lunes, 26 de agosto de 2013

Club de Lectura (3x18)

Te traemos el capítulo 18 del libro Perfect.
Si no leíste los dos capítulos anteriores, los podés leer acá.
Para empezar a leer hacé clic en Más Información.



Capítulo 18Una buena bofetada en la cara nunca dañó a nadie.

En la mañana del jueves, la Dra. Evans cerró la puerta de su oficina, se acomodó en su silla de cuero, cruzó las manos tranquilamente, y le sonrió a Spencer, que estaba sentada frente a ella.
—Así que. He oído que habías tenido una sesión de fotos y una entrevista ayer con el Centinela.
—Así es —respondió Spencer.
—¿Y cómo estuvo?
—Bien. —Spencer tomó un sorbo de su café de leche con vainilla extra grande de Starbucks. La entrevista había ido realmente bien, incluso después de todo, la preocupación de Spencer y las amenazas de A. Jordana apenas le preguntó sobre el ensayo, y Matthew le había dicho que las fotos parecían exquisitas.
—¿Y cómo lo está tomando tu hermana con que seas el centro de atención?
—preguntó la Dra. Evans. Cuando Spencer levantó una ceja, la Dra. Evans se encogió de hombros y se inclinó hacia delante—. ¿Alguna vez pensaste que podría estar celosa de ti?
Spencer miró ansiosamente a la puerta cerrada de la Dra. Evans. Melissa estaba sentada afuera en el sofá de la sala de espera, leyendo Travel + Leisure. Una vez más, había programado su período de sesiones después de Spencer.
—No te preocupes, no puede oírte —le aseguró.
Spencer suspiró.
—Ella parecía en cierto modo... enfadada —dijo en voz baja—. Por lo general, es todo acerca de Melissa. Aun cuando mis padres me acaban de hacer una pregunta, Melissa inmediatamente intenta dirigir la conversación hacia ella. —Se quedó mirando el anillo de plata ondulante de Tiffany en el dedo índice—. Creo que ella me odia.
La Dra. Evans tocó su cuaderno.
—Te has sentido como si te odiara desde hace mucho tiempo, ¿verdad? ¿Cómo te hace sentir eso?
Spencer se encogió de hombros, abrazando un forestal de almohadas verde chillón de la Dra. Evans contra su pecho.
—Enojada, supongo. A veces me siento tan frustrada por cómo son las cosas, sólo quiero... golpearla. No lo he hecho, obviamente, pero…
—Pero sería sentirse bien, ¿no?
Spencer asintió con la cabeza, mirando las lámparas de cuello de cisne de la Dra. Evans. Una vez, después de que Melissa le dijera a Spencer que no era muy buena actriz, Spencer había estado muy cerca de golpear en la cara a Melissa. En su lugar, le había arrojado un Spode de Navidad de su madre a través de los platos en el comedor. Se había roto, dejando una grieta en forma de mariposa en la pared.
La Dra. Evans pasó una página en su cuaderno.
—¿Cómo hacen tus padres un acuerdo contigo y tu hermana… animosamente?
Spencer elevó un hombro.
—Sobre todo, no lo hacen. Si le preguntara a mi mamá, diría probablemente que nos llevamos a la perfección.
La Dra. Evans se sentó y pensó por mucho tiempo. Ella golpeó el pájaro de juguete potable en su escritorio, y el pájaro de plástico comenzó a tomar sorbos de agua de un YO AMO ROSEWOOD, PA, taza de café.
—Esto es sólo una teoría del principio, pero tal vez Melissa tiene miedo de que si sus padres reconocen algo que has hecho bien, te amaran en lugar de a ella. Spencer ladeó la cabeza.
—¿En serio?
—Tal vez. Tú, en cambio, piensas que tus padres no te quieren en absoluto. Se trata de Melissa. No sabes cómo competir con ella, así que ahí es donde vienen sus novios. Pero a lo mejor no es que quieras los novios de Melissa exactamente, pero más deseas hacerle daño a Melissa. ¿Verdad? Spencer asintió con la cabeza, pensativa.
—Tal vez...
—Ustedes chicas ambas están con un montón de dolor —la Dra. Evans dijo en voz
baja, con el rostro ablandándose—. No sé lo que comenzó este comportamiento, que podría haber sido algo hace mucho tiempo, algo que podrían incluso no recordar, pero que ha caído en un patrón de tratarse la una con otra de esta manera, y podrán continuar con el patrón a menos que reconozcan en lo que se basa y aprendan a respetar los sentimientos de la otra y cambien. El patrón puede estarse repitiendo en sus otras relaciones, demasiado, podrías escoger amigos y novios que te tratan como Melissa lo hace, porque te sientes cómoda con la dinámica, y conoces su papel.
