Club de Lectura (3x10)

Te dejamos el capítulo 10 del tercer libro de la saga, es decir, de Perfect.

Si te perdiste el capítulo anterior, lo podés leer acá

Para comenzar a leer, hacé clic en Más Información.

Pretty Little Music (3x10)

Capitulo: "What Lies Beneath"

*Imagen a colocar pronto*

Artista: Act As If
Canción: "Oh My My"
Álbum: The Iron is Hot
Escena: Nate discute con Jenna en el café.

Artista: Jenny and Tyler
Canción: "This is Just so Beautiful"
Álbum: Faint Not
Escena: Aria y Ezra se juntan en el café.

Artista: Right the Stars
Canción: "All For You"
Álbum: -
Escena: Emily y Paige hacen planes para mas tarde.

Artista: Andrew Belle
Canción: "The Daylight"
Álbum: The Daylight
Escena: Hanna y Wren se encuentran en el café.

Artista: Elenowen
Canción: "No Such Thing As Time"
Álbum: -
Escena: Ella y Zack almuerzan en su salón de clases.

Paralelismo: 2x5 - 3x10

Fiama Ambrucino nos envió un paralelismo nuevo que involucra a Emily, -A y la Rueda de la Fortuna. ¡Gracias -nuevamente- Fiami!

Tumblr

Preguntas a partir de los episodios 3x10 y 3x11

Si no viste los episodios nombrados en el título, lee el artículo bajo tu responsabilidad.

¿Por qué Noel le facilitó el video a Spencer?
En el episodio 3x10, Spencer recibió un video muy importante, de la noche en que Maya murió, por mail, luego de husmear en el locker de Noel. El video era de la cabaña de los Kahn, y en el mail le decía a Spencer que se alejara de su locker, sugiriendo que era de Noel.
Pero ¿por qué Noel ayudaría a Spencer?. No es el fan más grande de las chicas, así que dudamos que lo haya hecho de corazón. Les dejamos unas teorías sobre porqué enviaría el video:
1. Está tratando de desviar la atención de su persona. El video prueba que él no mató a Maya. Pero ¿qué pasa si estaba involucrado con su muerte? Es posible que la figura que saca de pantalla a Maya no haya sido exactamente su asesino. O quizá era su asesino, pero Noel, inicialmente la engañó para que sea asesinada. Quizá les dio el video a las chicas para dejen de pisarle la cola.
2. Para distraer a las chicas de un secreto diferente. Quizá está tratando de desviar la atención, no porque estaba involucrado con el asesinato, sino porque está escondiendo algo más y quiere que las chicas se distraigan para poder cubrir sus rastros.
3. Para probar su inocencia. Por otro lado, quizá es totalmente inocente, y sólo quiere que las chicas lo dejen en paz. Pero si éste es el caso, ¿por qué no le dio el video a la policía?
4. Noel no envió el video. No estamos convencidos del todo de que Noel haya sido el que envió el video. Después de todo, la dirección de mail era oculta. ¿por qué ocultaría su dirección mientras que deja en "claro" que es él mencionando lo de su locker? Quizá alguien más - *cof* "A" *cof* - envió el video por sus viles razones.

¿Por qué el Club NAT filmaba a los adultos de Rosewood?
En el episodio 3x11, Ashley, la madre de Hanna, le dice a su hija algo increíble sobre el contenido del pendrive con los videos filmado por el Club NAT (bueno, Ashley piensa que fue Mona). Y quizá abra nuevas puertas en términos de quién está amenazando a las Pequeñas Mentirosas.
No sólo el Club NAT continuó haciendo sus videos tiempo después de que Alison fuese asesinada, sino que quienquiera que estaba filmando a las chicas, también estaba filmando a los adultos en Rosewood. Ashley le dice a Hanna que miró los videos, y vio que alguien la filmó sus juegos con el Detective Wilden.
Eso significa que el Club NAT - los miembros confirmados incluyen a Garrett, Jason e Ian, aunque sospechamos que los hermanos Kahn, Melissa y Jenna, han estado involucrados - no estaba sólo enfocado en las chicas. Estaban grabando evidencia que pudiesen usar en contra de los padres de las chicas.
¿Por qué creen que el Club NAT grabó lo que grabó?, Y ¿por qué querrían incriminar evidencia en contra de alguien como Ashley Marin? Pensamos que muestra que tan serio era (¿es?) el club NAT acerca de sus amenazas.

