Pretty Little Music (3x09)

Capitulo: "The Kahn Game"

*Imagen a colocar pronto*

Artista: Tyler Blackburn
Canción: "Find A Way"
Álbum: -
Escena: Caleb habla con Hanna en el pasillo. Spencer llama a Toby.

Paralelismo: 3x5 - 3x9

Paralelismos que involucran a Aria y a Spencer en esas escenas tan geniales de Sparia!
Imágenes de la temporada 3, que no revelan nada importante, por ende no hace falta ocultarlas.

Tumblr

Paralelismo: 3x9 - 3x11

Josefina nos envió una paralelismo de Jenna diciendo una frase en dos episodios distintos de la temporada 3. ¡Muchas gracias Jose! :)

Ups, el tiempo acabó.

Tu tiempo acabó.

Tumblr

¿Que decía el mail de la UPenn enviado a Spencer?

Al final del episodio 3x09, The Kahn Game, Spencer recibió un mail aparentemente de UPenn, lo que indica que CeCe realmente le entregó a su amigo la solicitud de aplicación de Spencer. ¿Pero será este mail real o falso? ¿Y que decía exactamente? Acá el texto:

Querida Spencer Hastings:

Tu temprana aplicación de admisión a la Universidad de Pennsylvania ha sido recibida.

Gracias por hacer de la Universidad de Pennsylvania tu primer opción en escuelas. Esperamos con ansias revisar tu aplicación. Serás notificada una vez que el proceso esté terminado y las deteminaciones hayan sido tomadas.

Gracias,

Admisiones de la Universidad de Pennsylvania.

Observaciones:

1. Esto solo notifica que Upenn recibió su aplicación, pero no que Spencer haya sido aceptada. 

2. Sin embargo, Spencer recibe este mail tarde a la noche, luego de la fiesta. Mientras nos complace creer que alguien en las oficinas de la Upenn decidió aceptar la aplicación aún fuera de tiempo, es raro que haya mandado este mail tan tarde. ¿Será algún signo de que es falso?

3. Hay cosas que faltan especificar. No hay ningún "te responderemos a" tal fecha, no hay ningún nombre en el mail, no hay ningún link a la página de la UPenn o alguna sugerencia de lo que Spencer puede hacer si le surge alguna duda. Esto puede haber sido algún despiste en un mail muy vago, pero también puede ser que CeCe haya inventado todo esto.

Fuente: Wetpaint

Traducción: PLLArg

¿Que aprendimos del "Juego de la Verdad"?

En el episodio "The Kahn Game" (El Juego Kahn) descubrimos que las misteriosas fiestas a las que asistían Holden y Maya son organizadas por los hermanos Kahn, en las cuales se juega el  particular "juego de la verdad", el cual demostró ser un letal ping-pong de preguntas y respuestas. Sobre todo en la ronda entre Spencer y Jenna.
En tan reñida ronda de preguntas y respuestas entre ambas supimos varios detalles de la noche en que el cadaver de Ali fue robado, como los siguientes:

Noel estuvo con Jenna "esa noche": Jenna confirmo lo que el hermano de Noel revelo durante la ronda de Noel y Aria: Él estaba con ella "esa noche" cuando encontró a Emily.

Jenna y Noel encontraron a Emily en una cafetería, no en la calle: Esto tiene sentido, dado que Emily tuvo un flashback sobre esa cafetería y vio a alguien que facilmente podría haber sido Noel. Noel dijo que Emily estaba totalmente borracha en ese lugar, y que ellos estaban tratando de ayudar. (Nota de Traductora: Viendo otra vez la escena, cuando aclara que la encontraron en ese lugar, Jenna lo mira como si se hubiera mandado una metida de pata terrible, probablemente lo hizo)

Jenna y Noel no fueron los que embriagaron a Emily: Al menos eso es lo que dice Jenna, pero esto podría ser una total mentira. (N.T: Recordemos que las drogas estaban mezcladas con el alcohol en la petaca de Emily, pero aun no sabemos quien y como logro llenarlo esa petaca con esa mezcla)

Jenna mintió para proteger a alguien: Pero ¿A quien? ¿Quiso decir que estaba tratando de proteger a Noel de las mentirosas, o hay alguien mas involucrado?

Jenna quiere que Spencer continué guardando su secreto: A pesar de haber rebelado su visión al mundo, Jenna sigue, incomprensiblemente, no queriendo que la mentirosas digan que ella estuvo mintiendo sobre ello. Ella ha ido tan lejos como para amenazar implícitamente a revelar información dañina sobre las Liars si Spencer no guardaba el secreto — eso es a lo que se refería la frase "destrucción mutua".

Jenna le revela a todos que Spencer mentía sobre estar en la casa del lago "esa noche": ¿ Volverá eso a morderlas? 

