Avance: 3x05 "That Girl is Poison"

Ya aparecieron la sinopsis y primeras fotos del quinto capítulo de la tercer temporada, "That Girl is Poison". Según parece, el 3 de julio habría una maratón de PLL por ABC Family, por lo que este capítulo se estrenará el 10 de julio. En este episodio veremos otra vez a Paige, pero lo más interesante es ver a Jenna (que por cierto, estará festejando su cumpleaños) sin los anteojos! Por ende, todos saben que la operación funcionó. Tendremos que ver en los próximos capítulos como se revela este secreto.

(Actualizado - 03.07.2012) Les dejo la promo de ABC Family subtítulada y la promo de Much Music (para Canadá). Próximamente estarán los sneak peeks, supongo que en esta semana, ya que el capítulo se estrena el próximo martes (10 de julio).

(Actualizado - 04.07.2012) Ya agregué tres sneak peeks! Espero que en el transcurso de la semana los pueda encontrar con los subtítulos. Disfruten (:

(Actualizado - 07.07.2012) Nuevo sneak peek, gracias a Pretty Little Liars News.

3x05 - That Girl is Poison

Aria, Emily, Hanna y Spencer piensan que la fiesta de cumpleaños de Jenna podría ser el escenario perfecto para que "A" ataque y para que ellas l@ atrapen. 

La extravagante fiesta de cumpleaños de Jenna parece demasiado buena para ser cierta y Aria, Emily, Hanna y Spencer creen que algo más va a pasar, especialmente cuando descubren que Garrett tendrá un pase libre de la cárcel para salir a visitar a su madre enferma esa misma noche. Esto no puede ser una coincidencia y las mentirosas están convencidas de que todo esto tiene que ver con "A". Con Emily teniendo una vista desde adentro de la fiesta y trabajando en ella, Aria animando a la gente de la fiesta y Spencer vigilando en el hospital, que podría salir mal? La respuesta es ... todo.

Mientras tanto, la dolorosa ruptura de Hanna la lleva a un chocante descubrimiento.

Imágenes

Promo ABC (subtítulada) y Much Music



Sneak Peeks

Fuente: PrettyLittleLiars.us (Fotos y Sneak Peeks)

                    SpoilerTV (Sinopsis)
                    PrettyLittleLiars.es (Vídeos subtitulados)
                     Shay Mitchell Daily (Promo Much Music)