¿Conocimos al hijo de Ezra?, ¿Aria debería contarle a Ezra?
Aria se presentó en el lugar donde trabaja Maggie como maestra, pretendiendo estar buscando información sobre ser una maestra de primer grado.
En un momento se acerca un niño para pedirle permiso a Maggie para hacer algo. Cuando Aria muestra su admiración, Maggie hace una revelación. "Malcom también es mi hijo", dijo mirando al nene adorablemente. "Fui una madre adolescente mucho antes de que fuese un reality".
Aria parecía pasmada. ¿Ustedes no lo estarían? Salvo que la pobre Maggi haya quedado embarazada dos veces en el mismo año, pareciera que el hijo de Ezra está vivo y bien, y viviendo a algunas millas con su madre.
Ahora Aria se encuentra en un dilema... ¿decirle o no decirle a Ezra?. Ezra la llamó a Maggie y le dijo que estaba bien, feliz, trabajando... pero de Malcom ni noticias. Como dijo Wesley, quizá sigue amenazada por la madre de Ezra, o quizá no es hijo de Ezra y por eso no se lo nombró, dado que hablaron sólo 5 minutos (según Ezra) no llegaron a hablar de cosas tan profundas como lo es la familia.

¿Por qué Nate le dijo a Jenna "sé que me viste"?
El episodio 3x11 mostró cierto lado ... ¿raro? ... de Nate, el supuesto primo de Maya. Primero, su actitud con Emily... luego del beso, creyó que ya estaban casado casi (?), se ve que olvidó que era novia de su "prima", y para colmo se ofendió cuando Emily lo rechazó - hola, sí, marche un psicólogo por la derecha, por favor (?). Cuando le va a comentar a Hanna su malestar frente a la actitud de Emily, Hanna le da mejor respuesta del mundo: "Nate, es GAY. Y Salía con tu prima". Luego, Hanna accidentalmente comenta la falsedad de la ceguera de Jenna. Pero un comentario que hizo Nate, pareció tocarle algún sentido a Jenna.
Mientras Jenna se subía  aun auto, Nate le dice "Hey, jenna, no pretendas que no me ves, chica! Sé que me viste". Nate parecía mirarla acusándola, Jenna lo miró y apuró el paso.
¿Jenna habrá "visto" a Nate en el pasado, cuando aún pretendía ser ciega? ¿Nate le estaba mintiendo a Emily cuando le dijo que había visto a Jenna por primera vez a principio de la temporada? Además, nos preguntamos si Nate ha estado en Rosewood antes de la temporada 3. Si lo hizo, podría saber mucho más sobre lo que está pasando con el A-Team.
Más tarde, Jenna se presenta inesperadamente en la casa de Emily; parecía aterrorizada, mientras le decía que tuviese cuidado con quien pasa el tiempo. Y se sube a un taxi, con maletas, como si se estuviese yendo de Rosewood por largo tiempo.
La persona obvia con la que Emily debería tener cuidado es Paige, dado que conocimos mucho más sobre ella en este capítulo, pero ¿por qué tenemos una leve sospecha de que estaba hablando de Nate?

Fuente: WetPaint [click en los títulos para acceder a los links]

¿Por qué 'A' tenía una caja etiquetada como [SPOILER]?

Si no viste el episodio 3x10, no sigas leyendo

En la escena final del episodio 3x10, vemos a 'A' colgando 5 prendas con capucha en un perchero mientras que él o ella miraba "La Rueda de la Fortuna" -previamente, miraba las noticias, en donde aparecía Garrett. Pero, como algunos lectores apuntaron, en la guarida de 'A', vemos una caja con la palabra "Hopkins" en ella. ¿Es una pista?

Pensamos en algunas posibilidades:

- John Hopkins University: En el libro de PLL, Wren fue a la escuela de medicina en la Universidad de Pennsylvania, pero la mayoría de los doctores trabaja con varios hospitales durante sus prácticas, así que podría haber ido a la famosa escuela de medicina -tiene un hospital. ¿Es una señal de que Wren está en el A-Team?.

