Teoría de fan: ¿Melissa está en el barril?

ATENCIÓN - Este artículo posee información del último episodio emitido hasta el momento (capítulo 17, temporada 5)

Aún no sabemos qué hay - o, más preocupante, quién está - en el misterioso barril que las Liars encontraron en esa unidad de almacenamiento llena de evidencias de la escena del crimen de Mona. ¿Podría no ser Mona sino Melissa Hastings la que está en el barril? Esa es la teoría de fans de PLL que queremos explorar esta semana.

¿Por qué creemos que Melissa puede haber encontrado un final horrible? Aquí hay algunas razones.

Melissa ha estado desaparecida desde que reveló información importante. La última vez que vimos a Melissa, estaba contando sobre la noche en que Ali "desapareció". A "A" no suele gustarle cuando las persona cuentan secretos, y todos sabemos lo que A puede hacerle a las personas que no le gustan. Es muy posible que Melissa no haya salido viva de Rosewood (iba a Londres). Recordemos que forma parte del Club NAT, cuyos algunos miembros fueron muriendo de a uno a lo largo de las temporadas.

Toby estaba actuando muy raro. Al final del episodio 5x17, Toby estaba realmente raro con Spencer al teléfono, mintiéndole sobre tener trabajo hasta tarde y en general siendo muy distante. Suponíamos que sólo estaba enojado porque ella y las otras Liars se siguen metiendo en problemas, pero ¿podría ser que el policía de Rosewood haya conocido la identidad de la persona del barril? Quizá su comportamiento se debe a que no sabe cómo decirle la noticia a Spencer.

Revisemos los títulos de episodios. El último episodio en que vimos a Melissa (5x11) se titula: "No one here can love or understand me" (nadie aquí puede amarme o entenderme) y el próximo (5x18): "Oh, what hard luck stories they all hand me" (oh, qué historias con mala suerte todos ellos me entregan). Ambos títulos son una referencia a la letra de la canción "Bye bye blackbird" (adiós mirlo [un pájaro negro]). ¿Los episodios están conectados? Si lo están, ¿están conectados por Melissa? Es posible.

¿Qué piensan de esta teoría? ¿Totalmente imposible o lo suficientemente loca como para ser cierta?

Fuente: WetPaint.

¡SPOILER! El final de temporada: cosas malas van a pasarles a personajes queridos.

No hemos visto el bello y entrometido rostro de Sean Faris (aka Detective Gabriel Holbrook) en Rosewood en los episodios recientes de Pretty Little Liars, pero pareciera que va a volver de una gran manera — y no sólo en el episodio de la semana que viene, cómo vimos en la promo, sino que con algo más importante en el final de la temporada 5 de PLL. ¿Qué le dijo Sean a Celebified sobre el episodio final?

“Se va a poner intenso para el final de temporada,” reveló Sean, añadiendo: “Van a pasar algunas cosas malas para algunos personajes queridos en el show”. Suena a que las Liars (aka nuestros personajes preferidos) van a quedar atrapadas en un apuro — y que Holbrook va a estar particularmente involucrado en su drama.

Sean va desde expresar cuánto amó trabajar en el final de temporada, llamándolo su episodio favorito “por lejos” y hablando de cómo “actúa en una gran caja de arena” al ser actor. Cuando los actores usan esta frase, se refieren a escenas intensas. ¿Nuestra teoría? Holbrook se va a revelar cómo un chico malo. Cuando le preguntaron si los fans van a estar felices con el episodio final, él respondió: “Bueno, van a estar un poco molestos conmigo, pero está bien. Es todo por una buena causa.”

Hmm… ¿Holbrook va a arrestar a las Liars? ¿O quizás algo aún peor? Tenemos nuestras teorías, cómo que Holbrook está lejos de Rosewood, trabajando de encubierto en el asesinato de Mona, etc. Esta puede ser la razón por la cual Tanner se enojó con la insistencia de Toby de que Holbrook no está cuidando de su padre, cómo él había dicho.

Cualquiera sea el rol de Holbrook en el episodio final, suena a que obtendremos más giros y vueltas y no respuestas concretas.

Puedes ver la entrevista completa (¡Y EN ESPAÑOL!), aquí.

La nota es una traducción de WetPaint.

Puedes leer la original aquí.

