Avance 5x03: "Surfing The Aftershocks"

Sinopsis

Ahora viéndose forzadas a vivir a través de la última mentira de Ali, Aria, Emily, Hanna y Spencer tratan cubrir sus rastros, y al mismo tiempo intentan juntar las piezas de lo que ocurrió en New York. Hanna y Aria tiene que atar los cabos sueltos con las dos personas que saben la verdad sobre la historia de Ali: Mona y Ezra. Emily y Spencer tratan de averiguar la verdad sobre Jason y su paradero la noche en la que estaban en New York.

Mientras tanto, Hanna empieza a examinar quién es ella en realidad - Hanna gordita o Hanna Reina Abeja - ahora que Ali está de vuelta.

Imágenes

Promo ABC
Actualización 21/06 - Promo canadiense

Sneak Peeks

Fuente: (1), (2)

Traducción: PLLArg