones - con subtítulos)

Moviezet (con subtítulos)

Tienes el poder (con subtítulos)

SeriesGuay (varias opciones - con subtítulos) - Gracias Raul Cda

DESCARGAS

SeriesKiwi (varias opciones - con/sin subtítulos)

SeriesCoco (varias opciones - con/sin subtítulos)

Torrent (varias opciones - sin subtítulos)

SeriesPepito (varias opciones - con/sin subtítulos)

SeriesDanko (varias opciones - con subtítulos)

Tienes el poder (varias opciones - sin subtítulos)

SUBTÍTULOS

Subtitulos.es

El embarazo de Melissa

Según una nota del sitio web WetPaint, en el episodio 3x3 se revelará la verdad del embarazo de Melissa.


A partir de la sinopsis del episodio, sabemos que se centrarán en los misterios de la familia Hastings y ahora, gracias a Zap2It, tenemos algunas pistas más.


"El secreto de la familia Hastings que descubre Spencer tiene que ver con la hermana mayor, Melissa, y su bebé. La revelación lleva a Spencer a hacer algunas investigaciones por su cuenta para saber la verdad sobre su familia."


Si bien muchos creemos que nunca estuvo embarazada, hay otra teoría, que podría ser, también, la razón por la que Verónica Hastings ahora es abogada de Garrett: el hijo de Melissa no era de Ian, sino de Garrett. Quizá, la madre de Spence se enteró y consideró ayudarlo, a pedido de su hija mayor.


Habrá que esperar a mañana, martes, que sale el nuevo capítulo.

Avance: 3x03 "Kingdom of the Blind"

Hace un ratito subimos la sinopsis del tercer episodio de la nueva temporada, ahora es turno de subir las primeras fotos que aparecieron. Podemos ver a Ezra con Ella en el colegio, teniendo una charla (que no parece muy amigable) y es bastante interesante verlos juntos porque ya sabemos que esta temporada Ezria será una pareja pública y todavía no sabemos como va a reaccionar Ella con esta decisión! Y también podemos ver a Ella con Emily, supongo que discutiendo su nota del exámen, ya que ésta le va a traer complicaciones a la pobre Em. Recuerden, este capítulo estrena el 19 de junio por ABC Family.


(Actualizado - 13.06.2012) Chicos, les dejo tres sneak peeks y tres promos (dos de ABC Family y una de Much Music) del próximo capítulo! Seguramente van a aparecer más durante el transcurso de la semana y también se subirán los subtitulos, así que este post se irá actualizando! (Pd: Por lo que se ve, se viene un súuuuuuuuper capítulo!!!)


(Actualizado - 14.06.2012) Se suman tres sneak peeks más. En cuanto encuentre los vídeos con subtitulos, actualizo este post. Seguramente será en estos días!


(Actualizado - 15.06.2012) Agrego más fotos y los primeros tres sneak peeks subtitulados!


(Actualizado - 16.06.2012) Un nuevo sneak peek de Hanna y Lucas! 

 Imágenes

Sneak Peeks

Promos (ABC Family y Much Music)

Fuente: Pretty Little Liars Oficial (Imágenes)

                 PrettyLittleLiars.us (Vídeos)

                 PrettyLittleLiars.es (Vídeos subtitulados)    

                  Pretty Little Liars Fansite (Nuevas imágenes)

¿Que ocultan los Hastings?

Advertencia: Posibles Spoilers, no leas si no viste la 2da temporada completa.

 Molly Friedman, redactora del sitio Wet Paint ¿donde mas sino? :P, realizo una pequeña nota en la que no solo comparte parte de la sinopsis del proximo episodio 3 de la temporada 3, sino que revela que una de la familias mas privilegiadas de Rosewood, la familia Hastings, tienen mas secretos que esperan ser revelados -como si todos los que descubrimos no hubieran bastado-; ya saben como dicen en el universo de PLL: las sonrisas mas dulces esconden los secretos mas oscuros. Y los Hastings siempre han procurado ser una perfecta familia sonriente.
   

En la sinopsis del  3x03 de Pretty Little Liars "Kingdom of the Blind" nos enteramos que la madre de Spencer (Troian Bellisario) toma a Garret (Yani Gellman) como cliente y Spencer esta "segura de que hay una razon que fuerza a su madre a tomar el caso". Tambien, Spencer se "tropieza con un mas grande secreto Hastings". ¿Que mas han estado ocultando los Hastings?
Durante mucho tiempo hemos tenido curiosidad de la conexión de la familia Hastings al asesinato de Alison (Sasha Pieterse). Los padres y hermana de Spencer siempre parecen estar ocultando algo, y en la temporada 2, vimos indicios de que usualmente es algo siniestro.
Uno de los primeros ejemplos fue cuando Toby (Keegan Allen) encontro un pedazo roto de un palo de hockey sobre cesped entrerrado en el jardin de los Hastings en el Episodio 7 Temporada 2 "Surface Tension". Peter Hastings le dijo a Toby que se olvidara de eso, pero por supuesto se lo conto a Spencer. El Sr. Hastings quema el palo, y luego acusa a Spencer de ser ella quien lo enterro. Sospechamos que ese palo ensangrentado pertenecia a Melissa* (Torrey DeVitto), quien puede estar seriamente involucrada en el asesinato de Ali.