Lucy Hale para la marca de comésticos Mark

En el facebook de Mark encontrarán más fotos y videos de Lucy

Amamos su estilo, corte de pelo y su programa de TV, así que estamos muy emocionados sobre la última campaña publicitaria de la estrella de Pretty Little Liars, Lucy Hale, para la colección "Naked Love" (Amor Desnudo) de cosméticos Mark. Por eso tuvimos que preguntarle a la actriz todo sobre su rutina de belleza. A continuación, nuestros nuevos y favoritos hechos sobre ella.

* Ella nunca sale de casa sin lápiz labial rojo
"Actualmente, mi favorito es el lápiz labial "Cha Cha" de Mark. No hay nada más clásico que labios rojos audaces".

* Aún se está adaptando al pelo corto
"He estado pensando en cortarme el pelo durante un tiempo, y estábamos terminando de filmar la temporada de Pretty Little Liars así que pareció ser el momento correcto. Una vez que me lo corté por primera vez, seguí haciéndolo. Aún me estoy acostumbrando a darle estilo. He estado practicando crear ondas con una planchita, recientemente".

* Quizá se lo corte estilo "pixie"
Bueno, no mañana. "Quizá cuando sea un poco más grande".

* Prefiere los jeans ajustados antes que vestiditos negros
"Soy de Tennessee, así que soy una chica relajada de campo".

* Y le encantan las citas nocturnas en casa
"Pero sólo si estás cómoda con la persona. Netflix y comida para llevar triunfa sobre cualquier cosa".

My new @markgirl Magalog is out today !! Make sure you guys check out @peoplestylewatchmag next week for an exclusive behind the scenes peek at the shoot :)

A photo posted by Lucy Hale (@lucyhale) on Jan 23, 2015 at 12:20pm PST

Kelsey Deenihan, la maquilladora de Hale quien trabajó con ella en la sesión y que acaba de ser nombrada nueva artista maquilladora de Mark, le dijo a People que la actriz es tan relajada como se la ve.

"Lucy confía en mi criterio si tengo un estilo específico en mente, pero usualmente nos gusta hablar sobre eso y en conjunto realizamos un plan" dijo.

Para eventos grandes de alfombra roja, a Deenihan le encanta enfocar su atención en los ojos de Hale.

"Generalmente me encanta hacer cosas en Lucy que realmente hagan que sus ojos resalten y que sean el foco de la cara" compartió. "Mi preferido en un smokey eye color bronce que complementa a sus ojos verdes".

Fuente: People.
Fotos y gifs: sweetlittlehale

Avance 5x18: "Oh, What Hard Luck Stories They All Hand Me"

Sinopsis

Aria, Emily, Hanna y Spencer han sido perturbadas  antes por los recién llegados a Rosewood, tanto por lo que no es de extrañar que ellas no sean cautelosas cuando alguien nuevo se cruza en su camino. Spencer permite bajar la guardia un poco cuando pasa más tiempo con Jonny, y Emily sigue tratando de averiguar sobre Talia mientras cada vez son más las señales de sus compañeros de trabajo. Cuando la amigo de Mona Lesli aparece en la ciudad, Hanna tiene la tarea de encontrar su historia y averiguar si ella es realmente quien dice ser. ¿Las chicas son prudentes de mantener los ojos  en todo el mundo, o pueden permitir un poco de espacio y comodidad sin preocuparse de que es una trampa de A?

Mientras tanto, Aria se preocupa sobre el comportamiento de Mike y Holbrook vuelve a la ciudad.

Imágenes

Promo ABC

Sneak Peeks (3)

Fuente: (1) (2) (3) (4)

La estrella de Pretty Little Liars, Keegan Allen: Sé quién es ‘A’… ¡y también tú! + Su nuevo libro.

Durante 5 temporadas, los fans de Pretty Little Liars se han estado preguntando: ¿Quién es A?

Keegan Allen, quién hace el papel de novio de Spencer Hasting (Troian Bellisario), dice que él sabe la respuesta… y que los “observadores meticulosos” pueden resolver el misterio también.

“Sé quién es,” le dijo Allen a PEOPLE. “Y amo saberlo porque es alguien que todos conocen… pero va a ser tan shockeante y sorprendente.”

“Todos van a enloquecer porque es obvio en cada capítulo,” agregó entre risas. “Cuando finalmente sea revelado, literalmente puedes volver a la temporada 1 y estarás cómo, ‘Oh, wow. WOW. Ha estado frente a mí todo este tiempo, y nunca me di cuenta,’ y eso es, creo yo, brillante.”

