Contenido de la serie
miércoles, 4 de noviembre de 2015
Los disfraces de Ashley y Tyler para Halloween!
martes, 16 de diciembre de 2014
Los 10 momentos más románticos del 2014
(NDT*: Me encanta esta época del año porque encontrás notas sobre "tops ten, lo mejor de año" y esas cosas, y es algo que me encanta traducír y leer jajaja)
* NDT: Nota de Traductora
Fuente: WetPaint
martes, 18 de febrero de 2014
Los 5 momentos que más nos rompieron el corazón.
Atención: Puede contener spoilers si no vas al día con la serie, así que queda bajo tu propio riesgo leer la información de este post.
Hoy en este post, vamos a recordar los 5 momentos que MÁS nos partieron al medio! :'(
martes, 28 de mayo de 2013
Veremos a Hanna en [Spoiler]?
Luego, nos enteramos que uno de los personajes favoritos de la mayoría, Caleb (Tyler Blackburn) iba a dejar Rosewood y se uniría al cast de Ravenswood, lo que nos volvió completamente locos!
La gran pregunta es... ¿Qué hará Hanna al respecto?
viernes, 28 de diciembre de 2012
Las relaciones amorosas de las Pretty Little Liars
Si bien el suspenso y la duda son los pilares de Pretty Little Liars, una característica que nos ha enganchado mucho a todas sus fans son las relaciones amorosas que se han desarrollado a lo largo de las tres temporadas. Vamos a verlo.
Me encanta esta pareja, me agrada como Caleb se esfuerza en ayudar a Hanna y sus amigas a librarse de ese fantasma que las atormenta. Además es un chico que se preocupa de manera integral por ella. ¿Aparte de estas características, que otras virtudes tienen Haleb?
lunes, 26 de noviembre de 2012
Más spoilers - Temporada 3B
Spencer podría perdonar a Toby cuando se entere que él es 'A'. (Fuente: Pretty Little Liars Fan Club)
![]() |
| Foto de PLLeeks |
La siguiente lista de spoilers fue publicada en el facebook A (a algunos ya los conocemos):
EZRIA:
- Cuando Ezra deja el pueblo, se va con Maggie y Malcolm.
- Los fans de Ezria 'potencialmente' odiarán a Wes en la 3B. (Wes > Wesley = hermano de Ezra)
- Habrá un triángulo amoroso de Ezria en la 3B.
- Dianne es 'diabólica' en la 3B.
- Alguien se interpone entre Ezria, y no es Maggie.
- Aria está perturbada con la ida de Ezra.
- Hasta ahora, no ha habido mucho de Jaria. Esa pareja se ha hundido. (Jaria = Jason + Aria)
- Los fans de Ezria estará muy 'tristes' en la 3B. Hay algunas cosas no-tan-malas, pero ninguna precisamente 'feliz'.
- Hay 'todo un ambiente diferente' para Ezria en la 3B.
- Si/cuando Ezria se reconcilie, no es gran cosa, y sin demasiado entusiasmo.
- Los fans de Ezria probablemente estarán 'de ambos lados, el de Aria y el de Ezra' cuando peleen.
- Ezra no está precisamente 'enojado' con Aria cuando deja el pueblo, pero las cosas están 'tensas'.
SPOBY/REVELACIÓN DEL A-TEAM:
- Emily está más para Spencer luego de la revelación.
- El 3x16 es un 'episodio oscuro', y también es cuando Toby es revelado a una de las chicas.
- 'La vida entera de Spencer se desmoronará' luego de la revelación.
- Spencer no es ella misma en la 3B (luego de la revelación) y comenzará a 'abusar de todos en Rosewood', incluído Wren.
OTROS SPOILERS:
- Jason empieza a ayudar a un personaje 'sorprendente'.
- Jason recibe algunas noticias devastadoras de Alison.
- Haleb y Paily son las parejas más felices en la 3B.
- Aria tiene 'muchas razones para llorar' en la 3B.
- Haleb van a ver juntos donde Caleb creció.
