Hace un tiempo un chico había comentado sobre esto, pero me olvidé de guardarlo, así que pido disculpas por eso. Pero ahora Fatima Belén nos mandó el siguiente mensaje:
"[...] EN EL CAPITULO 3X04 CUANDO EL PRIMO DE MAYA SE OLVIDA EL LIBRO EN EL BAR, EMILY LO AGARRA Y SE LO DA EN EL PRÓXIMO ENCUENTRO QUE TIENEN. EL LIBRO SE LLAMA "The Blunderer" en español significa "el torpe" busque en wikipedia de que trataba el libro y relata sobre un hombre que tubo problemas neuróticos que tenia una esposa que era muy dramática y siempre le complicaba la vida hasta que empezo a odiarla,despues el se enamora de una profesora, y su mujer intenta suicidarse y el vuelve con ella, hasta que se divorcian y la mujer se muere por un accidente y despues el empezo a matar a un monton de gente cercana a el, y en el choque del accidente lo culpan a un oficial de policia, creo que el primo de maya lo habra leido por Garret, este libro tiene que ver con cosas psicópatas y asesinatos."
El título del libro en español es 'El cuchillo', escrito por Patricia Highsmith. Filmaron una película basada en el libro, cuyo título es "Le Meurtrier" (1966). -les dejo los datos para quienes quieran leerlo y/o mirar la peli.
A continuación les dejo la traducción de la sinopsis de wikipedia -ya que Fati entendió, por ejemplo, que los problemas neuróticos los tenía él, pero no, los tenía su esposa:
"Por años, el abogado de suaves modales, Walter Stackhouse, ha sufrido como resultado de su neurótica e inestable esposa, Clara, cuyo constante alejamiento de todos sus amigos, junto con su afición por los gestos excesivamente dramáticos, lentamente lo condujo a odiarla. Luego de que él se enamorar de la dulce y sensual profesora de música, Ellie Briess, Clara intenta suicidarse por celos mediante una sobredosis, forzándolo a tenerlo en sus brazos nuevamente. Sin embargo, se mantiene firma y exige un divorcio. Cuando Clara, posteriormente, aparece muerta, habiendo caído por un acantilado durante un viaje en autobús yendo a ver a su madre moribunda, Walter se encuentra dando tumbos en la oscuridad a medida que se produce la investigación. Él admite que acechó el autobús con su auto, soñando con la posibilidad de matarla en la primera parada, justo como Melchior J. Kimmel, un gerente de una librería de 40 años, que asesinó a su dominante pareja, Helen, un crimen sin resolver que Walter había leído en el diario y con el que estaba fascinado.
Ambos hombres pronto se encuentran con el temible, posiblemente psicótico Teniente Lawrence Corby, un oficial de policía con una ambición salvaje que está convencido de su culpabilidad y cree que ellos están, de algún modo, en complicidad el uno con el otro. Pronto comienza a invadir la vida de sus sospechosos, sembrando la semilla de la duda dentro de las mentes de aquellos a los que quieren e incluso agrediendo ferozmente a Kimmel."
Algo que se me acaba de ocurrir, es que no esté relacionado con Garrett y el policía del libro, sino con él mismo (Nate). Si tenemos la duda de que sea el primo, y sospechamos que sea el novio -o lo que sea- que conoció en el campamento (y que también sea la persona que la llamaba constantemente por teléfono), y también sabemos que Nate estudia Leyes (y el personaje es abogado)... ¿Nate será una especie de Walter en la vida real?, ¿Maya será una Clara que murió - quizá - en manos de su ex?
¿Qué opinan ustedes?