Desafío aceptado. Pero mientras nosotros nos obsesionamos con las series de la cadena ABC, Allen está logrando otra de sus muchas pasiones: la fotografía. Su nuevo libro de fotos, life.love.beauty, sale el 5 de Febrero.

Desde que tomó su primera fotografía (Los disturbios en Los Ángeles) a la edad de 10 años hasta las fotos de detrás-de-escenas de sus coprotagonistas, el libro narra el viaje creativo de Allen y su ascenso a la fama.

“Antes de empezar mi formación como actor, estaba realmente obsesionado con la idea de compartir momentos,” dijo, “y la mejor manera de compartir momentos – y uno de los medios más atractivos de la comunicación humana – es la fotografía".

Considerando que PLL fue el tercer show más popular en Twitter en el 2014, no es una sorpresa que Allen use las redes sociales para promover su proyecto. Pero ni siquiera la reina de Tumblr, Taylor Swift, se ha comunicado tanto con sus seguidores: Keegan envía Snapchats e incluso llama a quienes pre-ordenaron life.love.beauty.

“La respuesta ha sido increíble, he hablado con cientos y cientos de personas, y mucho de ellos han compartido sus propias fotografías personales”, dice. “Yo no miro a mis fans como fans y seguidores, los miro como amigos.”

En cuanto a su trabajo actual, Allen se mantuvo un poco evasivo sobre si las liars pueden confiar en su personaje en una ciudad dónde todos los policías parecen ser corruptos (“Esa es una pregunta para [la creadora] Marlene King y [el productor ejecutivo] Joseph Doughtery”) pero promete un montón de giros y vueltas.

“Muchas cosas del show lo separan de otros dramas adolescentes actuales porque [los escritores] tienen un gran conocimiento del cine clásico”, dice. “Están mostrando a la audiencia todas las cartas esta temporada, están dándole todos los secretos.”

Y para los episodios de los martes a la noche, Allen siempre se sorprende.

“Recuerdo estar grabando una escena y decirle a los productores algo cómo, ‘¿Enserio van a hacer eso? Okay, genial, wow… es terrible, pero okay,’” nos cuenta. “Estaba sorprendido por lo extremo que es cada episodio.”

Esta nota es una traducción de la Revista PEOPLE.

Aquí encontrarás la nota original.

Spoilers sobre lo que viene en PLL a partir de la temporada 5B

En el facebook de Pretty Dirty Secrets subieron la siguiente información:

Preparense para decirle adios a Pretty Little Liars. De acuerdo a Marlene King, la serie tomara un drastico giro al final de la quinta temporada. La serie sera irreconocible para todos los fans.

"Hay un giro en el final que es por lejos lo más demente y alucinante que hemos hecho durante toda la serie. Se me pone la piel de gallina sólo de pensarlo. Tomamos un sorprendente giro y todo el mundo estaba como, 'Wow, no puedo creer que este es el show ahora.'"

Las PLL decidiran tomar caminos separados en la 5B "Su nuevo plan en el juego es, ir a la universidad para poder salir del infierno. Ellas se van a dividir por lo que no hay forma que 'A' puede encontrarlas a todas. Aria estará muy concentrada en, ¿Cómo llegare a la universidad? ¿Cómo puedo salir de aquí? ¿Debo llevar a Ezra conmigo? Y si lo hago, ¿como se vera eso? "

Y todas esas visiones de su futuro -Libre de "A" llevan a las chicas a muy diversas y extremas direcciones. "Las chicas toman una decisión en la 5B que habian estado pensando en el pasado. Ellas están juntas contra un mal que no han podido hacer frente desde el pasado. Esta temporada se pone un poco más oscuro y se pone un poco más dramático"

Hay un montón de pistas y algunos giros realmente fascinantes que nos guiaran a la revelación de quien es "A" en la sexta temporada.

Keegan sobre el 5x25 y la revelacion de "A" en la temporada 6

Solo puedo decirles que todos leimos el guion juntos - tienen que entender que, hemos creado este mundo desde hace mucho tiempo, por lo que ahora resulta casi imposible sorprendernos con algo- pero ese guion nos sorprendio a todos. Es algo simplemente increíble. Es tan sorprendente, y puedo prometerles que pasará a la historia como una completa locura"

La revelacion de "A"

Enserio que no hay manera alguna de revelar quien es el verdadero blanco de "A". Cuando alguien parece ser el blanco, puede en realidad solo ser un movimiento de ajedrez, lo que para mi resulta muy brillante. Luego resulta que el blanco no es esa persona, resulta ser alguien mas. No quiero arruinarles la sorpresa pero si puedo decirles que es como un tablero de ajedrez y que todo no siempre es lo que parece.