Peter tambien fue el ejecutor del testamento de la abuela de Alison y Jason (Drew Van Acker). Se le pidio que retirase a Jason del testamento, presuntamente porque ellos descubrieron que Jason era hijo del Sr. Hastings*.
Pero una vez que Alison murio, Peter se aseguro que Jason fuera puesto nuevamente en el testamento de su abuela, como el único nieto superviviente.

(...)

La nota tambien habla de la posibles motivos de porque Veronica Hastings acepte ser la defensora legal de Garrett, siendo la teoria mas aceptada que intenta acercase a él como un medio para conseguir toda la información posible y poder proteger a su hija mayor, ya que sabemos que junto a su marido tienen serias sospechas sobre ella como la asesina de Alison. Otros apuntan a lo mismo, pero agregan que creen que quien esta moviendo todos los hilos es Peter Hastings.
Y como siempre, Spencer se queda fuera de la fiesta y no sabe nada, hasta que la verdad inevitablemente sale a la luz y siempre de la peor manera. A lo largo de dos temporadas se vio en la situacion de saber que su madre peleo sola contra el cancer, su padre tuvo un hijo con otra mujer, su cuñado intento asesinarla, y su hermana conspira en su contra. Y pensar que uno cree que tiene mala suerte...  igual yo te banco Spence (?)

Fuente: Wet Paint
Traducción: Pretty Little Liars Argentina


*Nota de traductora: La chica que hizo esta nota necesita repasarse la temporada:
1) En el flashback de ese episodio Spencer le dice claramente a Alison que el palo de hockey que le regala/presta habia sido de Melissa.
2) Si Jason quedo fuera del testamento fue porque Ali fue a Georgia con su abuela para convencerla de que lo hiciera. Al principio se pensaba que era porque le habia dicho que Jason era drogadicto y usaba el dinero familiar para alcohol y drogas (y posiblemente hiciese lo mismo con su herencia), pero tal vez pudo haberle dicho que él no era su nieto biologico.

Episodio 3x03 - Sinopsis

Como todos ya saben, el próximo martes comienza la temporada 3 de PLL. Ya te dimos la sinopsis del primer capítulo, que es el que pasarán por ABC Family la semana que viene, luego de una maratón de la serie (suponemos que darán capítulos de la segunda temporada). También te dimos la semana pasada la sinopsis del segundo capítulo, que será emitido el 12 de junio. Hoy te dejamos la sinopsis sobre el tercer capítulo, a emitirse el 19 de junio. Lee de que se trata:

3x03 - Kingdom of the Blind

Con la mamá de Spencer teniendo como cliente a Garrett, Spencer está segura de que hay una razón por la cual su mamá tomó este caso. Pero cuando empieza a preguntar, no entiende mucho porque su madre tomó el caso y se tropieza con un gran secreto sobre los Hastings. Emily también recibe algunas noticias sorprendentes sobre su exámen de Inglés y teme las consecuencias que eso puede traer. 

Mientras tanto, Aria acepta ser la acompañante de Jenna para mantenerla vigilada, y Hanna trata de llegar a Lucas.

Fuente: PrettyLittleLiars.us

¿Qué nos dicen los títulos de los episodios (1-7)?

Luuchi Cambra compartió unos links de WetPaint, en donde se analizan los títulos de los episodios (del 1 al 7) y qué podemos esperar de ellos.


S03E01: "It Happened 'That Night'" ("Pasó 'Esa Noche'"): Sabemos que 'esa noche' hace referencia a la noche en "A" fue desenmascarada en el final de la temporada 2. Y sabemos, por la sinopsis, que las 4 mentirosas se reunirán luego de pasar sus veranos separadas una de la otra. Pero algo más pasa en la misma noche que probablemente será uno de los misterios más grandes de la temporada 3: muere Maya. Es posible que veamos a la oh-tan-familiar estación de policías de Rosewood en este episodio, dado que nueva evidencia podría dar lugar a nuevas preguntas para las mentirosas. O, quizá sólo veamos a las cuatro amigas reunidas para discutir qué pasó exactamente desde sus perspectivas.


S03E02: "Blood Is The New Black" ("Sangre Es El Nuevo Negro"): Este título es muy general, pero las referencias hacen pensar automáticamente en Mona. Y, definitivamente, ella tiene sangre en sus manos luego de todo el estrago que causó. Deberíamos especular que esté episodio incluirá una visión más cercana a la actual situación de Mona, ahora que está encerrada en el Sanatorio Radley. ¿Alguna de las mentirosas tratará de tener más información en una visita?.