- La trama de Ali en la 3B es cobre un tipo misterioso en el que estaba interesada antes de morir, 'excepto que no es tan misterioso'.
domingo, 18 de noviembre de 2012
Spoilers - Temporada 3B
# Alison visitará a Aria para decirle algo que dejará a Aria con más preguntas que respuestas... (link)
# Iremos a un motel y Emily estará haciendo trabajo "encubierto" para espiar al A-Team. (link)
# Alguien encuentra 2 cosas en el departamento de Toby que dicen que él es -A. (link)
# Caleb estará lidiando con muchos problemas familiares, pero al final los hace más cercanos (a Hanna y Caleb) y hace su relación aún más fuerte. (link)
# Wesley estará viviendo con Ezra por unos episodios porque Wesley se encuentra en problemas. (link)
Oh how I wish I could show u the scene we're filming. Giving u answers u have been waiting for. #PLLfinaleshoot
— Marlene King (@imarleneking) noviembre 8, 2012
Recientemente, Troian Bellisario twitteó una foto (ver abajo), diciendo "A esto lo llamo 'PLL break bad' subtitulado: soy muy nerd". Para aquellos que no son fanáticos de Breaking Bad, Troian está referenciando el hecho de que esa camioneta en la foto se ve como la Winnebago que fue mostrada en las primera temporadas del drama de AMC, y las sales se parecen un poco a las anfetaminas del centro del programa (fans de la serie BB sepan disculpar si la traducción dice cualquiera, pero no miro la serie, no sé de qué habla :P eso de las anfetaminas y demás...). ¿Qué tendrá que ver con PLL? Dado que Troian nombra a PLL en su twitt, asumimos que es del set de filmación o que está relacionado con el programa de algún modo. (Fuente: WetPaint)


@jimmymarseill somehow we just keep getting bigger.
— Marlene King (@imarleneking) noviembre 8, 2012
Brendan Robinson dijo que la salida de Mona de Radley impactará a todos los involucrados con toda esta situación, incluyendo a Lucas; y que aprenderemos un poco más sobre la relación de Lucas con Mona. Además, Lucas hará una especie de confesión, pero no sabemos a quién, ni cómo o qué involucra. (Fuente: TVLine)
Shay Mitchell twitteó sobre la larga filmación del último episodio ("... y aún aquí... este va a ser un final reaaalllllllmente bueno! ¡¿No Marlene?!")
...and still here ... #20hrday ... this is going to be a realllllyyyyy good finale! Right @imarleneking ?!
— Shay Mitchell (@shaymitch) noviembre 16, 2012
Además, Marlene dijo sobre el mismo episodio: "¿Qué pasa con el final que nos mantiene despiertos hasta tan tarde? Oh, sí, es una historia espectacular, alucinante, loca y épica".
What is it about a finale that keeps us up so late?Oh yeah, it's a kick ass, mind blowing, crazy as hell epic story.
— Marlene King (@imarleneking) noviembre 16, 2012
@ghidach Deception.
— Joseph Dougherty (@Kockenlocker) noviembre 15, 2012
jueves, 8 de noviembre de 2012
Awkward Moment
Porque, en serio, miles de vestuarios, y ¿justo la misma blusa? - salvo que sea una pista de algo (jajajaj, buscaba pistas en cualquier cosa), o sea una blusa mágica (?).
Fuente: Tumblr.
sábado, 6 de octubre de 2012
PLL Spoilers - Temporada 3
3x20: Ella y Spencer tendrá una gran escena.
@ellamacumbeira love her, she has a great scene with Spencer in 320
— Andy Reaser (@AndyReaser) octubre 4, 2012
3x21: Keegan (Toby) y Tyler (Caleb) no estarán; sin embargo se hablará mucho sobre Toby. Ezra estará. Además están: Emily, Ashley, Hanna, Paige, Cece, Wren, Wilden y una figura misteriosa.
@plldailynfans Not this one.
— Joseph Dougherty (@Kockenlocker) octubre 5, 2012
@breedom2be I don't recall seeing him... but there sure was a lot of talk about Toby in the episode.
— Bryan Holdman (@BryanHoldman) octubre 5, 2012
@rachelonlineorg Of course he is.
— Bryan Holdman (@BryanHoldman) octubre 5, 2012
@justinebenard Emily Ashley Hanna Paige CeCe Wren Wilden and a mysterious figure
— Andy Reaser (@AndyReaser) octubre 4, 2012
viernes, 21 de septiembre de 2012
SPOILERS - Temporada 3 - 3x17, 3x18, 3x20 y más...
Rehearsing Hanna and Caleb. Can you tell it's 103 degrees on set? twitpic.com/aulvjw
— Lijah Barasz (@PLLijah) septiembre 14, 2012
@plldailynfans More about Caleb's history.
— Joseph Dougherty (@Kockenlocker) septiembre 15, 2012
#PLL 318 on the Warner back lot today. twitter.com/Kockenlocker/s…
— Joseph Dougherty (@Kockenlocker) septiembre 14, 2012
@halebconfession @pllijah Someplace we've never been before.