- Hopkins School: Hay una escuela privada en Connecticut llamada The Hopkins School, y hay algunos sospechosos de ser 'A' que podrían haber ido a ella, incluyendo a Nate, Cece, el hermano mayor de Noel y Jenna (quien se transfirió a Rosewood durante el secundario). No sabemos a donde fueron todos ellos a la escuela, así que, quizá uno (o todos) de ellos podría estar trabajando con 'A'.

- El apellido de alguien: Marlene siempre dice que no se puede confiar en nadie en Rosewood y que todo es posible. No conocemos los apellidos de Nate, ni de Cece (corrijo, el de Cece lo sabemos, es Drake - Gracias Cami Berro Pizzarossa por marcarnos el error, que en realidad es de WetPaint, pero yo no me di cuenta :P)... e incluso podríamos dudar de los personajes cercanos a las chicas. Sólo miremos a Ezra, cuyo apellido real fue conocido hace un par de episodios...

- Una residencia universitaria: Dado que la caja parece ser una caja de mudanza, Hopkins podría ser el nombre de una residencia universitaria. Quizá 'A' aún está en la universidad (como Nate) o es un recién graduado (como Melissa, Jason o Cece).

Además de lo que dice WetPaint, busqué y encontré, entre otras cosas, que hay una ciudad con ese nombre en Minnesotta. En este momento no me viene nada a la cabeza relacionado a Minnesotta, pero...

Aclaración: Jessica Garcia nos preguntó a que universidades van/fueron Melissa y Ezra, pero averiguando encontramos que Melissa estudia en Wharton School of Business [fuente] y Ezra estudió en Hollis (lo dice el diploma que 'A' robó del departamento y lo dejó en la oficina de la Dra. Sullivan...)

Preguntas sobre lo último visto en PLL (hasta el 3x10)

Como cada vez que se emite un episodio o sale nueva información o 'posibles' spoilers (ya sean dichos del equipo de PLL, fotos subidas a twitter, etc), el sitio WetPaint hace una serie de artículos con las 'Preguntas Candentes' que uno puede llegar a hacer en base a lo sucedido.
El martes se emitió el episodio 10 de la temporada 3, y hasta el momento han pasado MUCHAS cosas.
Veamos cuáles son las preguntas que hace WetPaint:

1. ¿Cuántas personas hay en el A-Team?
Marlene confirmó que la gran traición que se descubrirá en el final de media temporada involucrará a alguien que forma parte del A-Team. Exactamente, ¿cuán grande es este equipo? A veces sentimos que medio Rosewood está involucrado, pero posiblemente no sea verdad. Al final de episodio 3x10, vemos que 'A' cuelga 5 prendas, por ende serían 6 (junto con el que tenía puesto la persona que los colgó). Quizá esas prendas representaban a cada uno de los integrantes -o sólo son de repuesto, y en realidad son menos personas.

2. ¿Qué significan las iniciales L.J.?
En el episodio 3x10, Emily y Hanna descubrieron un bolso que pertenecía a Maya en la cabaña de los Kahn, en donde encontraron un cuchillo/navaja con las iniciales "LJ" grabadas en él. Suponemos que son iniciales de un nombre, ¿pero de quién?. No hay una respuesta obvio, pero hay especulaciones:
- Lucas Gottesman. Sí, es "LJ", no "LG", pero quizá la J es por un segundo nombre que tenga Lucas.
- El ex acosador de Maya. Aquel del que le habló a Emily, del tiempo que pasó en rehabilitación (del que sospechamos que quizá pueda llegar a ser Nate... quien podría estar usando un nombre falso, y en realidad no se llame Nate!).
- Maya tenía una identidad secreta. Alison tenía, al menos, un alias. ¿Por qué no podría tener uno Maya?
- Una de las identidades secretas de Ali. Quizá Ali tuvo una identidad cuyas iniciales eran LJ. O, podrían ser las iniciales de la gemela de Ali (que aún no hubo confirmación oficial de su existencia, pero las teorías están). Si Ali, o su gemela, está viva y escondida y Maya murió por haberlo descubierto, entonces quizá el cuchillo era parte de la evidencia que estaba juntando.

