sábado, 31 de marzo de 2012

Escenas eliminadas - Temporada 1

Como muchos saben, el DVD de la temporada 1 salió a la venta hace bastante tiempo, en EEUU (NO en Argentina).


En ese DVD, además de traer los episodios de dicha temporada, también tiene escenas eliminadas.


A continuación, les dejamos los videos, que fueron compartidos en el foro, por Gisele08 -hace ya algunos meses, pero no todos visitan el foro, así que hoy los compartimos por acá.


Ezria 1x03


Ezra / Hanna 1x05


Spencer y su familia (Tres en uno, los últimos dos son los dos primeros videos de arriba)


Memorial de Alison


Aria y Ella


Emily y su mamá


Byron y Ella


Emily / Hanna y Aria


Spencer, su mamá, Melissa e Ian (Esta escena era más o menos importante, no sé por qué la habrán eliminado)






Para leer las traducciones caseras hechas por Gise y por mí :P, visiten el tema del foro, y lean los comentarios, que ahí están. Y de paso, los que comprendan el inglés, ayuden con las partes que quedaron inconclusas.

El feminismo de PLL


"Nunca confíes en una chica linda con un feo secreto" dice la frase de cabecera del hit de ABC Family "Pretty Little Liars". Establece a los televidentes a esperar un cierto estilo, ya familiar, de tropa adolescente: las personas lindas hacen cosas terribles vestidas con ropas lindas. Para lo que no se prepararon los televidentes es para el sútil feminismo que corre a lo largo del programa.
Sé lo que están pensando, gentiles lectores: "¿Y ahora qué?". Quizá sea difícil de imaginar que un programa sobre cuatro chicas acosadas por su amiga asesinada, y quizá su asesino, sea un terreno propicio para la potenciación. Mientras que las chicas son aterrorizadas por 'A', aún así, nunca pierden su sentido de acción.
La premisa del programa es esta: Un año después de que su amiga Alison es asesinada, cuatro amigas se reúnen después de empezar a recibir misteriosos y amenazadores mensajes de 'A'. Las chicas tienen, cada una, su propia personalidad distintiva, incluyendo fortalezas y debilidades.
Está Aria, la creativa que siempre pareciera tener una pelea con una tienda de arte y pierde, que sale con su profesor Literatura de la secundaria. Spencer, de personalidad de alto rendimiento y tipo-A, quien tiene algo con el novio de su hermana e inmediatamente piensa que todos los que conoce son asesinos. Emily es la atleta del grupo quien se mostró como lesbiana en la primera temporada. Y terminando con el grupo, está Hanna, la popular reina abeja, quien esconde sus inseguridades y los problemas económicos de su familia, generalmente en cajas de pastas (siempre hay plata en la caja de lasagna!).
El programa es una mezcla sorprendentemente magistral de géneros como el finalizado y genial Veronica Mars. En un momento PLL es una novela adolescendente, al siguiente momento es una de asesinato y misterio, mientras que segundos después es una película de terror. Esta narrativa cambiante mantiene a las chicas adolescentes en el centro de la acción para que no se encasillen sólo en historias basadas en romances.
De hecho, se puede decir que los romances del programa son todos secundarios a la amistad de las chicas.  En PLL el amor va y viene, pero el vínculo del cuarteto se recuerda constantemente. Su amistad es la relación central del programa y todas las otras historias parten a partir de esta conexión, como los rayos de una rueda.
Un post de Huffington Post, escrito por Katie Stroch, recientemente denunció la falta de amistades auténticas entre mujeres en la televisión, citando a Leslie y Ann de la gran "Parks and Recreations" como uno de los pocos ejemplos positivos. Menciona, correctamente, que la mayoría de las relaciones femeninas en tv no pasarían el test de Bechdel.
El test de Bechdel es una simple pregunta a responder: Si dos personajes mujeres tienen escenas juntas, ¿están hablando sobre algo que no sea su vida amorosa? Es increíble cómo unas pocas películas y series de TV pasan este test. PLL, sin embargo, pasaría este test con gran éxito. Las chicas tienen un montón de cosas en su mente, además del romance. Claro que pueden compadecerse de sus vidas amorosas, pero segundos más tarde vuelven a tratar de resolver un misterio de asesinato.