— Joseph Dougherty (@Kockenlocker) septiembre 15, 2012
@surrealfantasy3 Sensitive...as far as Caleb goes.
— Joseph Dougherty (@Kockenlocker) septiembre 17, 2012
@plldailynfans She's being the best girlfriend.
— Joseph Dougherty (@Kockenlocker) septiembre 18, 2012
Hanna's overall cuteness! #PLL Ep 3x18 twitpic.com/aukox1
— Lijah Barasz (@PLLijah) septiembre 14, 2012
I fell asleep. They took pictures.instagr.am/p/Pku_8OhEEx/
— Ashley Benson (@AshBenzo) septiembre 14, 2012
Wesley Fitzgerald también estará en el episodio 3x18.
Guess I'll be in the next PLL episode too :) off to the table read. You guys are in store for a big episode!
— Gregg Sulkin (@greggsulkin) septiembre 17, 2012
Table read for @abcfpll fantastic. It's always fun and humbling when you're sitting in a table read and everyone aroun… say.ly/THD4bTJ
— Gregg Sulkin (@greggsulkin) septiembre 17, 2012
Been invited back for a 4th episode of Pretty Little Liars. Start early in the morning. Always a pleasure. Never a cho… say.ly/BHM4c24
— Gregg Sulkin (@greggsulkin) septiembre 18, 2012
Aria, aparentemente, comenzará a recibir algunos golpes más duros (dado que de las 4, fue la menos golpeada hasta este momento).
@rachelonlineorg no one will ever be able to say Aria gets off easy again.
— Andy Reaser (@AndyReaser) septiembre 20, 2012
"¿Emily y Paige tendrán una mala racha en el 3B?", "¿No han pasado por demasiado?". Si bien la respuesta no fue concreta, podemos creer que Paily no tendrá una mala racha en la segunda parte de la temporada 3. Pero... ¿seguirán juntas? Sabemos que no son almas gemelas -por dichos de los escritores- ... ¿será por eso que no tendrán mala suerte?...
@iaddictedtopll haven't they been through enough?
— Andy Reaser (@AndyReaser) septiembre 20, 2012
Los episodios 3x16 y 3x21 son los más "WTF?" para Andy Reaser. ¿Qué nos depararán estos episodios? Intriga.
@coffeeforlucyy at the time of this tweet I think 316 and 321 have the biggest WTF? factor.
— Andy Reaser (@AndyReaser) septiembre 20, 2012
En el 3x20, Ezria quizá tenga una escena sexy. ¿Por qué 'quizá'? Porque según Andy Reaser, 'depende de tu definición de sexy'. Y además, en ese episodio, aparecerá la 'mamá' (o estará involucrada de algún modo en el espisodio)... suponemos que hace referencia a la de Ezra, sino hubiese dicho "Ella".
@wiicked_gamee depends on your definition of sexy
— Andy Reaser (@AndyReaser) septiembre 20, 2012
@brianna878210 mom
— Andy Reaser (@AndyReaser) septiembre 20, 2012
3x17: "¿Les dije que la performance de Ian Harding en el 317 me hizo llorar? ¡Estelar!" (Aclaración: el término 'cry' puede significar 'gritar' también). ¿Quién estará en esa escena? "Es pequeña, pero es grande"... ¿Aria?
Did I tell you that @ianmharding's performance in 317 made me cry. Stellar!
— Marlene King (@imarleneking) septiembre 20, 2012
@rachelonlineorg she's little but she's big.
— Marlene King (@imarleneking) septiembre 20, 2012
Las fotos que no se vean en los twits, pueden verlas haciendo click en los links correspondientes
jueves, 13 de septiembre de 2012
Recopilación de Spoilers - Temporada 3
Aclaro que quizá haya alguna info repetida
Temas de este post: Toby, Ezria, Spencer, Halloween, Dra. Sullivan, Haleb y posible nuevo actor en el elenco.
“@livingforhale: andy reply me pleeeease :( toby is dangerous. True or false?” TRUE
— Andy Reaser (@AndyReaser) septiembre 11, 2012
@katyalovatics there is AlwAys hope.
— Marlene King (@imarleneking) agosto 31, 2012
@welcomewords I love the ideA of that.
— Marlene King (@imarleneking) agosto 31, 2012
@athenajane212 oh that's a tricky question.