3. ¿Por qué Maya se quedaba en la cabaña de Noel?
Cuando Emily y Hanna entran a la cabaña de Noel para investigar, encontraron una bolsa de dormir y un bolso de Maya en una habitación 'secreta'. Dentro del bolso, encontraron un pasaje de colectivo sin usar para salir de Rosewood. La cama improvisada, las fotos de Maya allí, Noel admitiendo que Maya solía comprarle drogas, y la filmación de la cámara de seguridad de la cabaña de Noel del día en que murió, todo sugiere que Maya se estaba escondiendo allí los días previos a su muerte.
Sabemos lo mucho que amaba y confiaba en Emily, ¿por qué inventaría tantas mentiras sobre irse a California, cuando aún estaba en Rosewood?, ¿por qué no decirle sobre su amistad con Noel?.

4. ¿Por qué Jenna pretendía ser ciega delante de Noel?
Sabemos, en base a episodios pasados, que Jenna podía ver antes de la noche en que Maya fue asesinada y que sólo pretendía serlo. Si realmente confiaba en Noel, ¿no le hubiese confiado su secreto?.
Otro punto interesante es que el auto que Noel está manejando en el video se ve muy similar al que Jenna manejaba en el episodio final de la temporada 2 cuando se encontró con alguien en el parque. Ambos son convertibles. ¿Coincidencia? (ok, para mí NO son similares, sólo la parte de 'convertibles', nada más).

5. ¿Creés la historia de Noel sobre Maya?
Spencer confrontó a Noel, y admitió que Maya no era una más de los que iban a las fiestas, sino que le vendía drogas. Pero no estamos seguros de que esa explicación tenga sentido. No explica realmente qué estaba haciendo Maya en la cabaña durante el día -hasta donde sabemos, la mayoría de las personas no tiene pijamadas con sus dealers (proveedores de drogas).

3x10 "What Lies Beneath" - ONLINE + DESCARGAS + SUBTITULOS

ONLINE
SeriesZone (con subtítulos)
SeriesKiwi (varias opciones -con/sin subtítulos)
SeriesDanko (varias opciones -con/sin subtítulos)
SeriesPepito (varias opciones -con/sin subtítulos)
SeriesGuay (con subtítulos)
Cuevana (con subtítulos)
Moviezet (con subtítulos)
MonsterDivx (sin subtítulos - 15/8 15.57)
SeriesCoco (varias opciones -con/sin subtítulos)
AllMyVideos (con subtítulos) - Gracias Bren Conte

DESCARGAS

SeriesKiwi (varias opciones -con/sin subtítulos)
Torrent (varias opciones - sin subtítulos)
[Para descargar por torrent, en este link tienen un tutorial]
SeriesPepito (varias opciones -con/sin subtítulos)
SeriesCoco (varias opciones -con/sin subtítulos)
SeriesDanko (varias opciones -con subtítulos)

SUBTÍTULOS
Subtitulos.es

Avance: 3x10 "What Lies Beneath"

Les dejo un adelanto de lo que será el décimo episodio, a estrenarse el 14 de agosto. Me volví loca consiguiendo estas fotos en buena calidad o sin algún tag, pero en fin, algo es algo. También les dejo la sinopsis, que OJO, contiene mucho spoiler, así que léanla con cuidado. (Si no quieren saber mucho, evitenla).

(Actualizado - 08.08.2012) Les dejo la promo de ABC y los tres primeros sneak peeks.

(Actualizado - 11.08.2012) Agrego dos sneak peeks.

Sinopsis

Después de descubrir que la cabaña de la familia de Noel tuvo algo que ver con "esa noche" y posiblemente con la desaparición de Maya, las chicas intentarán poner todas las piezas juntas. Hanna y Emily irán hasta la cabaña de los Kahn para buscar pistas que unan a Maya con ese sitio, mientras que Spencer investiga un poco a Noel. ¿Podría Noel haber sido parte de esto, o están él y Jenna engañando a las chicas para mandarlas por el camino equivocado?

Mientras tanto, Aria debe lidiar con las secuelas de haber conocido a la mamá de Ezra y con toda la información sobre el pasado de Ezra.

Imágenes

 

Promo ABC

Sneak Peeks

Fuente: PLLFan (Sinopsis) 

                    UltimatePLL (Fotos)
                     PrettyLittleLiars.us (Promo ABC)
                      Official TV Promos (Sneak peeks)

Traducción: Pretty Little Liars Argentina

T3 - Spoilers 3x9, 3x10, 3x16

Jason no estará en el episodio 3x9.