Los amores de las chicas viven en otro lugar donde PLL hace algo interesante e inesperado. Casi todo interés en el amor en el programa es sospechoso de algún modo. Todo el programa muestra la paranoia de los años adolescentes, el miedo de que todos están mirándote todo el tiempo. En ningún lugar es más evidente que en las actividades románticas de las chicas. Mientras miraba con mi amigo, recientemente, noté que quizá el chico menos espeluznante del programa empezó sus corridas literalmente viviendo en la ventilación de su escuela secundaria como un Fantasma de la Ópera sin hogar. Ese fue el chico mejor ajustado al programa.
De hecho, en lugar de hacer a los hombres ítems infalibles de perfección como Edward Cullen de Twilight, los hombres en PLL son lo opuesto. La mayoría son percibidos como una amenaza hasta que ellos se muestran como amigos o enemigos. Esto, en mi opinión, actúa como una metáfora de las experiencias de las chicas adolescentes cuando empiezan a renegociar sus interacciones y relaciones con chicos y hombres en su vida.
PLL también describe los temas de la sexualidad de una chica adolescente sin prejuicios, algo raro no sólo en el ambiente sino que en la sociedad en general. Hanna empezó el programa queriendo tener sexo con su novio conservativo y vocalizando ese impulso de una manera bastante sencilla. Luego de su ruptura, eventualmente duerme con nuevo novio Caleb. Es presentado como una representación sana de su relación, sin la interminable virginidad. La historia de Emily mostrándose como una lesbiana y sus subsecuentes relaciones son tratadas exactamente de la misma manera que las de sus amigas heterosexuales, incluyendo escenas de besos e intimidad.
El programa también tiene un fuerte tema de Lolita. El romance de Aria con su profesor de Literatura del secundario es un argumento importante en el programa. Mientras tanto, si hay un chico más grande en Rosewood, las chances son que él esté saliendo o esté tratando de salir con una chica adolescente.
La postura del programa en esto es ambivalente. Mientras que muchos de estos hombres son presentados como espeluznantes, el amor de Aria por su profesor de Literatura, Ezra, es presentado como una historia de amor dramática. La única cosa que hace correcta el programa, sin embargo, es que no muestra a ninguna de las chicas como víctimas. Ellas son dueñas de su sexualidad y de sus elecciones, incluso si el televidente puede no estar de acuerdo con esas opciones. No es una imagen o mensaje perfecto para las chicas adolescentes de ningún modo. Pero permitiendo a Aria y a Spencer tener autonomía en sus elecciones románticas, les permite retener su poder, en lugar de mostrarlas como pobres víctimas de hombres mayores que buscan usarlas.
PLL usa su premisa para explorar, a través de metáforas, los dolores de crecer. En PLL, el peligro de la adolescencia está hecho literal mediante 'A', una presencia sombría que tortura a las chicas con sus propios secretos.
La adolescencia es un tiempo donde los adolescentes comienzan a descubrir sus identidades, y a veces, a esconder las partes que ellos encuentran vergonzosas. En PLL, 'A' no les permite a las chicas esconderse de sus peores miedos, sus 'yo' escondidos o sus malos comportamientos. 'A' mantiene una luz encendida en los lugares oscuros que las mentirosas tratan de esconder. Las metáforas en PLL vienen directamente del título del programa, que la adolescencia es cuando encontramos necesariamente e imposible mentirnos a nosotros mismos.
Las chicas nunca está a salvo de ser observadas. Muchas tomas en el programa son largas tomas o tomadas a través de ventanas, dando una impresión voyeurista. Está elección de dirección es inquietante y deliberada. La audiencia es constantemente recordada que las chicas son constantemente observadas. La manera en que son vistas las chicas por 'A' y otra fuerza malévola, es similar a cómo muchas de las opciones que elijen mujeres y chicas con constantemente juzgadas por las fuerzas externas. La sociedad parece sentirse titulada para juzgar el comportamiento de mujeres, cómo se visten, hablan y actúan.
PLL es un programa perfecto. Creo que ha sido largamente ignorado porque ha sido encajado como un entretenimiento para chicas adolescentes.
[...]