S03E03: "Kingdom of the Blind" ("Reino de los Ciegos"): Esta línea fue tomada de un proverbio latino del teólogo Erasmus del siglo XV. El proverbio continua: "En el reino de los ciegos, el tuerto es Rey". No podemos evitar pensar inmediatamente en Jenna, y sabemos por las fotos de los avances Jenna seguirá pretendiendo ser ciega cuando la temporada 3 comienza. De un modo, Jenna tiene un ojo cerrado y el otro abierto. Este episodio quizá se enfoque en los motivos que Jenna oculta, por qué les mintió a todos sobre la cirugía, y cómo está conectada al equipo "A".


S03E04: "Birds of a Feather" ("Pájaros de una Pluma"): Nuestro primer pensamiento es: Cisne Negro. ¿Qué sabemos sobre el Cisne Negro? Habla con Jenna y Lucas, y definitivamente no quiere que las mentirosas sepan quién es, dado que huyó de ellas en el Baile de Máscaras. El título implica que no está actuando sola, y esperamos que este episodio explore su relación con Lucas y Jenna. Si los tres están actuando juntos, ¿cuál su objetivo común?.


S03E05: "That Girl Is Poison" ("Esa Chica Es Veneno"): Deseosamente pensando, esperamos que el Cisne Negro sea revelado en el episodio 4, y que este episodio profundice en quién es ella y de dónde viene. Otra teoría podría ser que Maya fue envenenada, y así es como murió. Podríamos encontrar su cause de muerte en este punto, y si el veneno es el culpable, entonces ¿quién tuvo acceso a él?.


S03E06: "The Remains of the 'A'" ("Lo que Queda de 'A'"): Tomándolo literalmente, este episodio podría involucrar los restos de las tácticas de Mona. Janel Parrish dijo que las conexiones de Mona con otros de Rosewood serían reveladas, así que, con suerte tendremos una mejor imagen de quiénes son esos otros chicos y chicas malos. La referencia literaria a "Lo que queda del día" de Kazuo Ishiguro, quizá sea una pista falsa, dado que el libro (de 1989) es sobre un hombre recordando sus experiencias trabajando para y acercándose a su empleador. Por supuesto, sabemos cuánto le encanta a Marlene implementar libros como pistas, por lo que este episodio podría referirse a una de las mentirosas teniendo flashbacks de sus tiempos con Ali, o similar.


S03E07: "Crazy" ("Loco"): Si tenemos que adivinar, diríamos que es una episodio centrado en Mona. Ya sabemos que Mona está sufriendo una enfermedad mental, tal como lo reveló la Dra. Sullivan en el final de la temporada 2. ¡Cómo si no pudiésemos darnos cuenta de eso en base a las acciones de 'A'! Definitivamente estamos interesados en aprender más sobre la psicosis de Mona, dado que debe haber tomado más que estar "loca" para hacer lo que le hizo a las pequeñas mentirosas y a los que aman. Y para aquellos que aún tienen fe en la teoría de la gemela de Alison, la sola mención de personas "locas" debe emocionarlos.


Links de WetPaint: Títulos 1-6, Título 7.

Títulos episodios 1-8 de la temporada 3

Repasemos los títulos de los episodios que ya sabemos:
> 3x1 - It Happened That Night (Pasó Esa Noche)
> 3x2 - Blood is The New Black (Sangre es el Nuevo Negro)
> 3x3 - Kingdom of the Blind (Reino del Ciego)
> 3x4 - Birds of a Feather (Pájaros de una Pluma)
> 3x5 - That Girl is Poison (Esa Chica es Veneno)
> 3x6 - The Remains of The 'A' (Lo que queda de 'A')
> 3x7 - Crazy (Loco)


El capítulo 3x8 se titula Stolen Kisses (Besos Robados) - a continuación, el twitt de Joseph Dougherty (escritor) en donde lo dice:

Yipes!It's going fast!Day One of Pre-production on #PLL 308, "Stolen Kisses." twitter.com/Kockenlocker/s…

— Joseph Dougherty (@Kockenlocker) mayo 23, 2012

Temporada 3 - Título episodio 3x6

Ya hemos dicho que los títulos de los primeros 5 episodios de la temporada 3 son:



> 3x1 - It Happened That Night (Pasó Esa Noche)
> 3x2 - Blood is The New Black (Sangre es el Nuevo Negro)
> 3x3 - Kingdom of the Blind (Reino del Ciego)
> 3x4 - Birds of a Feather (Pájaros de una Pluma)
> 3x5 - That Girl is Poison (Esa Chica es Veneno)



Y ahora sabemos que el 3x6, se titulará "The Remains of The 'A'" (Lo que queda de 'A').


Fuente: prettylittleliars.us.

Títulos de los episodios 3x1 a 3x4

Los títulos de los primeros 4 episodios de la temporada 3 son:


3x1 - It Happened That Night (Pasó Esa Noche)
3x2 - Blood is The New Black (Sangre es el Nuevo Negro)
3x3 - Kingdom of the Blind (Reino del Ciego)
3x4 - Birds of a Feather (Pájaros de una Pluma)