—¿Qué quieres decir? —preguntó Spencer, abrazándose las rodillas. Esto sonaba muy psicoanalítico para ella.
—¿Son tus amigos en cierto modo… el centro de todo? ¿Tienen todo lo que quieres, te empujan alrededor, nunca te sientes lo suficientemente buena?
La boca de Spencer se secó. Ciertamente solía tener un amigo así: Ali.
Cerró los ojos y vio el extraño recuerdo de Ali que la había estado molestando toda la semana. El recuerdo era de una pelea, Spencer estaba segura de ello. Excepto que,
Spencer suele recordar todas sus peleas con Ali, mejor de lo que recordaba los buenos momentos de su amistad. ¿Fue un sueño?
—¿Qué estás pensando? —preguntó la Dra. Evans.
Spencer tomó un respiro.
—En Alison.
—Ah. —La Dra. Evans asintió—. ¿Crees que Alison era como Melissa?
—No lo sé. Tal vez.
La Dra. Evans arrancó un pañuelo de la caja de Kleenex de su escritorio y se sonó la nariz.
—Yo vi ese video de las chicas en la televisión. Tú y Alison parecían enojadas una con la otra. ¿Crees?
Spencer tomó una respiración profunda.
—Más o menos.
—¿Puedes recordar por qué?
Ella pensó por un momento y miró alrededor del cuarto. Había una placa en el escritorio de la Dra. Evans que no había notado la última vez que había estado aquí.
Decía “EL VERDADERO CONOCIMIENTO EN LA VIDA ES SÓLO SABER QUE NO SABES NADA. –SÓCRATES”.
—Esas semanas antes de que Alison desapareciera, comenzó a actuar... diferente.
Como si nos odiara. Ninguna de nosotras quería admitirlo, pero creo que ella estaba pensando en dejarnos ese verano.
—¿Cómo te hace sentir eso? ¿Enojada?
—Sí. Claro que sí. —Spencer hizo una pausa—. Ser amiga de Ali era grande, pero tuvimos que hacer muchos sacrificios. Pasamos por muchas cosas juntas, y algunas no eran buenas. Era como, “¿Pasamos todo esto por ti, y nos pagas tirándonos a las zanjas?”
—Así que sentías que se debía a algo.
—Tal vez —respondió Spencer.
—Pero te sientes culpable, ¿no? —la Dra. Evans sugirió.
Spencer bajó los hombros.
—¿Culpable? ¿Por qué?
—Porque Alison está muerta. Porque, en cierto modo, te quejabas de ella. Tal vez querías que algo malo le pasara porque te estaba haciendo daño.
—No lo sé —susurró Spencer.
—Y entonces el deseo se hizo realidad. Ahora te sientes como si la desaparición de Alison fuera culpa tuya, que si no te hubieras sentido así respecto a ella, no habría sido asesinada.
Los ojos de Spencer estaban nublados por las lágrimas. No podía responder.
—No es tu culpa —dijo la Dra. Evans con fuerza, inclinándose hacia delante en la silla—. No siempre tenemos que amar a nuestros amigos cada minuto. Alison te hizo daño. Sólo porque tuviste un pensamiento de ella no significa que le causó la muerte.
Spencer sorbió por la nariz. Miró la placa de la cita de Sócrates de nuevo. El verdadero conocimiento en la vida es sólo saber que no sabes nada.
—Hay un recuerdo que sigue apareciendo en mi cabeza —espetó ella—. Acerca de Ali.
Estamos peleando. Habla de algo que leí en su diario, ella siempre pensó que yo estaba leyendo su diario, pero nunca lo hice. Pero estoy... ni siquiera estoy segura de que el recuerdo sea real.
La Dra. Evans puso su pluma en la boca.
—Las personas lidian con las cosas de diferentes maneras. Para algunas personas, si son testigos o hacen algo inquietante, su cerebro de alguna manera... lo edita hacia fuera. Pero a menudo la memoria empieza a empujar su camino de vuelta.
Spencer sintió la boca rasposa, como lana de acero.
—Nada inquietante aconteció.
—Yo podría tratar de hipnotizarte para extraer el recuerdo.
La boca de Spencer se secó.
—¿Hipnotizarme?
La Dra. Evans la miraba fijamente.
—Puede ser que ayude.
Spencer masticaba un pedazo de su cabello. Ella señaló a la cita de Sócrates.
—¿Qué significa eso?
—¿Eso? —la Dra. Evans se encogió de hombros—. Piensa en ti misma. Dibuja tu propia conclusión. —Sonrió—. Ahora, ¿estás lista? Acuéstese y ponte cómoda.
Spencer se desplomó en el sofá. La Dra. Evans bajó las persianas de bambú, Spencer se encogió. Esto es igual a lo que Ali hizo esa noche en el establo antes de morir.