— Marlene King (@imarleneking) septiembre 3, 2012
Troian dijo que: "Verán una tormenta. Ella (Spencer) no lo sabe [aún], pero es una chica muy inteligente, así que pueden esperar que no se va a quedar en la oscuridad por mucho tiempo. Una de las cosas que sabemos bien es que además de las chicas, la única cosas en el mundo que Spencer realmente ama y con la que se siente cómoda es con Toby". Y sobre el episodio de Halloween: "Todos están ahí... es como una olla hirviendo [y] los problemas de todos salen a flote". (Fuente)
Además dijo que "El final de [media] temporada es loco. Pueden esperar definitivamente que el mundo de Spencer se de vuelta completamente". (Fuente)
@wiicked_gamee yes!
— Jonell (@jonell_lennon) septiembre 11, 2012
@chantal1392 #318
— Marlene King (@imarleneking) agosto 31, 2012
@mollypheng In my favorite Haleb scene from Halloween, Caleb doesn't say a word.
— Bryan Holdman (@BryanHoldman) septiembre 2, 2012
@halebconfession Haleb in 3B:Contemporaneous.
— Bryan Holdman (@BryanHoldman) septiembre 2, 2012
Un actor de Charmed (serie en la que trabajó Holly Marie Combs -aka Ella-) podría participar en PLL. Nada más y nada menos que Brian Krause (quienes hayan visto la serie, sabrán que interpretó a Leo, pareja de Piper -el personaje de Holly).
Audition today for PLL.We'll see what happens.Time for a reunion. Thanks for all the love!
— brian krause (@thebriankrause) agosto 28, 2012
“@thebriankrause: Audition today for PLL. We'll see what happens. Time for a reunion.”Shut up!!! Wait am I getting ANOTHER bf? Damn Ella.
— Holly Marie Combs (@H_Combs) agosto 28, 2012
No sabemos si Holly bromeó con lo del novio de Ella -dado que en el pasado fueron pareja en la ficción-, pero todo puede ser.
martes, 28 de agosto de 2012
Entrevista a Oliver Goldstick
Wet Paint: Haz creado una telaraña tan enredada. ¿Como mantienes todas las piezas del rompecabezas juntas?
Oliver Goldstick: Es realmente un desafió. Odio tener que levantar el telón y dejar que el mago muestre sus trucos, pero si tuviésemos que ser interrogados sobre porque ciertas decisiones fueron hechas y tenemos que ser genuinos, diríamos, "Porque esa persona ya no esta disponible. Es por eso que la matamos. Esa persona fue asesinada porque tiene otra cosa, ¿Esta bien?" Odio decepcionarte. No había ninguna planificación ingeniosa ahí. La persona dijo "Perdón. Me voy para hacer una película en Bulgaria o Vancouver".
WP: ¿Los grandes puntos de la trama cambian?
Oliver: Oh, sí. Algunos lo han hecho.Tuvimos que hacer ciertos ajustes solo porque los horarios de la gente a veces no lo permitian. Pero la gran mayoria, nada grande porque tenemos un plan de juego en el comienzo de cada temporada, y sabemos cuando va a terminar el juego. Así que vamos a hacer las peticiones a los miembros del reparto de antemano. Pero si no estan bajo contrato, estan sujetos a que cualquier cosa que suceda. Un actor no se encuentra disponible, simplemente no esta disponible,
(...)
WP: ¿Ustedes ven los episodios una y otra vez?
Oliver: No lo hacemos, ya que nuestro grupo no ha cambiado mucho. Con la excepción de un par de personas, hemos tenido el mismo equipo de escritores. Y es un equipo pequeño. En realidad somos cinco desde el día que empezamos y basicamente sacudimos los recuerdos de los otros si estan empezando a desaparecer. Siempre hay alguien en la habitacion que dice "Espera un minuto". Porque hay cosas que discutimos en la habiatcion que no llegan a la pagina, y luego tu piensas cosas que hay en el guion pero no las hay. Asi que hay que escarbar y mirar.
WP: En cuanto a Hanna y Caleb, ¿Es Wren una complicación en su relación?
Oliver: Lo ha sido, y creo que Wren, ya que él no va a desaparecer tan rápidamente, continuara alterando a las PLLs. Y no solo con Hanna y Caleb, sino con todas las chicas en los futuros episodios.
Es un incorregible, ese Wren. Él no va a desaparecer. Él se queda en escena y crea incluso mas complicaciones la próxima temporada con un enganche que sucede. En cuanto a Hanna, ahora mismo, sí, es bastante confuso, porque la vida es mucho mas fácil si eliges a alguien que A no tiene como objetivo.