En cuanto a "A' se refiere. Ellas tratan con algo que es muy peligroso. Su identidad es impactante. Creo que es muy inteligente. Es 100% muy increible. La manera en que toma forma, la historia completa, es como la historia desarrollandose de inmediato. Todos los que aman el show por lo que es, apreciaran mucho no solo lo que Marlene King, Oliver y Joseph han traido desde el inicio esencialmente si no tambien lo que ellos planean hacer y la forma en que planean ejecutarlo es FENOMENAL.

5x17 "The Bin Of Sin" - ONLINE + DESCARGAS + SUBTITULOS

ONLINE
SeriesDanko (varias opciones con/sin subtítulos)
Ver Series y Novelas (con subtítulos)
SeriesZone (con subtítulos)
VeoSeries24 (con subtítulos)
Seriesflv (varias opciones con/sin subtítulos)
SeriesBang (sin subtítulos)
SeriesyTV (con subtítulos)

DESCARGAS

Torrent (varias opciones sin subtítulos)
[Para descargar por torrent, en este link tienen un tutorial]
SeriesDanko (varias opciones con/sin subtítulos)
TuSerie (varias opciones sin subtítulos)
Seriesflv (varias opciones con/sin subtítulos)
SeriesBang (sin subtítulos)

SUBTÍTULOS
Subtitulos.es

EXTRA
Si el episodio que vieron/descargaron NO incluyó la escena extra de Mona con Alison, a continuación les dejamos el video subtitulado por la gente de Pretty Dirty Secrets.

PLL Convention "Keep a secret" II en Paris

Hace unos días tuvo lugar en París la segunda convención de PLL, llamada "Keep a secret". Esta vez, los actores que asistieron fueron: Ian Harding (Ezra), Sasha Pieterse (Alison), Cody Christian (Mike) y Drew Van Acker (Jason).

Nota: en el año 2013 fueron Troian Bellisario (Spencer), Shay Mitchell (Emily), Tyler Blackburn (Caleb) y Janel Parrish (Mona).

Los chicos llegando a Francia

Antes que nada aclaro que:
* puede contener spoiler de la serie (hasta el episodio 5x16)
* en algunos párrafos puede haber errores, dado que la información está en francés y mis conocimientos son muy básicos, por lo que tendré que hacer uso de un traductor automático para algunas/varias cosas.

Shay Mitchell habló y posó para Yahoo! Style

Hoy, Shay Mitchell aparece como una de las jóvenes actrices más populares y confiadas, pero la estrella popular de Pretty Little Liars y ex modelo solía, bueno, mentir sobre su aspecto.

La actriz morena de 27 años, que es descendiente de filipino (su madre) y caucásico (padre irlnadés-escocés), recordó en una entrevista reciente como, cuando era más joven, cambiaba su apariencia para tratar de verse más parecida a la mayoría de las persona de su pueblo en su Canadá natal. Mitchell creció en Toronto y Vancouver, donde aproximadamente la mitad de las población es blanca.

"Era lo primero que notaban las personas. Ellos decían '¿eres la hija de mi niñera?'" Mitchell le dijo a Yahoo! Style. "Odiaba que me preguntaran quién era y todos mis amigos tenían pelo rubio y ojos azules".

La actriz contó que se teñía el pelo, usaba lentes de contacto de color y se mantenía lejos del sol para tratar de tener piel más pálida, "quería ser algo que no era". Mitchell, según Yahoo! Style, odió la secundaria, en donde las "chicas malas" la molestaban, e incluso comía su almuerzo en el baño.

Shay le dijo a ELLE Canada (enero de 2013) que aceptó su aspecto natural luego de comenzar a modelar profesionalmente en Tailandia y Hong Kong. "Me llamaban porque no me parecía a nadie más".

Además, en una entrevista con The Philippine Star (La Estrella Filipina) en enero de 2013, había comentado que "tenía dificultades explicando mis estilos. En el área en la que crecí no sabían realmente lo que era. Era completamente diferente".

Dijo que ser mitad filipina es una "parte muy grande" de quien es ahora, agregando que "me hace ser un poco más única".