—Sólo relájate. —La Dra. Evans apagó su lámpara de escritorio—. Siéntete calmada. Trata de dejar ir todo lo que hablamos hoy. ¿Está bien?
Spencer no se relajó en absoluto. Sus rodillas y los músculos bloqueados la sacudieron. Incluso sus dientes se juntaron. Ahora ella va a caminar y a contar hacia atrás desde cien. Va a tocar mi frente, y voy a estar en su poder…
Cuando Spencer abrió los ojos, no estaba en la oficina de la Dra. Evans más. Estaba fuera de su establo. Era de noche. Alison la miraba fijamente, meneando la cabeza como había hecho en los flashes del recuerdo de Spencer que había recordado durante toda la semana. Spencer pronto supo que era la noche en que Ali desapareció. Trató de salir del recuerdo, pero sus piernas le pesaban y fue inútil.
—Tratas de robar todo lo mío —dijo Ali con un tono e inflexión que eran inquietantemente familiar—. Pero no puedes tener esto.
—¿No puedo tener qué? —El viento era frío. Spencer se estremeció.
—Vamos —se burló Ali, poniendo las manos en sus caderas—. Puedes leer sobre él en mi diario, ¿no?
—No leería tu diario —escupió Spencer—. No me importa.
—Te preocupas demasiado —dijo Ali. Se inclinó hacia delante. Su aliento era de menta.
—Estás delirando —farfulló Spencer.
—No, yo no lo estoy —gruñó Ali—. Tú lo estás.
Rabia llenó repentinamente a Spencer. Se inclinó hacia delante y empujó el hombro de Ali.
Alí la miró sorprendida.
—Los amigos no empujan a los amigos.
—Bueno, tal vez no somos amigas —respondió Spencer.
—Supongo que no —dijo Ali. Ella dio unos pasos de distancia, pero volvió. Luego dijo algo más. Spencer veía mover la boca de Ali, entonces sintió que su boca se movió, pero ella no podía oír sus palabras. Lo único que sabía era que todo lo que dijo Ali la hizo enojar. Desde algún lugar lejano oyó un chasquido. Los ojos de Spencer se abrieron de golpe.
—Spencer. —La voz de la Dra. Evans la llamó—. Hey. Spencer.
Lo primero que vio fue la placa de la Dra. Evans a través del cuarto. El verdadero conocimiento en la vida es sólo saber que no sabes nada. Entonces, el rostro de la Dra. Evans nadó a la vista. Había una, preocupada mirada incierta en su cara.
—¿Estás bien? —preguntó la Dra. Evans.
Spencer parpadeó un par de veces.
—No lo sé. —Se incorporó y corrió la palma de la mano por su frente sudorosa. Esto se sintió como si despertara de la anestesia el tiempo que había tenido su apéndice.
Todo parecía borroso y sin eje.
—Dime lo que ves en la sala —la Dra. Evans dijo—. Describe todo.
Spencer miró a su alrededor.
—El sofá de cuero marrón, la alfombra blanca y esponjosa, la...
¿Qué había dicho Ali? ¿Por qué Spencer no podía oírla? ¿Eso había ocurrido realmente?
—Un alambre engranado en un bote de basura —balbuceó—. Una vela Anjou...
—Está bien. —Dra. Evans puso su mano sobre el hombro de Spencer—. Siéntate aquí. Respira.
La ventana de la Dra. Evans estaba abierta, y Spencer podía oler el recién asfaltado estacionamiento. Dos palomas arrullaban en la mañana la una a la otra. Cuando por fin se levantó y le dijo a la Dra. Evans que la iba a ver la próxima semana, se sentía más clara. Se deslizó a través de la sala de espera sin reconocer a Melissa. Quería salir de aquí.
En el estacionamiento, Spencer se deslizó en su automóvil y se sentó en silencio.
Enumeró todas las cosas que vio, también. Su bolsa de tweed. El cartel de mercado agricultor en la calle que decía: OMATES FRESCOS. La T se había caído al suelo. El carro Chevy azul estacionado torcido en el gran mercado agricultor. La alegre casa para aves roja colgada de un roble cercano. El letrero en la puerta del edificio de oficinas que decía que sólo a los animales de servicio se les permitía entrar. El perfil de Melissa en la ventana de la oficina de la Dra. Evans.
Las comisuras de la boca de su hermana se sembraron en una sonrisa dentada, y ella estaba hablando animadamente con sus manos. Cuando Spencer volvió a mirar al mercado agricultor, se dio cuenta de los neumáticos delanteros del Chevy estaban planos. Había algo escurridizo detrás del camión. Un gato, tal vez.
Spencer se enderezó. No era un gato, era una persona. Mirándola. Los ojos de la persona no parpadearon. Y entonces, de repente, quienquiera que fuese, volvió su cabeza, agazapado en las sombras, y desapareció.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Posts relacionados