Paralelismo: 1x01 - 3x01 - 4x04

Es curioso que en estas 3 ocasiones, Aria pregunta y Spencer responde porque ella es la primera en despertarse o es la primera en llegar allí...

Tumblr

Club de Lectura (3x1)

Te dejamos el primer capítulo del libro Perfect.

Si no leíste el prólogo y la sinópsis, los podés leer aquí.

Para comenzar con la lectura, hacé clic en Más Información.

Paralelismo: 3x1 - 3x24

A continuación tenemos un paralelismo de escenas de Emily, en donde la vemos corriendo hasta que se percata de algo... ambas son de la temporada 3.

Tumblr

Paralelismo: 1x19 - 3x1

Delfi encontró un paralelismo en la relación de Hanna con Caleb.

Tumblr

Paralelismo: 1x19 - 3x1

En este paralelismo tenemos a las chicas (excepto Emily) siendo indagadas por la policía (¡Gracias Martu por el link!).

Tumblr

Paralelismo: 1x1 - 3x1

Ya habíamos dejado algunos posts sobre estos episodios (ver acá y acá), pero Fiama nos ha enviado un nuevo link con imágenes paralelas. Si bien algunas ya están en los otros posts, estos gifs son sólo del momento en que desaparece Alison. ¡Gracias Fiami! :) :)

Tumblr

¿Que aprendimos del "Juego de la Verdad"?

En el episodio "The Kahn Game" (El Juego Kahn) descubrimos que las misteriosas fiestas a las que asistían Holden y Maya son organizadas por los hermanos Kahn, en las cuales se juega el  particular "juego de la verdad", el cual demostró ser un letal ping-pong de preguntas y respuestas. Sobre todo en la ronda entre Spencer y Jenna.
En tan reñida ronda de preguntas y respuestas entre ambas supimos varios detalles de la noche en que el cadaver de Ali fue robado, como los siguientes:

Noel estuvo con Jenna "esa noche": Jenna confirmo lo que el hermano de Noel revelo durante la ronda de Noel y Aria: Él estaba con ella "esa noche" cuando encontró a Emily.

Jenna y Noel encontraron a Emily en una cafetería, no en la calle: Esto tiene sentido, dado que Emily tuvo un flashback sobre esa cafetería y vio a alguien que facilmente podría haber sido Noel. Noel dijo que Emily estaba totalmente borracha en ese lugar, y que ellos estaban tratando de ayudar. (Nota de Traductora: Viendo otra vez la escena, cuando aclara que la encontraron en ese lugar, Jenna lo mira como si se hubiera mandado una metida de pata terrible, probablemente lo hizo)

Jenna y Noel no fueron los que embriagaron a Emily: Al menos eso es lo que dice Jenna, pero esto podría ser una total mentira. (N.T: Recordemos que las drogas estaban mezcladas con el alcohol en la petaca de Emily, pero aun no sabemos quien y como logro llenarlo esa petaca con esa mezcla)

Jenna mintió para proteger a alguien: Pero ¿A quien? ¿Quiso decir que estaba tratando de proteger a Noel de las mentirosas, o hay alguien mas involucrado?

Jenna quiere que Spencer continué guardando su secreto: A pesar de haber rebelado su visión al mundo, Jenna sigue, incomprensiblemente, no queriendo que la mentirosas digan que ella estuvo mintiendo sobre ello. Ella ha ido tan lejos como para amenazar implícitamente a revelar información dañina sobre las Liars si Spencer no guardaba el secreto — eso es a lo que se refería la frase "destrucción mutua".

Jenna le revela a todos que Spencer mentía sobre estar en la casa del lago "esa noche": ¿ Volverá eso a morderlas? 

Jenna  parece tener un montón de pensamientos sobre "esa noche": En un punto, Jenna dijo que estaba empezando a preguntarse donde estaba Emily cuando las Liars la encontraron, y acusa a Spencer de ser la que embriago a Emily. ¿Que es exactamente lo que ella sabe?

Jenna todavía esta preocupada por el vídeo de ella y Toby: Sí, aquel en el que obliga a Toby a mantener relaciones sexuales con ella, y con el cual Alison la amenazaba.