Jenna  parece tener un montón de pensamientos sobre "esa noche": En un punto, Jenna dijo que estaba empezando a preguntarse donde estaba Emily cuando las Liars la encontraron, y acusa a Spencer de ser la que embriago a Emily. ¿Que es exactamente lo que ella sabe?

Jenna todavía esta preocupada por el vídeo de ella y Toby: Sí, aquel en el que obliga a Toby a mantener relaciones sexuales con ella, y con el cual Alison la amenazaba.

También, durante la ronda entre Aria y Noel en el juego supimos que Maya tenia invitación abierta a esas fiestas, aparentemente debido a que era la intrigante chica nueva del pueblo; y esa es, básicamente toda la historia (o al menos todo lo que Noel cuenta).

Fuente: Wet Paint
Traducción: Pretty Little Liars Argentina

3x09: Preguntas candentes!

¿Vendrá Maggie a Rosewood?
En el capítulo 3x09, descubrimos que a los 18 años Ezra dejó embarazada a una chica, llamada Maggie.
Una fan le preguntó a Lijah Barasz (escritora de la serie) si conoceremos a Maggie, a lo que respondió "Estén atentos". 

¿Cuál es el vídeo que Jenna le pide a Spencer?
En el juego de la "verdad" que surgió en la cabaña de los Kahn en el episodio 9, Jenna y Spencer sólo se preguntaron sobre "aquella noche" y vídeos perdidos, de los cuales Jenna nunca especificó que contenían. 
Una fan le preguntó a Lijah "¿Jenna hablaba del vídeo sexual con Toby?", a lo que ella respondió "Si". (O sea, el vídeo dónde Jenna seduce forzadamente a Toby, su hermanastro, y que Alison utilizaba para amenazarla).

¿A quien llamó Spencer?
Al final del episodio 3x09, vimos a Spencer dejándo un mensaje de voz a alguien, diciendo lo mucho que lo/a "extrañaba". Lijah le confirmó a una fan por twitter que si, evidentemente estaba llamando a Toby.

Fuente: Wetpaint 1, 2 y 3.
Traducción: PLLArg

3x09 "The Kahn Game" - ONLINE + DESCARGAS + SUBTITULOS

ONLINE
SeriesCoco (varias opciones - con/sin subtítulos)
SeriesPepito (varias opciones - con/sin subtítulos)
SeriesKiwi (varias opciones - con/sin subtítulos)
SeriesZone (con subtítulos)
Cuevana (sin subtítulos 8/8 11.50)
SeriesDanko (varias opciones - con subtítulos)

DESCARGAS

SeriesCoco (varias opciones - con/sin subtítulos)
SeriesPepito (varias opciones - con/sin subtítulos)
SeriesKiwi (varias opciones - con/sin subtítulos)
SeriesDanko (varias opciones - con/sin subtítulos)
Torrent (varias opciones - sin subtítulos)
[Para descargar por torrent, en este link tienen un tutorial]

SUBTÍTULOS
Subtitulos.es

Avance: 3x09 "The Kahn Game"

Y sigo actualizando con más imágenes. Hoy es el turno del episodio 9, titulado "The Kahn Game" (a estrenar el 7 de agosto). Recuerden que vamos a conocer dos nuevos personajes, Wesley, el hermano de Ezra (quien aparece en las fotos) y Eric, el hermano de Noel (preparemos baberos, jajaj). Actualizo (domingo 29 de julio) con la sinopsis del episodio. 

(Actualizado - 01.08.2012) Agrego la promo de ABC y tres sneak peeks. 

(Actualizado - 07.08.2012) Les dejo la promo de Much Music. 

Sinopsis

La fiesta de los hermanos Kahn puede tener más respuestas de las esperadas para las chicas.

Spencer y Aria se encuentran en la fiesta de los hermanos Kahn con la esperanza de salvar la carrera escolar de Spencer. Lo que originalmente iba a ser una parada rápida para pedirle un favor al amigo de CeCe, se convierte en una oportunidad hacia Aria y Spencer para obtener respuestas de Jenna con un intenso juego de la "Verdad". ¿Pero Aria y Spencer estarán dispuestas a dar algunas de sus "verdades" para conseguir las respuestas que están buscando?

Mientras tanto, Hanna recibe otro mensaje de "A" sobre Caleb.

Imágenes

Promo ABC y Much Music

Sneak Peeks
 

Fuente: PrettyLittleLiars.us (Imágenes y vídeos)
                    PLLNews (Sinopsis)

T3 - Spoilers 3x9, 3x10, 3x16

Jason no estará en el episodio 3x9.

@thiabaybee I love Jason - but he's not in 309...

— Lijah Barasz (@PLLijah) agosto 2, 2012

Wren no estará en el episodio 3x9, pero sí estará en el 3x10.

@wrenkingston_ no but he's in 310

— Jonell (@jonell_lennon) agosto 5, 2012

El beso entre Wren y Hanna crearán algún problema, de un modo u otro.