@thiabaybee I love Jason - but he's not in 309...

— Lijah Barasz (@PLLijah) agosto 2, 2012

Wren no estará en el episodio 3x9, pero sí estará en el 3x10.

@wrenkingston_ no but he's in 310

— Jonell (@jonell_lennon) agosto 5, 2012

El beso entre Wren y Hanna crearán algún problema, de un modo u otro.

@everything_pll in one way or another

— Jonell (@jonell_lennon) agosto 5, 2012

En el capítulo 3x16 habrá una escena de Spoby. Quizá sea una escena sexy (porque Jonell sólo responde 'Sí' a la pregunta de '¿habrá una escena sexy de Spoby en el 3x16? O al menos, ¿habrá una escena de Spoby?' .. entonces no sabemos si afirmó que habrá una escena de Spoby, o que habrá una escena sexy).

@pll_is_awesome yes

— Jonell (@jonell_lennon) agosto 5, 2012

Preguntas y spoilers - Temporada 3 [hasta el episodio 3x12]

El episodio 3x12 (final de media temporada) tendrá "más giros de los que algunas vez se han dado en un episodio", según Marlene.

@TheLittleLiars1 more twists than we have ever given you in one episode!

— Marlene King (@imarleneking) julio 25, 2012

Luego de conocer el código de Mona con Hanna, los fans han empezado a decir y/o preguntar si Mona ya había utilizado ese código en otro momento. Pero Andy Reaser respondió por twitter que ésta era la primera vez. Así que, nos salvamos de tener que remirar las temporadas y capítulos anteriores para decodificar cartas y palabras de Mona.

@__ItsMegan__ this was the first appearance

— Andy Reaser (@AndyReaser) julio 25, 2012

A continuación, mini-sinopsis de los últimos 3 episodios de la primera parte de la temporada 3. Dejo bajo tu responsabilidad lo que puedas llegar a leer. Si no querés saber de qué tratarán los episodio, no sigas leyendo.

¿Qué pasará en los últimos 3 episodio de la temporada 3?
3x10, "What Lies Beneath" (Lo que la verdad esconde): "Las mentirosas siguen una pista sobre el paradero de Maya antes de su asesinato". Esto nos recuerda a los episodios finales de la temporada 2, cuando las chicas seguían lo pasos de Alison hasta el día en que desapareció.
3x11, "Single Frigth Female" (Mujer Sola Asustada): "Spencer descubre un sorpresivo pasado de Paige con Ali; Emily no escuchará a sus amigos". Nos intriga saber la relación de Paige con Alison. ¿Eran amigas o enemigas?, ¿Esto quiere decir que Paige quizá tenga que ver con la muerte de Maya?.
3x12, "The Lady Killer" (La Dama Asesina): "El asesino de Maya es revelado, y Emily está atrapada en el medio". Suena como que el asesino de Maya es alguien relacionado con Emily.

Titulo 3x10

A pesar de conocer los títulos de los episodios, incluido el del especial de Halloween, hasta hace poco, el titulo del episodio 3x10 seguía siendo desconocido. Finalmente, se ha dado a conocer; el capitulo 3x10 es

What Lies Beneath

El titulo es una clara referencia a la película de terror de 2000, conocida en nuestro país como "Revelaciones".

Fuente: Wikia

Spoilers Temporada 3 y Final de media temporada

En el episodio 3x12 -final de media temporada- habrán DOS GIROS QUE NOS VOLARÁ LA CABEZA.

@PLLFan4Realzzz TWO MIND BLOWING TWISTS.

— Marlene King (@imarleneking) julio 1, 2012

Brant Daugherty (aka Noel) estará en el capítulo 3x10.

@CarlaChelseaFan yes

— Jonell (@jonell_lennon) junio 30, 2012

Jason quiere justicia para el asesino de su hermana.

@JasonDilaurenti he wants justice for his sister's killer.

— Andy Reaser (@AndyReaser) julio 1, 2012

Eventualmente sabremos quién salvó a Emily del granero (cuando se asfixió con el auto encendido).

@_tateduncan eventually

— Jonell (@jonell_lennon) junio 29, 2012