También, durante la ronda entre Aria y Noel en el juego supimos que Maya tenia invitación abierta a esas fiestas, aparentemente debido a que era la intrigante chica nueva del pueblo; y esa es, básicamente toda la historia (o al menos todo lo que Noel cuenta).

Fuente: Wet Paint
Traducción: Pretty Little Liars Argentina

Top 10: Frases de la Temporada 3

Pretty Little Liars es una serie que prueba que cualquiera puede mentir, pero requiere practica para hacerlo con estilo. Hemos reunido las mejores frases de cada capitulo de esta tercera termporada. Para comenzar ordenadamente les traemos en esta entrega el TOP 10 de frases del primer capitulo de la temporada tres.

Creditos de la foto: ABC Family

10. Hanna: “Necesito una aspirina un bidón agua.”
Francamente, preferimos una botellita, pero cada uno tiene sus gustos ¿no?.

9. Aria [sobre el nombre de Ezra]: “Y mi papá pretende que no escucha, pero su cuello se pone todo rojo, y pone una cara como si estuviera constipado.”
Spencer: “Asi que basicamente Ezra es como Lord Voldemort.”
El Profesor de Ingles Que No Debe Ser Nombrado.

8. Emily [a Aria, sobre beber]: “Tu eres un hada — me estoy volviendo buena en esto.”
No creemos que “alta tolerancia por alcohol” es algo que puedas colocar en tu curriculum, Em.

7. Aria [sobre el libro Ulysses]: “Todavía no has terminado de leer ese libro?”
Ezra: “Nadie ha podido.”
Deja de poner excusas y ponete las pilas para terminarlo.

6. Spencer [a Aria, sobre Mona]: “Ella no puede lastimarnos mas — perra loca.”
Hanna: “No tepreocupes, Aria. Algún dia todas nos jubilaremos.”
Eh, Hanna y Spencer cambiaron de cuerpos como en Un viernes de locos o nos parece a nosotras?

Creditos de la foto: ABC Family

5. Hanna: “Y en los países pobres, una casa es como un hogar para 50.”
El vocabulario de Hanna es tan impresionante como su conocimiento sobre arquitectura de ciudades. 

4. Spencer: “Melissa es una Hastings — rebotamos como pelotas.”
Melissa tambien se parece a una pelota por que puede pegarte en la cara si no eres cuidadoso.

3. Hanna [sobre el puesto de interna]: “Cambie de opinion. Resulta que quieren que trabaje sin paga.”
Hanna podrá haber ampliado su vocabulario, pero parece que todavia no ha aprendido que significa la palabra interna.

2. Emily: “O le muestro mis pechos a alguien, y seremos noticia otra vez.”
Como saber cuando has bebido lo suficiente: Cuando dices algo como esto.

1. Hanna [a su madre]: “Tenes permitido tener citas, pero no estas ‘abierta para negocios’.”
Otra prueba de que las chicas Marin no tienen la relacion típica madre-hija.

Título 3x12

ACTUALIZADO 29/6 - Foto publicada por Marlene

Ya conocemos los nombres de los siguientes episodios:

> 3x1 - It Happened That Night (Pasó Esa Noche)
> 3x2 - Blood is The New Black (Sangre es el Nuevo Negro)
> 3x3 - Kingdom of the Blind (Reino del Ciego)
> 3x4 - Birds of a Feather (Pájaros de una Pluma)
> 3x5 - That Girl is Poison (Esa Chica es Veneno)
> 3x6 - The Remains of The 'A' (Lo que queda de 'A')
> 3x7 - Crazy (Loco)
> 3x8 - Stolen Kisses (Besos Robados)
> 3x9 - The Kahn Game (El Juego de Kahn)
> 3x10 - ?
> 3x11 - Single Fright Female (Mujer Sola en Pánico / Mujer Sola Asustada)

Ahora sabemos el título del 3x12, episodio final de la temporada de verano (primera parte de la temporada 3): "The Lady Killer" (La Dama Asesina). El capítulo fue escrito por Marlene King, dirigido por Ron Lagomarsino.

Just posted a photo instagr.am/p/Mbvw1QFHt-/

— Marlene King (@imarleneking) junio 28, 2012

Imagen nueva

Just posted a photo instagr.am/p/McAgHmFHof/

— Marlene King (@imarleneking) junio 29, 2012

Paralelismo: 3x1 - 3x3

Hoy les traemos un paralelismo muy reciente, que involucra a Hanna y a Aria, espiando a alguien (Lucas en un caso y Jenna en el otro).