@everything_pll in one way or another

— Jonell (@jonell_lennon) agosto 5, 2012

En el capítulo 3x16 habrá una escena de Spoby. Quizá sea una escena sexy (porque Jonell sólo responde 'Sí' a la pregunta de '¿habrá una escena sexy de Spoby en el 3x16? O al menos, ¿habrá una escena de Spoby?' .. entonces no sabemos si afirmó que habrá una escena de Spoby, o que habrá una escena sexy).

@pll_is_awesome yes

— Jonell (@jonell_lennon) agosto 5, 2012

Título 3x12

ACTUALIZADO 29/6 - Foto publicada por Marlene

Ya conocemos los nombres de los siguientes episodios:

> 3x1 - It Happened That Night (Pasó Esa Noche)
> 3x2 - Blood is The New Black (Sangre es el Nuevo Negro)
> 3x3 - Kingdom of the Blind (Reino del Ciego)
> 3x4 - Birds of a Feather (Pájaros de una Pluma)
> 3x5 - That Girl is Poison (Esa Chica es Veneno)
> 3x6 - The Remains of The 'A' (Lo que queda de 'A')
> 3x7 - Crazy (Loco)
> 3x8 - Stolen Kisses (Besos Robados)
> 3x9 - The Kahn Game (El Juego de Kahn)
> 3x10 - ?
> 3x11 - Single Fright Female (Mujer Sola en Pánico / Mujer Sola Asustada)

Ahora sabemos el título del 3x12, episodio final de la temporada de verano (primera parte de la temporada 3): "The Lady Killer" (La Dama Asesina). El capítulo fue escrito por Marlene King, dirigido por Ron Lagomarsino.

Just posted a photo instagr.am/p/Mbvw1QFHt-/

— Marlene King (@imarleneking) junio 28, 2012

Imagen nueva

Just posted a photo instagr.am/p/McAgHmFHof/

— Marlene King (@imarleneking) junio 29, 2012

Conozcamos a Eric, el hermano de Noel

Como sabemos, Noel va a volver pronto esta temporada, y se supone que será en el episodio 3x09, "The Kahn Game". Ese mismo capítulo aparecerá un nuevo personaje y será Eric, el hermano de Noel, que por lo que sabemos hasta ahora, es conocido de Cece, el nuevo personaje femenino que veremos en el episidio 3x07.


Eric será interpretado por Robbie Amell.

Fuente: PrettyLittleLiars.us

T3 - Ronda de spoilers [Título 3x9, Garrett, Noel, Spoby y Final de la primera parte]

3x9
Título: "The Kahn Game" (El Juego de Kahn). Fuente: E!.


GARRETT
Un fan le preguntó a Marlene si el juicio a Garrett será en el final de temporada, a lo que respondió "algo así pero no exactamente" (?). No sabremos qué habrá querido decir... habrá que esperar.

@BemmettFan1 sort of but not exactly.

— Marlene King (@imarleneking) junio 12, 2012

NOEL
Aparecerá pronto. Y creemos que justamente será en el 3x9, dado que lleva su apellido.

@eerie_blackswan he'll be back soon.

— Marlene King (@imarleneking) junio 12, 2012

FINAL de la parte 3A
Según Andy Reaser, escritor de la serie, será en el episodio 3x12 -escrito por Marlene King.

@youhaveamessage #312 by @imarleneking ... we just broke the story and it is gonna be an epic tale of fear, love and justice

— Andy Reaser (@AndyReaser) junio 10, 2012

SPOBY
Andy Reaser dijo que podemos esperar de Spoby lo siguiente: Romance, peligro y secretos.

@Pll_is_awesome romance, danger and secrets.

— Andy Reaser (@AndyReaser) junio 12, 2012

Además, un fan preguntó si tendrán una escena de sexo, a lo que Marlene dijo que "no pero quizá sólo quizá antes del final de -"... ¿de qué?, ¿media temporada?, ¿temporada completa?, ¿cuando?

@SofiaisSanta no but maybe just maybe before the end of the -

— Marlene King (@imarleneking) junio 10, 2012

Wesley, hermano de Ezra

En el episodio 3x9 conoceremos al hermano de Ezra, Wesley. ¿Quién se encarga de interpretarlo? Gregg Sulkin.

Fuente: Pretty Little Liars US.

T3: Nuevos personajes masculinos

Como si este elenco no podría ponerse más atractivo, tenemos algunos sexies en camino! Más tarde en esta temporada, en el episodio 9 para ser exactos, nos presentarán a dos bellezas masculinas más en Rosewood: Gabe y Eric.
Gabe es un atractivo y "de muy buen gusto" recién llegado, cuya familia es adinerada, pero también un poco disfuncional. (¿No lo son todas?)
Eric, por el otro lado, es descripto como un "endiabladamente guapo" manipulador que ama usar su encanto para confundir las cabezas de la gente.


Fuente: E! news.