• Emily tiene un sueño sobre Alison, en donde ella le dice que la extraño mucho y que siente que le debe una explicación. Luego agarra su diario, que está sobre la cama y dice que pensaba que estaba siendo inteligente guardando todo en él, pero "se llevaron todo". También se da cuenta de que Emily sigue usando la pulsera que ella le regaló.
• Cuando Emily se despierta está el diario cerrado sobre la cama (el cuál estaba abierto), la ventana abierta y ella no lleva la pulsera, ya que está guardada en una caja.
• Hanna les cuenta a las chicas que ella y Caleb rompieron.
• Emily dice que tiene un método de dividir por colores las historias de cada una de ellas que hay en el diario. Aria descubre que Ali escribía sobre "Busy Bee Inn", un lugar al que ella solía ir con su familia. Emily busca en internet y descubre que ese lugar lleva años cerrado. Hanna propone que tienen que ir ese mismo día, ya que Alison podría esconderse ahí.
Ezra está observando todo.
• Emily descubre una nota en su mochila
"Quiero volver a casa. Encontrémonos en nuestro lugar"
• Ezra está escuchando una grabación en su computadora, donde se puede oír la voz de Alison diciéndole a alguien que necesita un lugar a donde ir, que quiere escapar y que ya no quiere ser Alison Dilaurentis.
• Emily va a encontrarse con Alison, pero al ver que nadie llega, se va y deja su pulsera allí.
• Spencer encuentra a su padre con la mamá de Alison, hablando sobre algo que Jason no sabe. Cuando Spencer pregunta de que se trata la Sra Dilaurentis contesta que se está por divorciar y que está allí para que su papá le de algunos consejos legales para el tribunal.
• Travis le dice a Hanna que vieron a Cece en una estación de servicio en Marylan, pero para cuando llegaron los policías ya se había ido. Y también que Cece necesitaba dinero, y por eso muchos piensan que alguien le pago para matar a Wilden.
• El papá de Spencer le dice que canceló su reunión con Toby porque no sabía como decirle que la muerte de su madre fue un accidente, ya que Marion se resbaló y cayó, nadie la empujó ni tampoco se suicidó.
• Ezra habla con Ashley y le dice que si Hanna no entrega unas tareas podría suspender la clase. Mientras Ashley atiende una llamada de trabajo, Ezra entra al cuarto de Hanna para buscar el diario, y luego revisa su computadora.
• Mientras están yendo al Busy Bee Inn, las chicas descubren una historia de una "asaltacunas" en el diario, y creen que Alison estaba saliendo con alguien más chico. Luego, Spencer se da cuenta que falta una página en esa historia.
• Las chicas tienen problemas con el motor del auto de Emily. Hanna le pide a Travis si las pueden ir a buscar pero él va a tardar dos horas, entonces Aria propone quedarse en la cabaña de Ezra, mintiendo diciendo que es de su tío.
• Spencer le pregunta a Hanna si ella es quien arrancó la página del diario, pero ella lo niega.
• En la cabaña, Hanna les confiesa a las chicas que la historia de la "asaltacunas" es sobre ella y Mike. Luego, vemos un flashback de ella y Ali, donde Alison prometía que no le diría nada a Aria sobre lo que había pasado con Mike, porque pensaba que nunca la iba a perdonar.
• "A" está observando desde la ventana el diario de Ali que está arriba de la mesa, y también a las chicas, cuando Aria le dice a Hanna que no se tiene que preocupar de algo que pasó hace mucho tiempo, y cuando Hanna le cuenta a las chicas que Caleb conoció a alguien más.
• Spencer y Aria van a buscar mantas y en ese momento la puerta se cierra. Aria ve a "A" a través de la cerradura, pero pueden romper una ventana y pedirles ayuda a Hanna y Emily, que estaban afuera. Cuando ellas llegan para rescatar a las chicas, se dan cuenta de que el diario de Ali no está, y en ese momento llega Travis.
• Spencer va a la casa de Toby con una valija para quedarse allí por un tiempo, ya que discutió con su padre porque él le dijo que ella va a ser quien arruine la familia
• Emily le cuenta a Aria que fue sola a reunirse con Alison pero que ella nunca llegó. En ese momento, les llega un mensaje de "A":
"Parece que yo gano. Gracias por la pista. Besos - A"
• Al final del epiosdio, "A" está viendo un mapa en su computadora.
No hay comentarios:
Publicar un comentario