Tumblr

Relaciones entre episodios 1x1 y 3x1

Previamente, les mostramos una serie de gifs que indicaban las escenas similares que hubo en ambos episodios. Pero, el sitio oficial de los libros, ha hecho otras relaciones (además de las semejanzas que vimos).


1. Ambos episodios comienzan con una toma del granero de Spencer.
2. En ambos episodios, las chicas comienzan estando reunidas, tomando y hablando, excepto que en el 3x1, Alison no está.
3. En ambos episodios Aria se despierta, la puerta abierta, y faltan dos de las chicas. Se levanta a buscarlas, y aparece Spencer diciendo que no pudo encontrar a Alison/Emily.
4. En el episodio 1x1 el cuerpo de Alison fue encontrado. En el 3x1 desaparece. ¿Es una pura coincidencia que ocurra en fecha del aniversario de su desaparición? ¡Probablemente no!
5. Ezra y Aria, en el 3x1, recrean su primer encuentro en el baño, pero en la cocina.
6. Hanna y Spencer están de compras en ambos episodios (en el 1x1, Hanna estaba con Mona, en el 3x1 van -ambas- con sus madres) y charlan.
7. En el 1x1, Hanna se pone un par de lentes de sol, y se los lleva. En el 3x1, se pone un collar, pero recuerda dejarlo.
8. Aria viste el mismo vestido, y se mira en el espejo.
9. La canción "It Girl" (Twirl) suena con Hanna está de compras, en ambos capítulos.
10. En el 1x1, la familia Montgomery desempaca cajas por su llegada de Islandia. En el 3x1, empacan por la ida de Ella, a raíz del divorcio.
11. En el 1x1, las chicas se preparan para el primer día de su año junior. En el 3x1, se preparan para su último año de secundaria.
12. Wren utiliza su acento inglés para generar una impresión favorable en ambos capítulos, en el 1x1 con Spencer, y en el 3x1, con Hanna.
13. En ambos episodios las chicas visten bikinis!
14. Ezra aparece en el funeral de Alison y se disculpa con Aria, en el 1x1. En el 3x1, Ezra aparece en la puerta de la comisaría, pero el drama es con Ella.
15. La canción "Hands of Time" (Rachel Diggs) suena al final del 1x1, cuando las chicas reciben el mensaje de "A"... al igual que en el 3x1.
16. Ambos episodios finalizan con las chicas recibiendo un mensaje, en el 1x1 el mensaje decía "Aún estoy aquí, perra. Y lo sé todo.". Mientras que en el 3x1: "Mona jugaba con muñecas. Yo juego con partes del cuerpo. Que empiece el juego, perras".

Martes 3 de julio - maratón en ABC Family

El día martes 3 de julio habrá una maratón de 12 episodios de Pretty Little Liars, comenzando, si no me equivoco, a las 12 del mediodía (Argentina), quedando de la siguiente manera:

• 12hs. Episodio 2x18
• 13hs. Episodio 2x19
• 14hs. Episodio 2x20
• 15hs. Episodio 2x21
• 16hs. Episodio 2x22
• 17hs. Episodio 2x23
• 18hs. Episodio 2x24
• 19hs. Episodio 2x25
• 20hs. Episodio 3x01
• 21hs. Episodio 3x02
• 22hs. Episodio 3x03
• 23hs. Episodio 3x04

Significando que NO habrá un nuevo capítulo esa semana! (por el Día de la Independencia Estadounidense, 4 de julio). Continuando, con normalidad, el martes siguiente (10 de julio), con el episodio 3x05.

Fuente: WeLoveSoaps.

RECUERDEN que para ver en VIVO el canal ABC FAMILY pueden visitar cualquiera de los links que tenemos en la sección EN VIVO, así que ese día, pueden ingresar a esos links y ver la maratón.

Paralelismo: 1x1 - 3x1

Ya habíamos visto el paralelismo en el final de la temporada 2, en relación a la muerte de Alison y la Maya (1x1 y 2x25)... ahora podemos ver otro, en relación a los episodios 1x1 y 3x1:

Tumblr (1) ||| Tumblr (2)