Mitchell también tiene un pariente filipino famoso: Lea Salonga, estrella original de Miss Saigon de Broadway y la voz cantante de Mulán (película de Disney) y la princesa Jasmine de Aladino. En 2012 le dijo al portal Philippine Entertainment que la cantante solía visitar a su familia cuando era más joven. "Era increíble porque ahí estaba, la voz de Jasmine de Aladino, en mi casa!".

Hoy en día, Mitchell tiene más de 2.52 millones de seguidores en Twitter y muchos fans de Pretty Little Liars admiran a la actriz, quien interpreta a una adolescente gay llamada Emily en el programa de ABC Family. "No me siento como un ícono gay", le dijo a Yahoo! Style. "No me siento un ícono para nada".

Agregó que "sé que hay chicos mirando [el programa] con sus familias. Si alguien puede decir 'oh, mamá, me identifico con ella', entonces puede comenzar una conversación".

Fuente: E! Online
Vía: PLL.us
Fotos y video: Yahoo! Style (fotos - video)

Buenas noticias para Pretty Little Liars!

Las felicitaciones están en marcha para Pretty Little Liars. La aclamada serie de asesinatos y misterios de ABC Family fue nominada para la sección Outstanding Drama para los premios GLAAD Media 2015. Eso convierte al programa en su cuarto año en ser nominado.

Los premios GLAAD Media existen para reconocer y honrar al medio por la justa y inclusiva representación de la comunidad LGBT (Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transexuales) y de los problemas que afectan sus vidas. Desde Emily (Shay Mitchell) a Paige (Lindsey Shaw) a Alison (Sasha Pieterse) y más, el programa provee una buena cantidad de personajes lésbicos y bisexuales.

Lo que hace que las representaciones en Pretty Little Liars sean tan significativas es que los problemas de pareja que tienen no cambian según su orientación sexual. Las distintas relaciones que Emily ha tenido fueron tratadas con igual inportancia como fueron tratadas cualquiera de las relaciones heterosexuales de las demás liars y, como las demás liars, también ha tenido logros y complicaciones sin ser afectadas por su condición sexual.

El hecho de que a Em le gusten las chicas es parte de su personalidad, sólo una mas de sus características. Lo mismo se puede decir de Paige, Alison, Jenna, Maya...y la lista sigue. ¿La mejor parte? Todo está en un popular programa dirigido a los adolescentes.

Estamos emocionados de ver a Pretty Little Liars nominada, y parece que Marlene (quien está casada con una mujer) también lo está:

I'M A PRETTY LITTLE GLAAD PLL MOM! GLAAD Media Awards 2015: All the Nominees! http://t.co/snnh1K7jJn via @eonline
— I. Marlene King (@imarleneking) enero 21, 2015

 Fuente

Suspensómetro: ¿Cuál fue el momento que más te sorprendió en el episodio Over a barrel?

                     ATENCIÓN: Evitá leer este post si todavía no viste el episodio: Over a barrel.

Luego de haber visto el episodio Over a barrel, podemos decir que hubo momentos sorprendentes y atemorizantes, por eso queremos saber cuál es el que más te impactó o te llamó la atención, para eso necesitamos que dejes tu voto en la siguiente encuesta, tenes tiempo para votar hasta las 20hs. del próximo martes 27 de Enero, donde se darán a conocer los resultados!

¡Spoiler! Pretty Little Liars: ¿Qué pasa después de la revelación de “A”?

¡Spoiler! Pretty Little Liars: ¿Qué pasa después de la revelación de “A”?

La creadora y productora ejecutiva de Pretty Little Liars, Marlene King, ha hecho público que sabremos quién es “A” en algún punto de la temporada 6, lo que nos deja una temporada 7 (o quizás más) girando en torno de una realidad post-“A”. ¿Qué queda? ¿Qué pasa después de la revelación de “A”? El productor ejecutivo, Joseph Dougherty comparte su punto de vista:

“La idea de Marlene no es llevar el concepto de “A” hasta el final de la serie,” le dijo Joseph a The Hollywood Reporter. “Piensa, que si hacemos algo así, sería un poco flojo. Quiere asegurarse que todas las preguntas sean respondidas de manera efectiva, y generalmente cuando esto ocurre, se producen más preguntas. Sentimos que tenemos que satisfacer a nuestros fans tan leales, y con suerte vamos a poder hacer eso y dejar que quieran un poco más después. Hay misterios dentro de los misterios, pero queremos estar seguros de que todos estén complacidos al final del día, incluyéndonos a nosotros mismos. Esto no va a ser La Isla de Gilligan — no vamos a dejarlos varados en una isla.”