Fuente: Huffington Post.

Con lo único que no concuerdo, es con las críticas al estilo de Aria...
¿Ustedes qué piensan?

ABC FAMILY 2012 SPRING UPFRONTS - fotos

El 19 de marzo se celebró el ABC Family Upfronts, en el Hotel Mandarin Oriental de Nueva York.


A continuación, las imágenes.



Imágenes de Pretty Little Liars.

Pretty Little Fashion. 2x1 "It's alive"


El esperado primer capítulo de la segunda temporada empieza con la imagen que termino el anterior. Las cuatro liars en la iglesia luego de la muerte de Ian…

Luego se encuentran todas haciendo un pijama party en la casa de Spencer.


Spencer luce un pantalón de pijama color blanco gastado con un estampado de motivos negro, arriba tiene una remera blanca con un campera con capucha azul oscura.
Aria tiene una remera negra manga larga con un saco de hilo beige oscuro arriba.
Hanna luce una remera musculosa gris claro con un pantalón negro de pijama a cuadrille.
Emily luce una remera manga corta color marrón violacio con roturas y un pantalón de pijama gris.


Luego en el colegio, aparece Aria hablando con su madre. Ella tiene una camisa color negra con un escote pronunciado y unas mangas largas que tienen volumen en el hombro y van cayendo con cortes hasta llegar a la muñeca. También una mini falda que empieza con rayas horizontales rojas y negras y doblan bruscamente haciendo que sean verticales. Entre la pollera  y la remera Aria tiene un cinturón que desestructura su outfit color azul. En los pies, está usando una botas caña alta color negra.


Más tarde la podemos ver a Aria junto al resto de las liars en la psicóloga, cuando sale del estudio, se pone como abrigo un piloto color verde trébol.


Luego la vemos a Aria en la casa de Ezra con una remera blanca que sobre sale por debajo de una chaqueta con cierre color gris plomo que tiene arriba. Debajo tiene un jeans color azul oscuro y unas botas de caña media, color gris. (Viste también así, en la casa de Emily y en el retorno a la psicóloga).


Más tarde, cuando la vemos hablando con sus padres, vemos en talle la remera que es una blusa musculosa que se ata con cordón en la parte superior.


En cuanto a Emily, a ella la vemos en el colegio usando una remera larga color gris oscuro gastado manga corta. Debajo tiene una calza color negra que termina en unas botas blancas de caña alta. (También luce así en la psicóloga).

Luego, cuando sale de la psicóloga, Emily luce del mismo modo, solo agregándole su campera negra estilo cuero con capucha.

En su casa, con Toby y esperando a Spencer, la vemos usando un buzo con capucha color violeta uva, unos jeans gastados azules y unas zapatillas All Star negras. (Luce del mismo modo la segunda vez que visitan a la psicóloga).

Hanna aparece en la escuela con una remera manga corta color gris, una falda negra tiro alto y un cinturón rojo a la cintura para separar su ropa.


Luego, en la psicóloga, la vemos aparecer tarde con un piloto largo color negro. También la vemos con unas medias de lycra negra , unos borcegos color hueso oscuro con taco y un pañuelo rojo atado al cuello que combina directamente con su cinturón. (Luce del mismo modo en su reencuentro con Caleb).


La vemos a las cuatro liars en el cuarto de Emily, y Hanna luce un jeans color azul y una chaqueta color canela con volados. Cuando vuelven a ir a la psicóloga, la vemos con mayor detalle y debajo de la chaqueta está usando una remera clara con volados.


Luego Spencer aparece aparece en el colegio con una camisola larga y suelta con manga 3/4. Su motivo es floreado y sus colores predominantes son el violeta y el rojo.
Más tarde, en la psicóloga podemos apreciar que tiene un cinturón finito color marrón que esta atado a su cintura, un jeans azul clásico y unas botas caña alta marrones.  Luego, la vemos con el mismo outfit, solo agregado un piloto gris que lo lleva suelto.