WP: ¿Pero no haria "A" a Wren un objetivo si él se vuelve importante para ella?
Oliver: Esa es nuestra lógica. Pero para Hanna es una poco difícil pasar el acento y eso. Downton Grabby, así es como lo llamamos a él en el set.
WP: ¿Y porque Cece ha sido traída a este universo?
Oliver: Bueno, por múltiples razones. La primera de todas, esta cosa en los libros acerca de ¿reemplazarías a tus amigas si tienes un grupo de amigas mejores? Esta es una especie de paranoia en curso de la secundaria, y la idea de que ella pudo ser realmente amiga de una de las ex-novias de Jason, quien se volvió su mentora... Nosotros siempre hablamos acerca de Alison teniendo un mentor. Y podría haber sido tan maravilloso si descubríamos ¿Alison vino con todas esas cosas, o alguien la instruyo en todos sus engañosos caminos? ¿Hay alguien ahí en el fondo que le enseño algunas manipulaciones, sus métodos o movimientos que Alison, perfecciono tan rápidamente a la edad de 15? Nos pareció que seria genial darle una amiga adulta y CeCe es una de esas personas que te hacen seguir preguntándote ¿Que es ella? ¿Crees que ella es un personaje genuino?
WP: Creo que ella es una persona mas de la que deberíamos sospechar
Oliver: Bien. Esa fue exactamente nuestra intención.
WP: ¿Vas a empezar a repartir algunas respuestas pronto? ¿Como Mona trabajando con alguien más?
Oliver: Sabrán algo sobre eso en el final. En el final sabrán algo. ¿Que te parece?
Tendrán alguna idea si Mona tiene un socio en el crimen del final.
WP: Y el cuerpo de Alison ¿No debería apestar a esta altura? ¿Donde esta?
Oliver: Oh, esos huesos. Alguien ha hecho un instrumento con ellos, y lo estarán tocando en el Disney Hall este jueves. No, los restos de Alison -créanlo o no- van a volver a la vista dentro de un par de episodios. En el futuro inmediato los restos serán descubiertos.
Fuente: Wet Paint
Traduccion: Pretty Little Liars Argentina
viernes, 27 de julio de 2012
Tyler Blackburn: "Hay esperanza para Haleb"
En una entrevista exclusiva con Wetpaint, Tyler Blackburn reveló nuevas pistas sobre "A", habló sobre los hombres en las vidas de las mentirosas y porque Caleb terminó realmente con Hanna. Léela a continuación:
Wetpaint: Troian Bellisario recientemente nos contó que los chicos van a dar un paso adelante y empezar a ayudar a las chicas a deshacerse de este loco.
Wetpaint: Que podemos esperar que desencadene eso?
TB: No puedo realmente decir que pasa con eso, pero Caleb definitivamente quiere a las chicas en muchas maneras. Y también siente la ira de "A". "A" es más oscuro. El show se está volviendo oscuro.
Wetpaint: Sin embargo, hay poder en los números?
TB: Totalmente. Creo que las chicas están hartas, como cualquiera lo estaría. Están realmente hartas y necesitan refuerzos. Las relaciones con los hombres en sus vidas, creo, las hizo mucho más fuertes, y hay confianza. Así que fuimos introducidos en su mundo de locura.
Wetpaint: Hay algún evento que los lleva a ese punto?
TB: Creo que es diferente para cada chico. Así que no hay un gran evento. Caleb siempre ha sido el conocedor de tecnología, y muy inteligente, con conocimientos de la calle, y él pone eso en el juego. Pero no es que va a pasar algo súper grande dónde él vea que necesitan ayuda.
Wetpaint: Te alivia no tener que seguir haciendo preguntas?
TB: Si, totalmente. Terminé con Hanna basado en las mentiras. Así que no voy a decir mucho sobre eso, en realidad. Pero vamos a arreglar algunas cosas, y ya no me va a mentir.
Wetpaint: Así que hay algo de esperanza para la relación?
TB: Si
Wetpaint: Algo que puedas decir sobre el final de temporada o el episodio de Halloween?
TB: Estamos filmando el episodio de Halloween ahora mismo, y es increíble. Los disfraces son geniales. Voy a ser el Fantasma de la Ópera. Pero la mitad de temporada va a ser explosiva. Va a ser como una gran explosión.
Fuente: Wetpaint
Traducción: PrettyLittleLiars Argentina