Wow. Si asumiste que, después de la revelación de “A”, el show volvería a empezar de cero con un nuevo “A” cómo ocurrió con Mona, estabas equivocado. O al menos, eso nos deja entrever Joseph. Suena que PLL se dedicará a explorar las ramificaciones de la revelación de “A”, y francamente, eso suena genial. Preferimos tener alguna historia más seria y emocional, profundizándose en los personajes después del gran misterio antes que seguir agregando terreno.

También tenemos que considerar que, aunque averigüemos quién es “A”, no significa que sea capturado. Quizás, “A” se revelará ante las Liars, pero seguirá evadiendo a la policía o lo que sea, hasta que la serie termina. Alternativamente, el show podría revelar la identidad de “A” sólo para nosotros, y mantener a las Liars fuera del conocimiento por más tiempo — algo como lo que pasó con Toby y Ezra. ¡Las posibilidades son infinitas! Sólo esperamos que, sea cual sea la opción que elijan, hagan el momento épico y lleno de drama cómo lo ha hecho la temporada 5B hasta el momento.

¿Qué piensas que pasará después de descubrir la identidad de A? ¡Déjanoslo saber!

Sara Shepard volverá a aparecer en PLL

Sara Shepard, la autora de los libros de PLL, aparecerá en un futuro episodio de la serie. De todos modos no es la primera vez que lo hace: su debut fue en la temporada 1, cumpliendo el rol de la profesora que suplantó a Ezra Fitz.

"¡Fue muy divertido!" dijo Shepard acerca de su segundo papel en el mundo de PLL. "Sólo tuve un par de líneas pero estuve el en programa en le primera temporada. No actúo, no es lo mío, y estaba realmente nerviosa aquella vez, pero esta vez me sentí mucho mejor".

En esta oportunidad llevará a cabo el rol de una reportera de noticias que comentará sobre la locura que ocurre en Rosewood. Shepard será estrella invitada en el episodio 24 -el penúltimo episodio de la temporada 5- que saldrá al aire el 17 de marzo.

"Fueron muy amables en llamarme de nuevo. No lo podía creer", dice. "Hablé con Marlene y dijo '¡escribimos algo para vos!' y yo '¡estás bromeando!'. Fue muy dulce de parte de ellos."

Fuente: ETonline
Vía: PLL.us

Joseph Dougherty habla de la temporada 5B

Como productor, director y escritor de Pretty Little Liars, Joseph Dougherty es una de las pocas -y oh-tan-suertudas- personas en el set que sabe la identidad de A. De todos modos, antes de que te entusiasmes demasiado, debes saber que éste es un secreto que se está llevando a la tumba -o hasta que finalmente decidan revelar al monstruo que está debajo de la capucha negra. Dicho esto, aunque Joseph se mantuvo como momia cuando lo presionamos para que nos diera detalles de quién es el psicópata responsable de todos esos actos cobardes, nos dio algunos spoilers interesantes sobre la temporada 5B! Sigue bajando para ver qué dijo sobre el posible retorno de Paige, la estadía de Ali en prisión, y los próximos flashbacks de Mona! Y prepárense, queridos televidentes, porque -lo crean o no- el caos en Rosewood recién está comenzando...

Alloy Entertainment: ¿Qué aprenderemos sobre A esta temporada y vamos a obtener pistas significantes sobre su identidad?
Joseph Dougherty: Sí, lo harán. Pienso en lo que estamos haciendo sobre los próximos episodios, y creo que algo de los más agresivo que hemos hecho. Y eso significa que tenemos bastante en juego; queremos hacerlo a fuego lento hasta que lleguemos a la gran sorpresa de esta temporada. Aprenderán un montón -pero lo harán de un modo muy inesperado.

AE: Honestamente es asombroso lo que hacen vos y los escritores. Tienen que ordenar tantos episodios año tras año -nada menos que para una serie de dramas- y aún así se las arreglan para crear mucha intriga y suspenso.
JD: Siempre es emocionante, pero también puede crear mareos y vértigo. [Risas]

AE: Aunque odiamos mucho el hecho de que Mona muriera en el episodio 5x12, los flashbacks de ella han sido tremendos. ¿Veremos más de ella y ella les ha dejado alguna pista significante a las chicas?
JD: Diría que sí y sí a esa pregunta. ¿Esa pequeña muestra que obtuvieron de ella en su habitación en el estreno de la temporada 5B? Reviso en los episodios que he hecho y sé que otros lo hacen también. Hay mucho más por descubrir ahí. Y sobre los otros flashbacks, son como los primeros de Ali en los que hay material para que encuentren, decodifiquen y entiendan las chicas.