Para ir a lo de Emily y encontrarse con Toby la vemos decidiendo por una remera musculosa negra con volados en el cuerpo y con tiras y escote de encaje.
La segunda vez que las liars visitan a la psicóloga, podemos ver que Spencer luce la misma remera que iba a llevar a lo de Emily más una chaqueta color chocolate. En la parte inferior podemos ver que usa unos pantalones oscuros.



El capitulo termina con las liars en pijama y con un abrigo puesto, en la mitad de la noche, en el invernadero y con una gran duda...
 ¿Ian está vivo? 

8 cosas sobre Janel Parrish

1. Janel nació un día antes que Haloween en Oahu, Hawaii.

2. Mientras vivía en Hawaii, Janel se convirtió en una estrella local. Participó en musicales teatrales y trabajó en Here’s Love, To Kill A Mockingbird, The Best Christmas Paegent Ever y On Dragonfly Wings.

3. Entró a un concurso estatal de cantantes, llamado Kiddieoke-Plus, cuando tenía 6 años - y ganó.

4. Hizo de Jade en Bratz, junto a Nathalia Ramos y Chelsea Kane. No sólo fue éste su debut en películas, sino que le permitió hacer su debut en la música también! Es la voz detrás de la canción "Rainy Day".

5. En el 2007, Janel firmó con Geffen Records (otros que firmaron con dicha compañía son Blink-182, Greyson Chance, y su co-estrella en Bratz, Malese Jow).


6. ¿Recuerdan la banda de chicos NLT? Janel apareció en su video musical de "She Said, I Said (Time We Let Go)" y también hizo coros.

7. Antes de audicionar para Mona en PLL, Janel audicionó para el papel de Spencer!


8. Mientras PLL está en una pausa hasta Abril, Janel está actuando de Anna en Los Ángeles, en la obra Spring Awakening.


¡Pueden ver más de Janel en la Temporada 3 de Pretty Little Liars este Junio!



Fuente: teen.com

miércoles, 28 de marzo de 2012

Estrena en Boomerang Temporada #2 - ESTAN NOCHE

Como se viene anunciando... Pretty Little Liars por fin llega a la segunda temporada para Latinoamerica de la mano de Boomerang. 

Acá va  una breve reseña que publico Boomerang en su página oficial [http://boomerangla.com/prettylittleliars] de lo que se viene a partir de hoy:
Las chicas de Pretty Little Liars siguen sacudiendo el pueblo de Rosewood con nuevos episodios que te mantendrán en el borde de tu asiento. Las chicas le avisaron a la policía sobre la muerte de Ian, pero los agentes no encontraron el cadáver, así que ahora la gente piensa que las chicas son las mentirosas más grandes del pueblo. Sus padres están preocupados y las mandan a terapia, pero ni siquiera eso las ayuda a descifrar lo que sucede en realidad. ¿Dónde está Ian? ¿Quién es A? ¡Están a punto de volverse locas! Mientras que “A” sigue vigilando todos sus movimientos, ¡las cosas están por ponerse todavía más locas en Rosewood!

A Partir de esta noche, a las 19 hs
En una hora y media nada más!!


Si ya viste la Segunda Temporada de PLL, aprovecha y revela!
Sean buenos y no comenten en el FB de Boomerang diciendo quién es 'A', recorda que la mayoria de los que lo ven por este canal aún no vieron la Temporada 2, y a vos no te hubiese gustado que te contasen el final de la temporada!

Besos y Abrazos!

lunes, 26 de marzo de 2012

Ya llego! Video #WhoIsAReaction [Comienza la difusión. AYUDANOS]

Hace algunas semanas presentamos el proyecto #WhoIsAReaction, que consistía en grabarse mientras miraban el último episodio de la temporada 2, en el cual, decían que, se daba a conocer la identidad de "A".

Algunos fans nos enviaron sus videos a nuestro mail, y Ceci -integrante del staff- armó el video. ¿Cómo quedó? Veanlo a continuación.

¿Qué les pareció?, ¿les gustó?


Bueno, ahora, la misión es que los actores, productores, escritores, vestuaristas, maquilladores, camarógrafos, etc... de la serie, y TODO el mundo, vean este video!!!