AE: Hablando de Ali, ¿cómo funciona la vida en prisión para ella? En nuestra opinión, la podemos imaginar dominante sobre el resto.
JD: Cuando pienso en la situación de Ali ahora mismo, diría que este no es un mundo para que ella esté preparada para formar parte. Ella es alguien que sólo sabe controlar e, irónicamente, está atrapada en un lugar en donde no tiene ningún control. Es interesante ver a Sasha [Pieterse] hacer el papel porque es una [versión de] Alison muy desafiada. Está en un ambiente duro y definitivamente no quiere estar ahí.

AE: En el especial de Navidad, descubrimos que Ali y el Detective Holbrook están como en una relación. ¿Él estará usando sus conexiones dentro del departamento de policías para ayudarla?, ¿o la está usando a ella del mismo modo en que ella usó a tanta gente?
JD: Durante la primer parte de la temporada 5B, Holbrook está trabajando desde las sombras. Está actuando contra las chicas. Pero, tendrá un regreso dramático a mitad de temporada.

AE: Él fue tan espeluznante cuando confrontó a Aria en el Baile de Hielo (Ice Ball) y mostró su lado oscuro. Estábamos todo como "¡vete de aquí!".
JD: Ohhhhh... vendrá más oscuridad. [Risas] Estamos haciendo algo que nunca hemos hecho antes. Desde el inicio [del programa], siempre hemos sido un poco más peligrosos. Cuando ABC Family primero decidió ponernos al aire nos preguntamos qué tanto nos dejarían hacer o no - pero no han hecho otra cosas más que darnos su apoyo, especialmente en términos de espantar, cosas oscuras. Creo que ésta es una de las principales razones por las que PLL se destaca de la forma en que lo hace. Hay algunas cosas locas que van a venir y diría que es una temporada que definitivamente no deberías mirar solo.

AE: ¿Los casos de asesinato de Mona y Bethany serán resuelto en la temporada 5B? ¿o hay más de cada misterio de lo que parece?
JD: Estamos avanzando hacia la resolución. El escenario perfecto sería si los fans se dieran cuenta medio segundo antes de que revelemos la respuesta. Queremos jugar limpio y que todod participen en la investigación antes de que compartamos esta gran pista. Hay mucho que revelar en la primera mitad de la temporada.

AE: La sinopsis del 5x16 dice que A está tratando de involucrar a Hanna en un homicidio. ¿Por qué Hanna?, ¿no ha sufrido demasiado ya?
JD: Sabes, cuando pienso en Hanna a través de las temporadas pasadas creo que cambió demasiado. Realmente se re-inventó a sí misma. A la gente le gusta resaltar, particularmente cuando vieron a Sasha [Pieterse] y Ashley [Benson] juntas en pantalla, cuánto trató Hanna de ser como Ali. Pienso que Hanna al principio del programa era un poco víctima -disculpa, un blanco mas bien; no confiaba 100% en sí misma o en sus habilidades, pero definitivamente verán que su confianza creció. Es un hueso duro de roer que actualmente está tratando de encontrar la versión de sí misma no-inspirada en Ali.

AE: Esa es una gran forma de decirlo - la Hanna no-Ali. En general, las chicas realmente parecen alejarse de Ali esta temporada, y básicamente se la entregaron en mano a la Detective Tanner en el episodio 5x14.

JD: Bueno, ¿es una traición o ser fiel a uno mismo? A veces son ambas cosas y a veces ninguna. Lo que pasó en el final del 5x14 es muuuuy complicado y va a seguir haciendo eco durante el resto de la temporada 5B.

AE: Lo que nos sorprendió más fue que Emily participaran en el complot para que atraparan a Ali... sólo para descubrir que Ali quizá no es A después de todo. ¿Cómo afectará esta "traición" en su dinámica?

JD: Cuando se trata de Ali, Emily nunca sabe cuáles son sus emociones hacia esa chica. Da un paso hacia atrás, da un paso hacia delante. Está dispuesta a hacer esto, está dispuesta a hacer aquello, pero también se lo cuestiona. Diría que básicamente de las cuatro Liars principales, Emily es la que menos se parece a la que Alison dejó atrás. Emocionalmente hablando, es totalmente una joven mujer diferente. Y creo que Emily aún está tratando de averiguar cómo es su relación con Ali.

AE: Lijah Barasz mencionó que escribiste las escenas entre Emily y Paige del estreno de la temporada 5B, y sólo queremos felicitarte por el trabajo bien hecho. ¡Estuvieron desgarradoramente hermosas! Dicho esto, ¿cómo tomaron la decisión los escritores de enviar lejos a Paige y volverá de alguna forma?

JD: ¡Muchas gracias! Shay y Lindsey estuvieron geniales, ¿no?. Verdaderamente hicieron un trabajo increíble con esas escenas. Y respecto a tu pregunta: desde una perspectiva de narración, las personas que están en relaciones felices y que han estado juntas por un largo tiempo no proveen mucho drama -así que tuvimos que desafiarlas a ellas de algún modo. Y una de las formas en que desafías a una pareja es separándolas para ver qué pasa. No llegamos a ninguna decisión final sobre qué pasará con Paige y Emily más allá de la temporada 5; no hemos visto lo último de Paige. Básicamente lo que sentimos todos es que era momento de poner a una distancia segura a uno de los seres queridos y ver como resulta todo. Y cuando lo piensas, es muy raro en nuestro programa que cualquiera de los intereses amorosos de las chicas esté realmente a salvo; es peligroso involucrarse románticamente con una Pretty Little Liar. Cada vez que sus seres queridos tratan de ayudar, sólo se crea más peligro.

AE: Hablando de drama en relaciones, escuchamos que se asoma tensión entre Spencer y Toby. ¿Qué causa una grieta entre los dos y serán capaces de resolver sus problemas?

JD: Es el trabajo de él, en realidad. Creo que él asumió que ser policía le permitiría ayudar a Spencer y sus amigas de una forma que no está funcionando. Las buenas noticias son que él se está tomando su trabajo en serio y tiene un tremendo sentido del deber. Hasta ahora, parecen haber dos fuerzas principales en acción: lo que debería ser mejor para las chicas, contra lo que él siente que debería ser apropiado en términos del trabajo que él ha jurado hacer. Lo que vieron [en el episodio 5x15] - de cómo reaccionó al encontrar el cuchillo en el bosque - es sólo el comienzo de su conflicto interno.

AE: Ezra y Aria se han fortalecido a pesar del incidente de la novela criminal. ¿Cuál el pronóstico para su romance? ¿Los problemas universitario de Aria interferirán - tal vez, incluso, um, Jackie Molina?

JD: ¡Wow! Esas es una pregunta importante. [Risas] No puedo decir mucho sobre la relación de Ezra y Aria. Tendrán que esperar y ver qué pasa. De todos modos, puedo decir que la vuelta de Jackie no está relacionada directamente con cualquier investigación criminal.

AE: Hay tantas historias en la temporada 5. ¿Qué personaje, en tu opinión profesional, sorprenderá más a los televidentes y por qué?

JD: ¿Muchas historias? Oh hermano, no lo sé. ¡No lo sé! [Risas] Pero en respuesta a tu pregunta... Podría ser realmente modesto y decir Mona. De todas formas, creo que tienen que prestar atención a Mike Montgomery. ¿Y de las cuatro chicas? [Insertar pausa dramática] Creo que de todas ella, incluyendo a Ali, todas se ven forzadas a verse a sí mismas de formas que no han hecho antes y eso se reflejará en las decisiones que toman. Están tratando de ver cómo pueden continuar con sus vidas - y si es posible. Pero, volviendo a mi respuesta inicial, estoy muy intrigado con lo que pasa con Mike.

Traducción: PLLArg
Fuente: Alloy Entertainment

Vía: PLL.us

Avance 5x17: "The Bin Of Sin"

Sinopsis

Sospechando que Alison/"A"  está tratando de incriminarla por el asesinato de Mona, Hanna no está dispuesta a sentarse y dejar que pase. Cuando Caleb y sus amigos tratan de elaborar un plan seguro para conseguir que Hanna quede libre de culpa, este no es lo suficientemente bueno para ella. Tomando su destino con sus propias manos, Hanna lucha sola por limpiar su nombre.

Mientras tanto, las relaciones se ponen a prueba cuando Aria se sincera con Ezra  y las sospechosas acciones de Spencer continúan poniendo a Toby en un aprieto en el trabajo.

Imágenes

Promo ABC
  

Fuente: (1), (2)

Traducción: PLLArg