¿Qué hay que hacer? Andá a twitter, y twitteá y retwitteá lo siguiente:

[Nombre del Twitter+] Look how Argentinians&Latinoamericans reacted with A's identity! http://youtu.be/8lBkmB1cDN0 #whoisAreaction #PLL @PLLArg
Si, ya se, no podés copiar y pegarlo desde acá. 
Entonces ingresá a nuestro perfil de Twitter y comenzá a retwittear desde ahí: @PLLArg

Listos, preparados, YAAAA

domingo, 25 de marzo de 2012

Lucy & Ashley para Bongo Shack

En el día de ayer, las chicas estuvieron en una playa de Miami realizando fotos para la prensa de Bongo, de la cual ellas son las modelos. A continuación les dejamos algunas fotos, estaban divinas!

Photobucket
Photobucket



Photobucket

sábado, 24 de marzo de 2012

Oh, Querido Tumblr! Qué me dejaste después del ~Dia 'A'~

AVISO: En esta nota se podrán ver y leer cosas relacionadas al final de la Temporada 2 donde se descubre quién es 'A'. Si no viste aún el episodio 2X15, "UnmAsked", te recomiendo que sigas de largo y evitas verla


Tumblr es un fuente de imagenes en la que te dan ganas de nadar! Gifs, quote imagenes, ediciones, parodias, te podes encontrar de todo!


El último episodio de la Temporada 2 de Pretty Little Liars, nos ha dado a los PLLfans una larga lista de publicaciones con las que entretenernos. 
Ingresando en el buscador de tumblr, poniendo alguna palabra clave sobre PLL como Emaya, PLL, PrettyLittleLiars, Aria, Haleb, les saldra una laaaaaaaarga lista de publicaciones que los fans han creado.
He aquí una selección personal de publicaciones que me han gustado: Gifs, frases, reacciones.


Enjoy!


Spencer: "El escondite siempre fue mi juego favorito con Melissa. ¿Quieren saber porqué? 
Yo siempre gano."

 

 
Jenna: "He pensado tantas veces en este momento. Preguntandome qué te diria si te viese de nuevo."
"Estarán todos en la fiesta. Ya sabes lo que necesitas hacer"


 

 

Aria: "Hanna, ¿te importaria? Es como una especie de lugar sagrado"
Hanna, Spencer y Emily: "¿Lo es?"

Spencer: "Vamos, somos el Equipo Sparia"

  Hanna: "Entonces, ¿irias a la fiesta conmigo?
Emily: "Seré tu cita, pero no me voy a vestir como un chico"


Ezra: "No importa lo duro que lo intente... No puedo estar alejado de ti."

 

 



Mona is -A



Hanna: "Ella era mi amiga."

Mona: "Se que me estan mirando. No luzco mal, considerandolo. 
Me gusta este labial. ¿Cómo se llamaba? ¿Toffee Tango?" Creen que se acabo. 
La perdedors de Mona irá al manicomio, y esas preciosas mentirosas iran a casa a dormir con sus ventanas y puertas destrabadas. No saben que eso es lo que queremos."



Los directores de la serie decidieron mostrarnos mediante un paralelismo el encuentro del cuerpo de Alison en el episodio 1X01, con el del descubrimiento del cuerpo de Maya y es magnifico! Hasta la canción que sonaba de fondo (Seggestions, de Orelia Has Orchestra) no deja a dudas de que la intención era ésta.
Pónganle PLAY ► a la canción y sumerganse en estos gifs que nos muestran lo que les acabo de contar.

Suggestions by Orelia Has Orchestra on Grooveshark

Algunos extras con la respuesta de la gente ante la muerte de Maya:

Photobucket
"Porqué Shay esta twitteando "Feliz #ADay"? No es feliz en lo absoluto...:'("

Photobucket
"Solo toma un segundo para que  mi mundo se derrumbre abajo"
Photobucket
"Primero Alison, ahora Maya. A esta velocidad Paige es la proxima porque aparentemente todos en los que Emily tiene intereses romanticos mueren"


Eso es todo...
(Si ponía TODOS los que me gustaron no terminábamos más!)

Besos y Abrazos!

Posts relacionados